オフェーリア
- 居住地:
- ミラノ
- 現地在住歴:
- 2010
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、イタリア語
- 職業・所属:
- 通訳
はじめまして。現在、ミラノでファッション関係の仕事をしております。コーディネートや通訳などを得意としています。お気軽に、ご連絡ください。
もっと教えてロコのこと!オフェーリアさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
パーティーなど、コーディネートをすること。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
アラジン、ライオンキング。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
イタリアンポップス、クラシック音楽。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
イギリスに2年いました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は山形、育ちは東京です。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ファッション、ビジネスの街、ミラノ。そして、近郊には、コモ湖やレッコ湖が美しいです。そして、モンツァ地方は家具の街で有名。
オフェーリアさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
オフェーリアさんが回答したミラノの質問
コロナ影響下の鉄道状況について教えてください。
オフェーリアさんの回答
はじめまして。 昨夜、ほとんど書き終えていたのですが、今朝、外務省から通知が来たので、まずは、現状の結論からお知らせします。 ロンバルディア州に対する感染症危険情報の発出で、 ...- ★★★★★この回答のお礼
実に丁寧なご報告ありがとうございます。
日本もご存知の通り迷走混乱状態です。
ウィルスを撃退できないので、人が人を攻撃するまさにペストの時代のようです。
政府の対応もこの先どう変わるのか分からないので、ギリギリまで様子見しようかと思います。
もし行けるようになったらよろしくお願いします。
どうかご自愛下さいませ。 オフェーリアさんの追記
落ち着かないでしょうが、ギリギリまで様子見るしかないですね。
こちらは、春のような日差しで、気温もあがってきている週末なので、春とともに、ウイルス問題も収まればと思います。
ちなみに、香港の友人と話したら、かなり状況は落ち着いてきてはいるとのことでした。
もちろん、油断はできないし、イタリアは、医療システムやレベルが高い北だけでなく、南も感染者が増えているため、今後、ますます混乱も予想されます。。その分、希望も含め、北は、少しずつ落ち着くのではと、個人的には思ってしまいますが。日本の状況もネットなどを通して読んでいると、イタリアと同じような感じですよね。
どうぞ、お気をつけて、お過ごしくださいませ。
新型コロナに関するアンケートにご協力いただけないでしょうか。ロックダウン都市にお住いの方々への質問です。
オフェーリアさんの回答
加藤様、はじめまして。 イタリア、ミラノ近郊に在住しております。在住歴は9年です。(40代) イタリアでも特に被害の大きいロンバルディア州在住です。 国によって、特に初期の対応...
日本未販売のファッショングッズやステーショナリーを探してほしい
オフェーリアさんの回答
ぜひ、お手伝いさせていただきたいと思います。 詳細について、お話を聞かせてください。- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。
追って個別の相談依頼からメッセージさせていただきます。
東京開催のフラワーアレンジメント・レッスンを通訳していただける方を探しています。
オフェーリアさんの回答
はじめまして。 ちょうど東京に戻る時と重なりますが、4月4日でしたら予定が空いております。 もし少しでもお役に立てるようなことがございましたら、お知らせくださいませ。 ビッザーリ- ★★★★この回答のお礼
オフェーリアさん、
ご回答ありがとうございます!
料理を作ること。ショッピング。