碇さん
碇さん

7/17(火)狎鴎亭での買い付けサポートをして頂ける方を探しています

11時から17時くらいまで買い付けの通訳をして頂ける方を探しています。
よろしくお願いします。

2018年7月14日 18時14分

RPAJKさんの回答

はじめまして(^^)買い付けるアイテムは何ですか?以前もお買い物の同行はした経験あります。15時くらいまでならお手...

無料登録して続きをみる

2018年7月15日 13時18分

ソウル在住のロコ、RPAJKさん

RPAJKさん

女性/40代
居住地:ソウル(北東部)/韓国
現地在住歴:2012年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

お返事ありがとうございました(^^)
今回は日程がタイトで17時までの方にお願いすることにします。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。

2018年7月15日 13時59分

HappyDayさんの回答

こんにちは。ソウルに住んでいます。今依頼内容を見ました。明日17日の通訳の方は見つかりましたか?

無料登録して続きをみる

2018年7月16日 11時41分

ソウル在住のロコ、HappyDayさん

HappyDayさん

女性/40代
居住地:ソウル
現地在住歴:20007年8月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

お返事ありがとうございます。
今回は別の方に依頼させていただきました。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。

2018年7月16日 11時26分

ソウルイモさんの回答

こんにちは。
その日は先約がありまして
同行通訳が難しいようです。
申し訳ありません。
またのご依頼をお待...

無料登録して続きをみる

2018年7月15日 6時29分

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさん

女性/50代
居住地:ソウル市内
現地在住歴:20年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

ありがとうございました(^^)
またご縁がありましたらよろしくお願いします。

2018年7月15日 14時0分

退会済みユーザーの回答

12-13時からでしたら時間大丈夫です^^

無料登録して続きをみる

2018年7月14日 20時31分

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

お返事ありがとうございました。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。

2018年7月14日 21時52分

退会済みユーザーの回答

4時ぐらいまでならお手伝いできます!ぜひお任せください

無料登録して続きをみる

2018年7月14日 18時32分

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

ありがとうございました(^^)
またご縁がありましたらよろしくお願いします。

2018年7月15日 14時7分

angelstarさんの回答

こんにちは~17日(火)11時~17時迄の買い付けのお手伝いさせて頂きますよ~大丈夫ですよ~^^

無料登録して続きをみる

2018年7月15日 14時30分

ソウル在住のロコ、angelstarさん

angelstarさん

女性/50代
居住地:京畿道
現地在住歴:2008年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

ありがとうございました。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。

2018年7月15日 14時6分

romiromiさんの回答

ご質問ありがとうございます。申し訳ありません。その日は、予定がありまして、お引き受けが難しいです。
またの機会に...

無料登録して続きをみる

2018年7月15日 0時20分

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさん

女性/40代
居住地:ソウル 韓国
現地在住歴:2013年6月
詳しくみる

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

ありがとうございました
またご縁がありましたらよろしくお願いします

2018年7月15日 14時2分

ソウルっ子さんの回答

時間があります。ソウル在住30年の者です。
江南に住んでいます。

無料登録して続きをみる

2018年7月14日 22時25分

ソウル在住のロコ、ソウルっ子さん

ソウルっ子さん

男性/60代
居住地:大韓民国ソウル市江南区
現地在住歴:1989年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

ありがとうございます。
検討させていただきます。

2018年7月15日 14時5分

ケンさんの回答

2018年7月14日 19時53分

ソウル在住のロコ、ケンさん

ケンさん

男性/50代
居住地:ソウル/韓国
現地在住歴:2004年5月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

ありがとうございます。
検討させていただきます。

2018年7月15日 14時6分

Maruさんの回答

日程的には可能です。どの程度の通訳が必要か等内容詳細教えていただけますか。日常会話程度の韓国語でも可能か、より専門...

無料登録して続きをみる

2018年7月14日 23時54分

ソウル在住のロコ、Maruさん

Maruさん

女性/30代
居住地:ソウル
現地在住歴:2015年9月から
詳しくみる

この回答へのお礼

碇さん
★★★★★

また機会がありましたらよろしくお願いします。

2018年7月16日 11時26分