フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yuki

居住地:
フランクフルト ドイツ
現地在住歴:
2007年7月
基本属性:
女性/40代
使える言語:
ドイツ語、日本語 
職業・所属:
ドイツパンマイスター、マッサージ師
得意分野:
ドイツパン、オーガニック、マッサージ

ドイツ在住19年目。フランクフルト近郊に住んでいます。日常会話のドイツ語が話せます。また、時間に融通がきくので、観光や食事に同行することも可能です。また、日本からの企業の団体様にドイツ語-日本語の通訳を行った経験もございます。

  • service-image
  • service-image
  • service-image

ユーザーのレビュー

usaさん
usaさん
依頼内容

依頼内容
ドイツ到着時の空港での送り迎え
空港からケルン中央駅への移動サポート
駅のロッカーへの大型スーツケースの預け入れサポート
日本円からユーロへの両替同行・アドバイス
ケルン市内の交通機関(1日乗車券等)の利用サポート
ケルン大聖堂、シュタイフ(ショップ)、チョコレート博物館の観光案内
景色の良いおすすめレストランでのランチ同席・予約手配

口コミ

ドイツ到着初日からYukiさんにお願いできて本当によかったです。スーツケースの預け入れから、移動、両替のアドバイスまで、何から何まで頼りっぱなしでしたがとても楽しい1日を過ごすことができました!
事前にメッセージでたくさん相談に乗っていただいていたので、お会いした瞬間からとても安心感がありました。美味しいランチと大聖堂の絶景、お買い物までドイツ旅行の良いスタートを切ることができました。本当にありが

ドイツ到着初日からYukiさんにお願いできて本当によかったです。スーツケースの預け入れから、移動、両替のアドバイスまで、何から何まで頼りっぱなしでしたがとても楽しい1日を過ごすことができました!
事前にメッセージでたくさん相談に乗っていただいていたので、お会いした瞬間からとても安心感がありました。美味しいランチと大聖堂の絶景、お買い物までドイツ旅行の良いスタートを切ることができました。本当にありがとうございました!

さっちゃんさん
さっちゃんさん
依頼内容

慣れない海外の一人旅の為、空港お迎えからホテルのチェックイン、チェックアウト、余り日本人に知られていない観光地を案内して頂きました。
ドイツ人の日常などもお話し頂き、地元の人が行く様なスーパーやチョコレートショップでのお買い物が楽しかったです。
そして、今回一番嬉しかったのは、ドイツの入国時、出国時にマッサージをして頂けた事です。

口コミ

とても温かいお人柄で、素敵な方でした。
お気遣いも素晴らしく、
全てにおいて安心してお任せが出来ました。
またYukiさんのマッサージは身体だけではなく、
心まで逸れます!
長距離フライトの前後にお勧めです!!
Yukiさんにお会いする為に、
またドイツ旅行を計画したくなりました。
いろいろ柔軟に対応して頂けるので、
まずはYukiさんに相談される事をお勧めします。

ahoroさん
ahoroさん
依頼内容

フランクフルト近郊の古城ホテルに滞在している両親を、フランクフルトのクリスマスマーケットと市内の観光名所へご案内していただいた上、アップルワインのお店、ビアホールの紹介、レストランの予約代行まで、本当に何から何までお願いしました。五月雨式のお願いになってしまったのですが、全て快くお引き受けいただき、本当に感謝しています。

口コミ

この度、両親をフランクフルトのクリスマスマーケット等にご案内いただきました。語学に自信がなく、高齢のため、体力にも自信はないけど、自由に旅程を決めたいという両親のわがままを最大限かなえていただき、本当に感謝しています。

Yukiさんが回答したフランクフルトの質問

旅行DBチケットについて

先日フランクフルト中央駅からチューリッヒ中央駅までのチケットをomio で購入したのですが、昨日DBより、TimeTableが変更になったとメールがきました。
メール内容は下記の通りです。
----------------------------------------------------------------------
時刻表の変更により予定どおりにご利用いただけません。ご旅行の列車の接続は解除されました。予約した目的地に到着するには、元のチケットですべての DB 長距離列車 (ICE、IC/EC) とローカル列車 (RE、RB、IRE、S バーン) を利用できるようになりました。旅行当日に、後の接続便または前の接続便を選択できます。旅程も自由に選択できます。
重要: ドイツ国内では、鉄道チケットをキャンセルするために追加の証明書は必要ありません。
予約が必要な列車には、列車番号の横に「R」の記号が表示されますので、ご注意ください。
--------------------------------------------------------------------

このようなメールなのです。
一等指定席のチケットを取っていたのですが、他の列車に変更などの画面はなく、当日に自由席に乗るしか方法はないのでしょうか?もしくは、DBで指定席券のみ5ユーロ程で購入可能と見かけたのですが、その場合は再度料金を支払わなければなりませんか?
旅行が迫っており困っています。ご存知の方いらっしゃいましたら、教えていただけるとありがたいです。
よろしくお願い致します。

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

sy_13さん こんにちは。 電車のチケットについて、メールの文章に当日の前後の便に乗車して大丈夫と書いているので、時間に合う電車の1等席に座って大丈夫です。 どの席が予約されているかは、...

sy_13さん
こんにちは。
電車のチケットについて、メールの文章に当日の前後の便に乗車して大丈夫と書いているので、時間に合う電車の1等席に座って大丈夫です。
どの席が予約されているかは、席の小さな電子掲示板に表示されています。そこに何も書かれていない席があれば、それを利用して大丈夫です。
素敵な旅行になることを祈っています。

yuki

すべて読む

その他フランクフルト空港5時間の待ち時間の間の市内散策について

お世話になります。
日本に行く際、フランクフルト空港で5時間半の待ち時間があります。

ラウンジに入れるようなステイタスもないし、じっとしているのは少し長く、
調べてみたところ空港は市内まで電車で近いようなので、市内に出て散歩でもしながら
食べ歩きでもしてまた空港に戻るのはどうかな、と考えています。
これは無謀でしょうか?
大人しく空港にいるのが無難でしょうか?
ちなみにFRA空港に到着は15時半ごろです。
いいアドバイスをお願いします。よろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

Belさん、はじめまして。一度空港を出てフランクフルトを観光ということですが、国際空港からフランクフルト中心部までSバーンで1本で行くことができます。国際空港から約16分~20分くらいでHaup...

Belさん、はじめまして。一度空港を出てフランクフルトを観光ということですが、国際空港からフランクフルト中心部までSバーンで1本で行くことができます。国際空港から約16分~20分くらいでHauptwache駅に着きます。その駅で降りれば、レーマー広場まで徒歩5分程度で行くことができます。レーマー広場周辺がフランクフルト一番の見所なので、さらっと見れるはずです。次のフライトまでまた出国審査、手荷物検査を通らなければので、その時間を考えると、フランクフルトに1時間半は滞在できるかなと思います。
参考にしてください。
Yuki

バレンシア在住のロコ、Belさん

★★★★★
この回答のお礼

大変ご親切にありがとうございます。
ぜひご提案いただいたような感じで、散策したいと思います。
空港でじっとしている待ち時間が少なくなるうえに、少し散策などもできれば
万々歳です!
ありがとうございます。

すべて読む

旅行ドイツ鉄道ダイヤ変更について

今月、ケルン中央駅からベルリン東駅まで乗車予定でしたが先日、ダイヤ変更になったということでベルリン中央駅までしか行かないため同駅で乗り換えが必要になりました。ケルン中央駅からベルリン中央駅までの列車は当初発と同じ時刻の列車を利用しようと思うのですが何か手続きは必要なのでしょうか?また、座席指定は予めできるのでしょうか?(有料?) ちなみに予約に関しては3月中旬omioのサイトで行ないました。 

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

stardust_935さん はじめまして。yukiと申します。 質問について、ケルン中央駅からベルリン中央駅まで予定していた電車に乗るのに、特別な手続きは必要ありません。尚、私はomio ...

stardust_935さん
はじめまして。yukiと申します。
質問について、ケルン中央駅からベルリン中央駅まで予定していた電車に乗るのに、特別な手続きは必要ありません。尚、私はomio のサイトを利用したことがないので、omio のサイト内で座席指定をできるどうか輪はわかりません。
鉄道会社のアプリを利用してチケットを購入した際にはそのアプリから指定席を得ることはできます。指定席は有料です。
以上、ご参考になれば幸いです。
楽しい旅行になりますように。
Yuki

stardust_935さん

★★★★
この回答のお礼

Yukiさま
ご回答ありがとうございます。
指定席の取得につきまして承知致しました。

すべて読む

旅行ドイツから日本への荷物発送について

こんにちは。もうすぐドイツへ旅行に行きます。
アンティークのものが好きで、蚤の市を回りたいと思っています。
そこでたくさん買えたら、持って帰れないので日本へ送ってしまいたいと思っています。
ネットで検索するとDHLで発送する手順まではなんとか把握できたのですが、ドイツに住んでいる方の情報ばかりで、発送人としてドイツでの住所を書いていらっしゃいました。
旅行者の場合、ドイツの住所はないので、そういう場合はどうしたらいいのでしょうか。
初歩的な質問で申し訳ありませんが、教えていただけたら嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

ハナオさん、はじめまして。yukiと申します。 上記の質問ですが、ホテルの住所を利用するのはどうでしょうか? DHLは送り状番号が発行されるので、荷物が追跡できます。書類をきちんと書いていれ...

ハナオさん、はじめまして。yukiと申します。
上記の質問ですが、ホテルの住所を利用するのはどうでしょうか?
DHLは送り状番号が発行されるので、荷物が追跡できます。書類をきちんと書いていれば、税関で引っ掛かる可能性はおさえられるとおもいます。
以上、ご参考まで。
Yuki

ハナオさん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして!ご回答ありがとうございます。ホテルの住所でチャレンジしてみようと思います!

すべて読む

旅行ドイツからレンタカーでフランスアルザス地方のストラスブールに寄る時手続きなど要りますか?

来月初めてドイツに旅行で行きます
バーデンバーデンからレンタカーで日帰りでフランス ストラスブールに立ち寄ろうと思ってますが越境申請など必要なのでしょうか?
教えてください

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

ume_san 様 初めてのドイツ旅行、楽しみですね。 レンタカーでもなんでも、越境申請は必要はないです。 しかし、フランス環境規制のためにクリテールというステッカーを貼らなければいけ...

ume_san 様
初めてのドイツ旅行、楽しみですね。
レンタカーでもなんでも、越境申請は必要はないです。

しかし、フランス環境規制のためにクリテールというステッカーを貼らなければいけないようです。

https://www.google.com/search?q=crit%27air+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&oq=Crit%27Air&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBwgCEAAYgAQyCQgAEEUYORiABDIOCAEQIxgTGCcYgAQYigUyBwgCEAAYgAQyBggDEAAYHjIGCAQQABgeMgYIBRAAGB4yBggGEAAYHjIGCAcQABgeMgYICBAAGB4yCAgJEAAYChge0gEJMzcxMmowajE1qAIIsAIB8QXK9n1Nnc-ufw&sourceid=chrome&ie=UTF-8

念の為、レンタカー会社にフランスに行くことと、そのためにクリテールステッカーを用意しておいてもらうように伝えたほうが良いかもしれません。
ステッカーが貼っていないと罰金の対象にもなるようです。
また、フランスに行くということでレンタカー会社の保険がフランスでも適用になるのかも聞いたほうが良いと思います。
以上、参考にしてださい。

Yuki

ume_sanさん

★★★★★
この回答のお礼

シールの名前覚えておいて確認します
ありがとうございました

すべて読む

Yukiさんが応募したフランクフルトの公開募集

ベルリン半日観光 6月30日 案内をして下さるかた。

ベルリンの空港に朝8時05分着
それからホテルNHコレクションベルリンミッテフリードリッヒシュトラーセに
荷物だけ預け、観光しようと考えています。

人数は6名で多いです。ブランデンブルグ門とベルリン中央駅などを観たい。
ペルガモンは修復中で観られないのが残念。
街歩きを楽しみたいのでウンターデンリンデンなどを歩きたい。
他に穴場のカフェやレストランなどご案内して頂けると嬉しいです。

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

こんにちは😃私はフランクフルト在住ですが、6月30日は特に予定がないので、そちらベルリンに移動して、ベルリンを案内することができます。昔、ベルリンに住んでいました。ご検討お願いします。

こんにちは😃私はフランクフルト在住ですが、6月30日は特に予定がないので、そちらベルリンに移動して、ベルリンを案内することができます。昔、ベルリンに住んでいました。ご検討お願いします。

berryfire89さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
せっかくのお申し出ですがご案内してくださる方、決まってしまいました。
申し訳ございません。
今回はご縁がありませんでしたが、またの機会がございましたら
よろしくお願い致します。

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの追記

ご連絡ありがとうございます。最適な方が決まって良かったです。ベルリン観光楽しんでくださいね。

すべて読む

その他【急募】インタビューに協力していただける日本人の方を探しています

下記内容でインタビューに協力していただける日本人の方を探しています。
ご協力いただける方はご連絡お待ちしております。

※インタビューはオンラインで行わせていただきます

―――
【内容】オウンドメディア記事でのインタビュー

【対象者】
ドイツ在住でお仕事をされている方。(ワーホリの方でも年収や月収がわかる方)
お仕事内容は日本人でも馴染みあるもの(美容師、医師、レストラン、トレーナー、サービス業など。)
また「日本での年収と現在の比較」がテーマのため、年収をお答えいただける方を募集します。"

【インタビューテーマ】
日本での年収と現在の比較をした際、仕事内容は同じことを行っているのにもかかわらず、
海外の方が倍くらい稼げている方、もしくは日本より稼げなくなってしまった方の年収調査。"

"例:日本の飲食店で働いていた方がカナダ移住後に同じ仕事に就いたところ、残業はなく短い業務時間にもかかわらず、
円安の影響とチップの文化により、日本の給料と比較して倍以上稼ぐことができている。"

【謝礼】●●ドル、バーツ、AEDなど該当する国の通貨

【時間】45分~1時間ほど

【謝礼】ロコ手数料込み 日本円で15000円
―――

上記対象に該当されインタビューを受けることにご興味がある方は、日本での職業、現在の職業、年収を明記の上、お気軽にご応募ください!

※クライアントへ日本での年収、現在の年収を提示しなければいけないので、年収をこちらのロコ旅でお答えして頂ける方に限ります。

※どのような記事になるのか、気になる方、過去のインタビュー記事がありますので、提示可能です。

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

はじめまして。yukiと申します。 日本とドイツでの仕事の業種が違いますが、アンケートに答えることは可能です。 日本の職業: ロジクティクス 現在の職業: マッサージ師 現在の年収:32...

はじめまして。yukiと申します。
日本とドイツでの仕事の業種が違いますが、アンケートに答えることは可能です。
日本の職業: ロジクティクス
現在の職業: マッサージ師
現在の年収:32520ユーロ
よろしくお願いします。

すべて読む

その他男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務

お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
 └言語:日⇔英・独・伊・仏・アラビア
 └設問数:約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

サトウ様 はじめまして。ご依頼の件について、私はドイツ語に翻訳することが可能です。 説明設計の経験や、リサーチ系の案件の仕事は未経験ですが、翻訳は可能ですので、ご検討ください。 よろしくお...

サトウ様
はじめまして。ご依頼の件について、私はドイツ語に翻訳することが可能です。
説明設計の経験や、リサーチ系の案件の仕事は未経験ですが、翻訳は可能ですので、ご検討ください。
よろしくお願いします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳10月9~15日前後、ハノーファーにて通訳・ガイドを探しています。

上記日程(前後する可能性もあります)でハノーファーで開催される農業機械の展示会への渡航を検討しており、通訳・ガイドをしていただける方を探しています。(1週間程度)

まだ渡航が決定しているわけではないので、事前情報として受けていただける可能性のある方がどのくらいいるものなのかを知りたいという段階です。

ロコタビを利用するのが初めてでドイツへの渡航も未経験なので失礼がありましたら申し訳ありません。

「これは事前に確認しておいた方がいいよ」などのアドバイスもいただけたら大変ありがたいです。

可能であれば展示会以外にも周辺の農業機械の販売会社や農家への訪問もしてみたいので、車をお持ちの方であればありがたいなと思っております。(ドイツでの運転に問題が無ければレンタカーでも構いません)

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

tnc56634様 はじまして。フランクフルト近郊に住んでいるyukiと申します。tnc56634様のすべてのリクエストに答えることはできませんが、当方、オーガニック農場に住んでいます。展示会...

tnc56634様
はじまして。フランクフルト近郊に住んでいるyukiと申します。tnc56634様のすべてのリクエストに答えることはできませんが、当方、オーガニック農場に住んでいます。展示会以外の空いている日にちを利用して、私が住んでいる農場を案内するのが可能です。
ご検討、よろしくお願いします。
yuki

つよぽんさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

ありがたく検討させていただきますので、もし行くことができたら宜しくお願い致します。

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの追記

tnc56634様
ご連絡ありがとうございます。tnc56634様のフライトが、もしもフランクフルト出発であれば、ここの農場は、フランクフルト国際空港まで1時間以内で行けるので、お時間があれば帰りがけに農場を見学することも可能です。(所要時間 約2時間)
ご連絡お待ちしております。
yuki

すべて読む

ガイド・旅行同行フランクフルト空港到着から バーゼルSBB駅への 移動について

こんにちは 
フランクフルト空港 早朝05:20着で そのまま バーゼルにて 現地集合のため DBの 直通運転の列車で 移動したいのですが フライトの遅延することもあり 当日の到着予定をみて 予約していただき、空港内の 移動サポートを お願いすることは可能でしょうか。そのあと(1週間後くらいに)
フランクフルトにて 3,4泊の予定で計画したいと思っています。

フランクフルト在住のロコ、Yukiさん

Yukiさんの回答

yi0006i様 はじめまして。フランクフルト近郊に住んでいるYukiと申します。質問の件についてですが、日にちはいつでしょうか?当日、私の予定がなければサポートする事は可能です。ご縁がありま...

yi0006i様
はじめまして。フランクフルト近郊に住んでいるYukiと申します。質問の件についてですが、日にちはいつでしょうか?当日、私の予定がなければサポートする事は可能です。ご縁がありましたらご連絡お待ちしております。
Yuki

yi0006iさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご連絡 ありがとうございました!

すべて読む

Yukiさんのサービス

ドイツ滞在中のオンラインサポート

料金1,250円
現地滞在中に、道に迷った、通訳が必要、観光のアドバイス、ちょっとした相談など、電話やメッセージでサポートします。 1日1,250円(最低3日間〜) 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、期間によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談...

フランクフルト近郊のオーガニック農場案内 ガイド付き

料金25,000円
xxxx提供サービス内容記入xxxx 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点で...

フランクフルト各地を1日観光

料金25,900円
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。 1日フリープラン! はじめてのフランクフルト、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。...