ともおてつさん
男性/60代
居住地:ドイツ
/現地在住歴:1990年から
ドイツで写真家の方などの写真を販売する際のスタンダードな販売価格が知りたいです。
(ドイツと言わずヨーロッパにおいてなど)
ソフトウェアを使った一般的な価格基準があればとても嬉しいです。
正式な資料で使わせてもらいたいのでその際に翻訳などももしお願いできるならそういった方も探してもいます。
よろしくお願いします。
はじめまして。
ドイツ・ベルリン在住の者です。
写真家の販売価格とのことですが、日本同様に写真家によって価格はまちまちで、一概には言えないと思います。
ですのでせめてジャンルを絞り込んでいただければ、少しは情報が出せるかと思いますがいかがでしょうか?
ご評価いただき、ありがとうございます。
ドイツ国内の写真家は自らの写真を提供するに際して、価格にある程度の目安はつけているかとは思いますが、その基準は様々であるかと思われます。
その辺の事情は基本的に、日本と変わらないものと思われます。
2019/03/03 18:37
こんにちは。Ks_castleです。
お問い合せありがとうございます。
ドイツ、ヨーロッパで写真の販売をお考えでいらっしゃいますか?
写真家さんの写真の販売価格ですが、それはもうピンからキリまでだと思います。写真家さんの知名度にもよると思いますし、写真家さんがいくらで売りたいか、にもよるのではないでしょうか。
私は、以前、氷河専門のドイツ人写真家さんから直接写真を買ったことがあります。その際は、1枚250ユーロ程お支払致しました。
量販用の写真ですと、もちろんもっと安く入手できる写真がございますが、その当時はオリジナルのものが必要だったため、料金的には妥当だと思いお支払いいたしました。
宜しければ、もっと詳しい内容をお伺いしてご相談に乗らせて頂きたく存じます。資料の翻訳なども承っておりますので、お気軽にお問い合わせください。
お返事を頂ける事を楽しみにお待ちしております。
Ks_Castle
2019/03/03 17:07
maehiraさん、こんにちは。
スタンダードな販売価格という表が世の中に存在するかどうか知りませんが、
今さらっとネット検索してみましたところ、沢山価格表が公開されていました。
ソフトウェアを使った、という部分がよく理解できませんが、
翻訳も含め、お手伝い喜んでさせていただきます。
また、写真家で知り合いもいますので(う〜ん、良く知っているというわけではありませんが)、もし何かありましたら、色々質問を取り付けるなど、お手伝いもできるかとは思います。
文面を拝見するに、ドイツだけでなく、ヨーロッパ全体を視野に入れていらっしゃるようですが、
私がお手伝いできるのは、ドイツ、とりわけバイエルン州という感じかもしれません。
他に適任な方はいらっしゃるかと思いますが、私でお手伝いできるようでしたら、喜んで。
ドイツ・バイエルン州、レーゲンスブルク在住
パルメ
2019/03/03 20:06
はじめまして mahira様、
写真の値段は、撮る方によってまちまちですが、
学校や 団体で ポートフォリオを作った場合
小さな証明書用から 20×30まで入って 30~40 ユーロぐらいです。
また イベントや観光地で 撮られた写真は 15×20 1枚 5ユーロ、証明書用は
撮影込みで 6枚 10~15 という所でしょうか。就活用の写真が セットで50 位、
家族写真やポートレート は 撮影込みで 40ユーロぐらいからあります。全てあくまで
街の写真屋さんの値段です。芸術的な 写真に 平均値が無いのはご存じだと思います
翻訳、通訳 必要でしたら、ご連絡ください。
宜しくお願いします
2019/03/03 16:34
maehira様
初めまして、ご質問を拝読致しました。
どのような経歴を持つ写真家の方か、写真の種類(gettyなどオンライン販売している人からギャラリーに出すアートフォトなど)によるかでこればっかりはまさにピンキリかと思います。
ソフトウェアを使った一般的な価格基準が出たりするのでしょうか?
これに関しては初めて聞きました。ここフランクフルトにはあのライカのお店がありますので、こちらに聞いてみてはいかがでしょう。
http://en.leica-camera.com/Stores-Dealers/Leica-Stores-Worldwide/Leica-Store-Frankfurt
あまりお役に立てずすみませんが、良い情報が見つかると良いですね!
日英であれば翻訳しておりますので、何かあればお気軽にご相談ください。
ユウコフランクフルト
2019/03/03 18:29
お役にたたないかと思いますがNEW YEARS EVE等にてホテルで開催されるPARTYの
レセプション横にいる専門写真家によって撮られた写真は一枚8-13EURです。
スペインとかポルトガルでは若干安目でした。
RIKIYAN(ドイツ滞在43年)
2019/03/03 18:37
初めまして。
難しい質問ですね。
街の写真屋さんの料金ならわかりますが。
Die günstigste Leistung in einem Fotostudio sind Passfotos mit einer Preisspanne von 10,- bis 20,- Euro. Bewerbungsfotos sind für 20,- bis 90,- Euro zu haben und für ein professionelles Fotoshooting sollten pro Stunde ca. 60,- bis 250,- Euro eingeplant werden. Buchen Sie den Fotografen für ein besonderes Event, z.B. eine Hochzeit, kann die Gage bis zu 2.500,- Euro betragen.
パスポート用=10から20ヨーロ。求職用=20から90ヨーロ、プロのシューティングなら一時間あたり60から250ヨーロ。特別に依頼された、例えば結婚式のシューティングならギャラは最高でも2,500ヨーロ辺りまでというところでしょうか。何しろこういう世界には協定価格というものが存在していませんので。
広告用の写真はクライアントの考え方次第ですから、その都度交渉するしか有りませんね。
当然写真家の知名度と市場価値、そしてクライアントのニーズによりやはり交渉するしかありません。
芸術性の高い写真でしたら、これは絵画と同じで値段は有って無いようなものでしょう。
そこには基準など有りません。
更に詳しい写真家のおおよその料金表なら有りますが、ここではサイトのリンクが出来ません。規約違反でブロックされてしまいます。
M.
2019/03/03 18:25
ドイツを問わず、どこの国でも値段は様々だと思います。知り合いが画廊をやっていますが、毎回、見に行くたびに値段がちがうので難しいと思います。
お役にたてず申し訳ないです。
いえいえ時期というか色々な芸術家さんのものが変わるので写真家にもよってもちがうのだと思います。
2019/03/04 17:33
インターネットで 検索して いただければ 情報得られませんでしたか ?
日本語でも インターネットで ドイツでの
情報得ることが できませんでしたか?
2019/03/04 03:43
maehiraさま
記事を拝見させていただきました。
写真の価格について:写真屋さんのウエーブサイトで出ている価格などをいくつかご紹介はできます。
maehiraさまのご希望にありますヨーロッパで、ドイツでさえ統一された価格は存在するのかは存じません。
また、翻訳が必要な場合、お手伝いできます。
また よろしければお知らせください。
やんもん
2019/03/03 20:44
はじめまして。
私の勤務する会社でも、オフィシャルで使う写真は購入しています。
ドイツ(ドイツ語)とスペイン(スペイン語)における写真販売のウエブサイトなどを集めてリポート形式でお知らせ出来ます。ご希望であれば、英語(英国)のウエブサイトも紹介します。
ご興味がありましたら私の個人ページからお問合せ下さい。
2019/03/07 22:27
ドイツ発のストックフォトでしたら値段がご確認いただけますよ!
https://www.gettyimages.co.jp/
写真家への発注、正式な翻訳などの対応できます。
2019/03/26 19:08
こんにちは。
2年前にドイツで結婚式をしたときに、プロの写真家さんにお願いしました。
日本よりは割とリーズナブルで、フォトブック、拡大写真8枚ほどと、CDROMのデータをもらって、350ユーロでした。日本の結婚式場で聞いた時は、フォトブック+データで10万円以上の見積もりでした。
ドイツに限らず、日本でもセミプロやプロの写真家が友達にいるのですが、使用される用途によって価格は変わってくると思います。
例えば、ビルボードや広告、本の表紙などに採用されると何十万ですし、商品や空間撮影だと5~20万ほど。。。等、結局、写真家さんと依頼主の話し合いで価格が決まるので、価格基準はあってないようなものと考えてよいと思います。
ソフトウェアと言う意味では、大抵の写真家さんは、フォトショップを使ってデータを納品していると思います。ローデータをお客様に納品する写真家さんはいないと思います。
回答になってないかもですが、ご参考まで・・・。
2019/03/07 20:01