通訳依頼をおねがいできますか？

こんにちは

残念ながら、長期出張でお役に立てません。

ご参考に料金表を以下にご案内します。

通訳料金：
半日（４時間まで）：６１２，００ユーロ
１日（８時間まで）：８１３，６０ユーロ
１日長時間（１２時間まで）：１２２１，１２ユーロ

上記の料金に含まれているのは：
トラベロコの手数料：２０％
消費税：２０％
職業税と職業保険と事務経費：８％
社会保障：５０％

そうしますと、手取りは約３０％になります。

含まれてないのは、通訳の宿泊費、飲食費、交通費、各種入場・施設使用料など現地で掛かる費用です。

よろしくお願いいたします。

Kaneko 5様

初めまして。
こんばんは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、春休み期間中で、多分イギリスにいると思いますので、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方か他の方が見付かると良いのですが。

素敵な滞在になります様に。

残念ながら今回のご依頼はお引受けさせていただく事が出来ませんが、アドバイス等は出来ますので、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

お問い合わせをどうもありがとうございます。

通訳いたします。
通常、時間当たりおよそ25ユーロ見当にて承りますが
数日間の予定などの場合、相応に割引いたします。
（例：半日の予定を三日間で200ユーロ程度など）
詳細を頂ければお見積りできますので、よろしくお願いいたします。

kaneko5さん

初めまして、こんにちは。

4月23（月）、24日（火）、25日（水）、３日間スケジュール空いていますので、通訳できます。

よろしければ、内容についての詳細をプライベートメッセージでお願いします。

Hitomi

こんにちは
お問い合わせありがとうございます。

是非お手伝いさせていただきたいところなのですが、その期間は日本に帰省中です。
お役に立てず申し訳ございません。

どなたかいいロコさんが見つかりますように。

プーちゃん

はじめまして！パリ在住のロコdochikoと申します。

3日共都合がつきますので、条件が合えば是非お手伝いさせていただきたいと思います。宜しければ詳細をお知らせいただけましたら幸いです。

宜しくお願いいたします。

kaneko5様、
4月23日からのご依頼、日程的にお受けさせて頂くことが可能です。
もしよろしければ、詳しい内容をお伺いさせていただければと思いますどうぞ宜しくお願い致します。
ガイド・ナナ

KANEKO さん
初めまして、　ご希望の日程で通訳をお引き受けできますが　現地とは　パリ市内ですか？
通訳の内容に専門的な知識は必要ですか？

こんにちは。
パリ在住27年の日本人女性が、通訳サービスを提供させて頂きます。
宜しければ、詳細等ご連絡下さいませ。
Sencharose

通訳できますが、何の通訳になりますか。(商談、旅行、etc) また時間帯はどのように設定していますか。
詳しいことを教えてください。

Kaneko5さま、 初めまして。 フランス在住40年のbonjourです。
通訳としてお手伝いいたします。
詳細を教えてください。

KANEKOさん
はじめまして。パリねこと申します。
通訳内容にもよりますが可能です。
宜しければ、ご連絡下さい。

パリねこ

初めまして、ご連絡ありがとうございます。

詳細についてメッセージいただけますでしょうか。

どうぞよろしくお願いいたします。

どのようなカテゴリーの通訳でしょうか？
普通の観光での通訳でしたらお受けすることが可能です。

ご検よろしくお願いします。

在仏約10年。通訳・ガイド、経験多数です。観光通訳でしょうか？ビジネス等の通訳でしょうか？どうぞよろしくお願い致します！

はじめまして　どのような分野の通訳なのか?　得意と不得意が　あります
ので　3日間　お受けすることはできます　

今のところ予定が入っておりませんので、お引き受けできます。場所や目的など、詳しいことをお知らせ頂ければ幸いです。

ごめんなさい。この日は既に予定がありフランスにいないので申し訳ありません!

こんにちは、全日ご案内可能です。
必要でしたらご連絡ください

はじめまして。
どんな内容になりますか？