オフェーリアさん
女性/50代
居住地:ミラノ
/現地在住歴:2010
こんにちは、初めまして。
2025年の秋からボローニャ大学の大学院生2年生になる女子学生です。
1年生の間はキャンパスのあるリミニに住んでいましたが、2年生ではミラノでインターンシップを探したいと思い、10月頭から入居可能なアパートをミラノで探しています。現在はまだ、インターンは決まっておらず雇用の契約書はありません。
現在は9月11日まで日本に一時帰国中で、その後は荷物を置いてきたため9月中はリミニで滞在しつつ、アパートの内見が入ればミラノへ数日滞在し、契約という形を考えています(ミラノのアパート争奪戦を考えると無謀でしょうか...?)。帰国中の現在は、10月に入居可能で、9月11日以降内見をさせていただける物件にコンタクトをとっているところです。
以下、ご質問です。
1. この場合の安全な家探しの方法 ミラノでおすすめの不動産会社、もしくはオンラインサイトなど
2. 日本人女性1人でもなるべく安全で周辺環境が便利(車なしの交通・イタリア語初級・周辺のスーパーなど)なエリア
※現地での通学・通勤は確定していないので、ミラノの中心地から通える範囲なら郊外でもOKです。
3. また、滞在許可証は昨年リミニで発行されましたが、ミラノで住居契約さえできれば、問題なくミラノのQuesturaで滞在許可証の更新ができるのか、もし経験がありご存知の方は教えていただきたいです。自分で調べた範囲内では、ボローニャ大学の学生かつインターンの契約書がなくても住所契約書のみで更新は可能と理解しています。(Queturaにメールしたものの、返信がなく、念の為確認しておきたく...)
現地の生活をされた方、どうかお力を貸していただけると嬉しいです...!
こんにちは。ミラノ近郊に長年在住しており、就労での滞在許可証取得への外国人サービスを以前しておりましたが、拝読する限りでは、まずは、インターン先を見つける事が大事かと思います。
また、インターン先を見つけないと、普通の不動産会社で、物件を探す事は難しいと思います。
現在お持ちの滞在許可証の期限にもよりますが。
まずは、インターン先が見つかるまで、ミラノのイタリア人宅のお部屋を借りるというのも、一つの手かと思います。何人か知り合いが学生に短期で貸しているので、場合によっては、空き状況を聞くことも可能です。
もし私でお手伝い出来る事がありましたら、お知らせくださいませ。
2025/08/22 21:09
こんにちは。ミラノの不動産関連は把握していないのでお力にはなれませんが確実に言えることはミラノはアパート賃料がものすごく高いです。シェアハウスでの一部屋を間借りする場合でも他都市でアパートの一軒を丸々借りるよりも高かったりします。賃料はいくらでもということであれば問題無いですがそうでなければシェアハウスを探すといいと思います。特に学生さんとのことですので大家さんは家賃支払い能力をかなり重視してくると思います。アパートの部屋一軒借りる場合は長期の賃貸契約(4+4という形態が一般的かな。4年4年契約更新後さらに4年。だら途中退去もできますが。)を望む人が多いのですが学生など向けのシェアハウスをだと最低1年間などと期間が短めでもOKの場合がありますので。FBのグループでミラノの賃貸情報グループがいくつかあると思いますのでそのグループに入って探してみるのも手かもしれません。ただ詐欺にだけは気をつけて。
滞在許可証の更新に関しては私がイタリアに学生ビザで入った2000年初めの頃は日本で受け取ったイタリア入国ビザを申請した時の学校を転校する場合、それが他都市である場合は一旦日本に戻り新しく通う学校の書類を添え新たにビザを取り直す必要がありました。つまり所有している滞在許可証申請時に申告した学校を変わる場合は更新が認められない、となっていました。今はどうなっているかは分かりませんのでクエストゥーラに直接聞きにいくか、外国人向けサービスを行っているPatronatoの事務所に聞きにいくか、をした方がいいと思います。
インターン用の滞在許可証があるのですか?それとも学生としての滞在許可証を更新するのでしょうか?インターンですと労働者用の滞在許可証ですかね?それについては私は把握していないのですが、学生用滞在許可証から労働者用への変更はdecreto frussiの時期に申請するかあるいは確か大学で勉強したことの延長線上にある職業に就く場合はdecreto feissiを待たずに変更申請が出来ると聞いたことがあります。滞在許可証に関してはPatronatoの窓口に相談しに行ったほうがいいですよ。ころころと規則が変わりますのでクエストゥーラのイミグレで働いている警察官もよくわかっていないことが多いですから。
2025/08/25 20:51
滞在許可証に関しては非常に複雑で、その人それぞれ条件が違うし、日本のように1+1は決して2では無いのは住んでいらっしゃればお分かりだと思います。私は25年前にイタリアに入り最初は修学ヴィザその後永住許可をいただいたもののつい最近制度が変わり全ての人は5年または10年ごとに更新が義務つけられました。申請してから最低でも6が月かかるようです。昨今は戦争による移民(逃げて来た人たち)の受け入れ優先なので状況によって変化します。
各県によっても受け入れ体制或いは援助組織などがまちまちなのです。
何れにしても計画通りに事が運ぶことは稀だと思っておいた方がいいと思います。
領事館にお問い合わせされても、彼らはある程度は把握しているみたいです。
それとアパートの契約に関しては語学が堪能で契約書の内容を自分でチェック出来ないのは。。チョット心配ですね。
学校の機関に相談された方が良いのでは。。。
2025/08/25 20:31
こんにちは
ミラノ在住32年のLISAです
お問い合わせ内容得意分野ですが、今バカンス中で連絡取りにくいので、31日午後ミラノに戻ってからで遅くなければ再度個人ページからご連絡ください
LISA
2025/08/25 22:54
1.私の場合、Idealistaというサイトを使ってミラノに来る前に内覧したい物件の大家/エージェンシーと連絡を取り、滞在中に内覧できるようスケジュールを調整してもらいました。
(ミラノに着いて内覧、契約、入居までまさかの1週間も立たずにできました。)
Idealistaは物件数も多く、イタリア人の友人も使っているサイトなので比較的見つけやすいかと。
2.Loreto, Pasteur, Centrale付近は治安が悪いイメージです。安全性を第一に考えるのであれば比較的都市部の方(円の中)が家賃が少し高くても安全性は高いです。
Porta RomanaやNavigli, Tricolore駅付近は特に安全なイメージです。
家の近くにレストランがあると比較的夜1時ぐらいまで開いてるので安心でした。
3に関しましては私はミラノでしか住んだことがないのでお答えできかねます。ごめんなさい。
2025/08/25 20:06