パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandra

居住地:
Paris(France)
現地在住歴:
2008年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
自由業
得意分野:
パリの日常 起業 音楽

留学経験を合わせて、豊富な経験と知識がある。フランス生活での困窮さを痛感しているので、様々な悩み事に精通。
ただし、無根拠な自信と短絡的結果として国際結婚に至り、婚姻関係解消を悩んでいる輩の相談はご遠慮ください。
現在、起業計画中。年内に会社設立しかなりディープな活動の場を発展させる予定。将来的にはこちらで独立しようとしている素人にコンサルティングを施してもいいと思ってる。

Chandraさんが回答したパリの質問

旅行スーツケースを預かって頂ける方

パリに滞在して、2泊3日でニースへ行きます。そしてまたパリに戻って一泊してミュンヘンへ行きます。
ニースに行っている間、スーツケースを預かってくださる方はいませんか。パリではアパルトマンに滞在するので、チェックアウトした後は預かりはできないとのこと。大きな駅のコインロッカーがあることも調べましたが、当日
使用できるかわかりませんし、やはり心配です。お礼はさせて頂きますので、スーツケースを預かって頂ける方か、場所をご存知の方がいたら教えていただきたいです。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの回答

当方パリ左岸在住です。スーツケースのお預かり可能かと思います。 1日5€でお預かりしたいと思います。よろしければご連絡ください。

当方パリ左岸在住です。スーツケースのお預かり可能かと思います。
1日5€でお預かりしたいと思います。よろしければご連絡ください。

すべて読む

旅行パリ市内での優秀な歯科医(できれば日本人、または日本語および英語がが話せる歯科医)

パリに旅行中ですが、歯痛になってしまいました。トラベラーズ保険には加入していますが歯科だけは使えないので、全額自腹で払わなければなりません。
できれば日本人の歯科医で技術が高い歯科を教えてもらえませんか?
日本人の歯科がいなければ英語が通用する歯科でもよいです。
至急ご教示いただけると助かります。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの回答

ジャン=ポール・ミュラー医師 Dr. Jean-Paul MULLER ※医師の妻(日本人)が通訳(無料)をしてくれる。78, rue Henri Martin 75116 Paris メトロ...

ジャン=ポール・ミュラー医師 Dr. Jean-Paul MULLER
※医師の妻(日本人)が通訳(無料)をしてくれる。78, rue Henri Martin 75116 Paris メトロ:Rue de la Pompe(9番線) TEL: 01 42 67 75 15(日本語応対)月~金9:00~19:30

当方も一度、治療してもらったことがありますが、奥様はとても良い方で気遣いがありますが、医者自体は典型的無愛想仏人です。歯痛に困ってる患者への気遣いはあまり感じられません。
海外傷害保険適応かどうか奥様に聞いてみてはどうでしょうか?

後は、American Hospitaleの日本語サポートに連絡して、歯科医師を紹介してもらうこともできます。
(ここは、個々の医者が自分の診療室を 【賃貸】しているので、技術力は保証できません)
63, bd Victor Hugo 92200 Neuilly-Sur-Seine  メトロ:Pont de Levallois Becon(3番線)
Tel: 01.46.41.25.15 (日本人セクション、9時~18時)

お大事に。

パリ在住のロコ、katoken Parisさん

★★★★★
この回答のお礼

たくさんの方々にご連絡いただき、ありがとうございます。
病気の時は気分がめいりますが、勇気づけられて、少し元気になりました。
ありがとうございます。
皆様の情報をもとに、
American Hospital of Paris と谷村レミ歯科医院、ジャン=ポール・ミュラー医師 の3か所
のいずれかに行こうと思っています。

American Hospital of Paris は24時間受付の電話(英語)があったので問い合わせてみました。
日本語のホームページには歯科の記述がなかったですが、Dental Department があるとのことで
直通の電話番号を教えてもらいました。
なお、予約受付が9時からだそうで、そこに電話して予約番号を取るように勧められました。

谷村レミ歯科医院のほうは、ブログの記事を見て心ひかれました。
ジャン=ポール・ミュラー医師はトラベロコのコメントに感謝です。

いずれにしろ、電話受付の時間が朝9時からなので、明日の朝9時に電話してみて決めようと思っています。

歯の痛みはさほど痛くなかったはずでしたが...ずきずきとうずいて眠れないほどになってきました。
仕方がないので、痛み止めと胃薬を飲んで寝ることにします。
あすは飲んだ薬の英文(処方箋)と英文診断書を持って、行ってきます。
またご報告します。
ありがとうございました!

すべて読む

移住・現地生活パリのアメリカンホスピタルについて

パリのアメリカンホスピタルは、受診する際、診察料は1回につきどれぐらいでしょうか。おおよそでよろしいです。
現在、日本の海外旅行保険に入っていないため、お聞きしたいのですが。

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの回答

こちらの社会保険番号(Numéro de Securité Sociale)はお持ちでしょうか? お持ちでなかったとしても、いずれにせよ内科の日本人医師だと1回の診察料が60€です。 ア...

こちらの社会保険番号(Numéro de Securité Sociale)はお持ちでしょうか?

お持ちでなかったとしても、いずれにせよ内科の日本人医師だと1回の診察料が60€です。
アメホスは、特殊な私立病院なので通常の社会保障の払い戻し率も低いので診察料自体の
払い戻しはほぼ無いです。
当方はMutuelle加入しておりませんので、Mutuelleからの払い戻しが幾らなのかは
不明です。

院内の設備はととのってますので、検査が必要でしたらアメホス内のレントゲンや
血液検査等、勧められると思いますが、市内の普通のLaboratoryに比べて格段に高いです。
例えば、ある部位を数枚レントゲン撮影して、市内のLaboですと Securité Socialeの払い戻しを
されて、大体30€くらいで済みますが、アメホス内ですと100€以上になる可能性があります。

因みに歯科診療ですと、当方の経験では以前詰めてた技巧物(金属)をセメントで詰め直す治療で、120€請求されました。もし、詰め物の作り直しが必要だったら更にこの4倍は請求されると思います。

ご参考までに。

すべて読む

その他ヘナカラーについて教えてください。

教えてください。
私は日本で、フランスのエコサート、と、アメリカのUSDA、のオーガニック認定のヘナカラーを扱っています。
フランスでは、ヘナカラーは人気あるのでしょうか?
ご存知の方がいらしたら教えて頂けますと幸いです。

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの回答

こんにちは。 当方、日系美容室にてレセプション勤務経験者です。 (スタイリストではありません) 経験上で申しますと、ヘナで髪染めを希望される客は少なかったと思います。 逆に在仏日本人の客...

こんにちは。
当方、日系美容室にてレセプション勤務経験者です。
(スタイリストではありません)
経験上で申しますと、ヘナで髪染めを希望される客は少なかったと思います。
逆に在仏日本人の客で【自前のヘナカラー】をキープしていて、
髪染めの際、スタイリストにそれを使ってくれるよう注文する方はおりました。

ただ、街場のスーパーにも普通に販売されてますし、専門店でも様々なメーカーの
ヘナカラーは商品棚に並んでおります。
ヘアカラー成分の質にこだわる人は、ヘナ愛用するのだと思います。

nikaさん

★★★★★
この回答のお礼

Chandraさん、ありがとうございます。この製品は、自然素材、兼、エコサートを取得しておりますので、フランスに紹介できればと思いまして。。。経歴も拝見させて頂きました。
またご縁がありましたらお願い申し上げます。
日本語とエコサートマークも表記してありますので、日本を信頼して頂けるフランスの方に紹介できる機会がありましたら幸いです。

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの追記

nikaさま

ご返信ありがとうございました。
フランス人(パリ人 )は自然派の製品にこだわる消費者も多く、
当方の居住地域にはBIO製品のお店が、とんでもない数で集中してあります。
販促されたい製品は、もしかしたらBIO系のお店での需要があるかと思われます。
お手伝いできることがありましたら、どうぞまたお声がけください。

すべて読む

Chandraさんが応募したパリの公開募集

購入代行商品の買付・転送依頼

初めまして、

日本在住のdear-orangeと申します。

当方はアパレル商品(バッグ・シューズ・衣類など)を日本に輸入しており、
現在ヨーロッパのブランド品の買付、商品転送をお願いできる方を探しております。

まずは、5~10件/月ほどと想定しております。

今後は、取り扱いブランドを増やし、仕組み化していくことで
依頼件数を増やしながら、スムーズな運営ができればと思っています。

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの回答

はじめまして。 1件の謝礼と購入額とそれにかかる手数料(交通費・宅配費等)が前払いなのかどうか等の 詳細を教えて頂ければありがたいです。 当方 パリ市内在住の主婦です。時間はかなり自由...

はじめまして。
1件の謝礼と購入額とそれにかかる手数料(交通費・宅配費等)が前払いなのかどうか等の
詳細を教えて頂ければありがたいです。

当方 パリ市内在住の主婦です。時間はかなり自由に行動できます。
よろしくお願い致します。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳パリでの通訳について

はじめまして。

来年の3月29日から4月3日までパリに旅行する予定です。
そこでアパルトマンを予約したいと思い問い合わせたところ、チェックイン時にアパルトマン前で待ち合わせで、鍵の引き渡しや部屋の設備の説明があり、言語は英語、もしくはフランス語のみとのことでした。

そこでチェックイン時に通訳をお願いできればと思っていますが、料金はどのくらいかかるでしょうか?
またチェックイン他に、当日空港に着いた時の家主への連絡もお願いすると思います。

ちなみにまだアパルトマン予約はしていませんが、予約するサイトはエクスペディアなどのサイトなので到着前に支払いなどは済ませている状態です。

それでは宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの回答

はじめまして。 当方、2年ほど前までパリ市内の民泊のサポートを致しておりました。 (チェックインの鍵の引き渡し・アウトの際の確認業務等) 今回、michelさまの投稿を拝見致しまして、お手...

はじめまして。
当方、2年ほど前までパリ市内の民泊のサポートを致しておりました。
(チェックインの鍵の引き渡し・アウトの際の確認業務等)
今回、michelさまの投稿を拝見致しまして、お手伝いできれば、、と思い返信致します。

チェックイン・アウトの際の通訳・同行の手数料として、1回50€でお引き受け致します。
早朝(8時前の業務)・深夜(夜9時以降)は手数料で+20€となります。
空港までのお迎え+家主への連絡の業務も50€で致します(交通費込)
(空港でお迎え+家主連絡+チェックイン業務で100€です)
空港からパリ市内(民泊先)への移動費(Taxi代・バス代等々)はお客様側でご負担頂きます。
ご興味ありましたら、ご連絡頂ければ幸いです。よろしくお願い致します。

michelさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。

空港までのお迎えサービスまでかんがえて頂きありがとうございます。

今回は人数の多いのと高齢者もいる為、空港からはタクシー利用を予定しています。

またアパルトマンですが、まだ検討中です。

何かありましたら、また宜しくお願い致します。

ありがとうございました。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成2018 1/6 観光、ランチ、ショッピングなどをお手伝いして頂ける方宜しくお願いします

2018 1/1羽田を出発するツアーに申し込みました。
1/6に1日フリーとなるため、どなた様か
観光、ランチ、ショッピングなど、お手伝いして頂ける方いらっしゃいますでしょうか?
出来ればディナーの予約などもお願いしたいです。
酒、食べ歩きの大好きな男女2人(48歳)です。
宜しくお願いします

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの回答

はじめまして 年始めをフランスでお迎えになると思いますので 楽しい旅行になるといいですね! 当方、パリ在住15年です。個人旅行のお客様のお手伝いを させて頂いた経験もございます。 ...

はじめまして

年始めをフランスでお迎えになると思いますので
楽しい旅行になるといいですね!
当方、パリ在住15年です。個人旅行のお客様のお手伝いを
させて頂いた経験もございます。
半日ご案内する場合、80€ 全日ご案内の場合は120€で
いたしております。(交通費・予約等のお手伝い含む。ただしお客様
の移動代はご負担下さいませ)
お食事をご一緒させて頂く場合、当方の飲食代はお客様
ご負担となります。
よろしくご検討くださいませ。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳通訳依頼をおねがいできますか?

4月23~3日間前後通訳おねがいできますか?現地にて

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの回答

どのようなカテゴリーの通訳でしょうか? 普通の観光での通訳でしたらお受けすることが可能です。 ご検よろしくお願いします。

どのようなカテゴリーの通訳でしょうか?
普通の観光での通訳でしたらお受けすることが可能です。

ご検よろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行3/5 夕方のパリ観光案内

3/5(月)にロンドンからパリへ日帰りで行きます。
その際、16時前後から19時まで、3〜3.5時間程パリを案内していただける方を探しています。
行きたい場所は、雑貨屋・パン屋をメインにスーパー、カフェ等、時間の許す限りでご相談できたらと思います。

女3人です。ルーブル美術館周辺で待ち合わせ、パリ北駅で解散希望です。
もし、案内可能な方いらっしゃいましたら、だいたいの金額も一緒にご連絡いただけると幸いです。
よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、Chandraさん

Chandraさんの回答

はじめまして。 当方、留学時代と合わせて通算15年滞仏者です。長期滞在許可証所持者です。 パリ市内の大体の場所にはスムーズにご案内出来ると思います。 くろさん様のご案内をさせて頂きたい...

はじめまして。
当方、留学時代と合わせて通算15年滞仏者です。長期滞在許可証所持者です。
パリ市内の大体の場所にはスムーズにご案内出来ると思います。

くろさん様のご案内をさせて頂きたいと思い、返信致します。
ご予定の時間内で交通費+ガイド料=120€でさせていただきたと思います。

よろしければご検討下さいませ。

すべて読む