日本語に力を入れるドイツの大学を知りたい

丸山様

お返事遅くなってしまい申し訳ありませんでした。私の勤務しております大学(FAU Erlangen-Nürnberg)にも日本学があり理系も日本の大学と交流があります。
また副業ですがコンサルタント業をこちらでしておりますので、なにか継続してお力になれるかもしれません。
もしご興味おありでしたら、個別にメッセージを頂ければと思います。

かよ

いえいえ！こちらこそ何かありましたらよろしくお願いいたします。
最近はこちらの日本学の学生をインターンシップとして日本に送っているのですが、実際に日本での労働環境の整備などが必要だとひしひし感じているところです。
故に丸山様のご質問は大変興味深く読ませて頂きました。

はじめまして　丸山様

デュッセルドルフからの情報をお伝えします。
ここは日本人が最も多く住む街です。
日本人と知り合う機会もその分多いでしょう。タンデムパートナーを探すことや日本並みの居酒屋やレストラン、食堂に出入りすれば、まさに日本そのものです。

日本語を教えている大学のアドレスを添付します。
ハインリッヒハイネ大学
http://www.uni-duesseldorf.de/home/startseite.html
最も有名なデュッセルドルフ生まれの作家であり詩人のハインリッヒ・ハイネにちなんで名づけられたもので、略してHHUとも呼ばれます。人文、文化、社会、経済、法律、自然科学のほか、数学や医学といった複数の学部があります。日本の大学との間に多くの協力関係を持っています。公式な協定校には慶應義塾大学、青山学院大学、同志社大学、浜松大学、明治大学、早稲田大学があり、あらゆる学部で協力が行われています。

Japanologie(日本語学部)がある大学だと、ハイデルベルク(Heidelberg )、ハレ・ヴィッテンベルク(Hale Wittenberg)、 テューピンゲン(Tübingen)、 ルール大学ボーフム(Ruhr Uni Bochum)になります。
また、どの大学においてもプログラミングの専攻はあるはずなのでコンタクトを取ってみてはいかがでしょうか。

はじめまして、

ライプツィヒ在住のRegensdorfと申します。お尋ねの情報学部と日本語学部のある大学としては地元のライプツィヒ大学があります。下記に連絡先を貼り付けておきます。情報学部はHTWKとも連携しているようです。私はHTWK（工科大学）で情報工学と電子工学を学びました。残念ながら一校のみですが取り急ぎご連絡まで。

Japanologie:
http://japanologie.gko.uni-leipzig.de/
Kontakt:
http://japanologie.gko.uni-leipzig.de/kontakt/

Informatik:
https://www.fmi.uni-leipzig.de/cms/de/startseite/

以上

kanamilkcream様

私自身は日本語を教えている大学・学部名」は存じ上げないのですが、日本学を意味するドイツ語
Japanologie　ヤパノロギ―を検索ワードとしてググってみれば見つけることができると思います。またドイツ国内で邦人を対象にしたコミュニティサイトがいくつかありますので、そちらにも
お探しの主旨で投稿されれば反応が期待できると思います。一般論ですいません。
日系企業で長年電子部品を扱っておりましたので、今後もお役に立てることもあるかと思います。
ご回答まで

近所のハイデルベルク大学に日本語学科があります。
ボン、ベルリン自由大学にもあります。きっと他にもたくさんありますが、
大学での日本語は日本学という専攻の科目で、一般教養としての外国語ではないので、エンジニアの勉強の片手間に出来るものではないように思います。

日本で仕事をしたいと思う理系の人がいるとしたら、VHSなど大学以外で勉強しているような気がします。日本語能力テストを実施しているVHS　Stuttgart、VHS　Düsseldorf の方が大学より、そういう人たちに近いんじゃないかと思います。

子供がVHSで日本語能力テスト2級３級を受けた時にバイリンガル以外の受験者とお話したら、大学では別の勉強をしていて日本語は趣味という方が多かったそうです。

こんにちは。
ボン大学とハイデルベルク大学では独日の翻訳を学べると聞きました。理系の専攻で日本語も勉強できるかもしれませんが、それについてはわかりかねます。少なくともボン大学に留学した友人に聞いたところ、日本語がペラペラなドイツ人が結構いて驚いたと聞きました。

こんにちは。

私が住んでいるのはとても小さな街なので、大学は私の知る限り１つしか無いのですが、http://www.ostfalia.deこちらのOstfaliaではエンジニア系の学部があり、日本の徳島県に姉妹校があるので留学も行っているようです。ご興味があればホームページなどご覧になってみて下さい。

尾形

こんにちは。初めまして、エアランゲン在住のれいと申します。

Friedrich-Alexander 大学はニュルンベルクとエアランゲンに二つキャンパスを持つ大きな大学で、エアランゲンに理系科目が集中しており、かつ日本語の語学コース、日本学科があります。理系の専攻で、日本に交換留学やインターンをするために日本語を勉強している学生もちらほら見かけます。

ただ、理系の学部内で日本語習得をさせているかどうかは把握できておりません。

ご参考になれば幸いです。

れい

丸山　様へ

はじめまして。
南ドイツ・ミュンヘン在住の田中と申します。

さて、この地にはミュンヘン工科大学（TUM)とミュンヘン大学（LMU)があります。
・LUMは総合大学ですが、医学部・物理学部等の理系もありますので、それぞれに
問い合わせてみてはいかがでしょうか？
・因みに、LMUには日本学の専攻課程も」あり、両大学では日本語の授業がそれぞれ
　行われています。

それでは、首尾よくコンタクトが取れます様に・・・。

田中より

はじめまして。

ハンブルグ大学がよろしいかと思います。

取り急ぎ。

ご評価いただき、ありがとうございます。

こんにちはドレスデンの工科大学はどうでしょうか。
日本語を教えています。

私が通ったボン大学を勧めます。
ボン大学のJapanologie　日本学科です。
正式には　Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn 通称ボン大学
学部は　　Philosophische Fakultät 哲学部のなかの
科は Asienwissenschaft　アジア学科の
Japanologie　日本学科

ここの教授たちは日本へよく講演をされるし、日本についての本も書いています。
ボン大学の本校舎は、とても素敵な建造物、です。

丸山様

ドイツミュンヘン郊外在住の者です。
こちらのドイツの大学、学部のリストをまとめて提出する作業を１００００円（手取りロコ手数料を含まない）でお引き受け致しますのでよろしければご依頼下さい。

ドイツの大学で勉強していました。またパートナーが大学勤務です。

理系（可能であればプログラミング）の専攻かつ日本語教えている大学・学部名
久保

kanamilkcreamさんへ
専門外なので他の方に聞いてください。　kaki20144HH

ハイデルベルク大学では、日本語学科があります。