ミラノの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
takakoさん
ミラノ HOMI展示会での通訳さんを探しています。
はじめまして。
9月13日からのミラノで開催される国際見本市HOMIに参加予定です。
今回、英語・イタリア語ともに苦手な為、会場での通訳、商談サポートをお願いしたいと考えております。
13日、14日の2日間 10時～17時
休憩あり（飲食代等はすべてこちらが負担します）
1日目は主にカタログ収集メインになると思うので、ブースにて簡単な会話程度になると思います。
2日目は、数件の商談サポートをお願いしたいのですが、基本的に、こちらが話すことを正確に訳してもらえれば大丈夫です。
こんな感じの希望なのですが、お願いできる方はいますでしょうか？
また、見積もり等頂けるとありがたいです！
よろしくお願いいたします。
2019年7月27日 16時46分
退会済みユーザーの回答
はじめまして。
HOMIは私も取引先がありますので行きますが、2日間だけでしたら
通訳致します。
通訳料です...
2019年7月30日 22時40分
Codice Biancoさんの回答
2019年7月31日 14時2分