l0hisakaさん
l0hisakaさん

上海への処方薬の持ち込みについて

2025年の5月頃に1週間ほど上海に旅行をしようと考えています。
その上で処方されている薬(降圧剤と尿酸値を下げる薬)を滞在期間の1週間+予備の1週間を持っていこうと考えていまして、薬の成分などを証明するために英文の医療証明書も一緒に携帯していこうと考えています。

中国に処方薬を持ち込む際は税関による審査が必要との事ですが、税関報告書のチェックする項目は7番の「Other articles that should be de-cleared to the Customs」、持ち込む物には薬の名称などを書き込めば良いのでしょうか?

旅行時の参考にさせて頂きたいと思っているのでご回答頂けると非常にありがたいです。よろしくお願い致します。

2024年12月21日 21時12分

ginzanさんの回答

中国に在住して、3か月に一度ほど帰国し、私も降圧剤や
尿酸値を下げる薬など3か月分を持ち込んでいます。

基...

無料登録して続きをみる

2024年12月21日 21時26分

ギウ(義烏)在住のロコ、ginzanさん

ginzanさん

男性/60代
居住地:中国浙江省義烏市
現地在住歴:2005年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

l0hisakaさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。実体験での回答非常にありがたいです。
自身で使用する分だけ+万が一のための予備を持っていく程度なので、今回は聞かれたら答える程度の認識で向かおうかと思います。

2024年12月22日 15時57分

Mr. XYZさんの回答

初めまして、上海在住の齋藤と申します。

書かない方がよいと思います。(聞かれたら、英文の医療証明書を見せれば...

無料登録して続きをみる

2024年12月22日 13時16分

シャンハイ(上海)在住のロコ、Mr. XYZさん

Mr. XYZさん

男性/60代
居住地:中国、上海
現地在住歴:8年目 
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

l0hisakaさん
★★★★★

ご返答ありがとうございます。上海旅行に関してほぼ唯一の気掛かりな部分だったので安心しました。万が一にも備えて英文の医療証明書を所持し、聞かれたら答える程度の認識で行こうと思います。

2024年12月22日 15時49分

ikepochapochaさんの回答

北京滞在歴17年の者です。これまで中国と日本を50回以上行き来しており、処方箋や市販の薬などもスーツケースに大量に...

無料登録して続きをみる

2024年12月21日 21時38分

タイソウ(太倉)在住のロコ、ikepochapochaさん

ikepochapochaさん

男性/40代
居住地:北京/中国
現地在住歴:2007年2月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

l0hisakaさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。実体験での回答非常にありがたいです。税関に関しては特にビジネスなどをするわけでも無い限りはあまりに気にする必要は無い事が分かり、安心しました。

2024年12月22日 15時56分

ももぞうさんの回答

l0hisakaさん

こんばんは。
無責任な回答かもしれませんが、申告は必要ないような気がします。
荷物...

無料登録して続きをみる

2024年12月21日 22時35分

ジュウケイ(重慶)在住のロコ、ももぞうさん

ももぞうさん

男性/50代
居住地:中国重慶市
現地在住歴:2006年12月
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

l0hisakaさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。実体験での回答非常にありがたいです。あくまでも自身で使用するだけですので、英文の医療証明書とお薬手帳だけ持っていこうかと思います。

2024年12月22日 15時55分

愛宕さんの回答

一週間程度の常備薬でしたら検疫で引っ掛かることはまず無いと思います。
お薬手帳などあれば問題ないです。

無料登録して続きをみる

2024年12月22日 8時10分

セイアン(西安)在住のロコ、愛宕さん

愛宕さん

女性/60代
居住地:南京市
現地在住歴:2022年12月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

l0hisakaさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。お薬手帳は毎回薬剤師の方に処方された薬の内容を記載してもらっていますので、手帳と英文の医療証明書を携帯していきたいと思います。

2024年12月22日 15時51分

マッチさんの回答

税関のother・・・は
中国の法律に基づいて禁止、制限されているものとの意味合いです。
結局のところ滞在日数...

無料登録して続きをみる

2024年12月22日 0時33分

シャンハイ(上海)在住のロコ、マッチさん

マッチさん

男性/40代
居住地:上海市
現地在住歴:2017年4月から
詳しくみる

この回答へのお礼

l0hisakaさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。税関報告書の内容に関して教えて頂きありがとうございました。万が一聞かれた時用に英文の医療証明書だけ持っていこうかと思います。

2024年12月22日 15時54分

わたるさんの回答

おはようございます、英文か中文の成分証明書もしくは医者による診断書類を携行していれば、降圧剤などで2週間程度の量で...

無料登録して続きをみる

2024年12月22日 3時54分

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさん

男性/40代
居住地:🇨🇳上海市内 勤務先はバンド(外灘)エリア🐼
現地在住歴:🏅2006年2月~ 早いもので19年目突入
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

l0hisakaさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。万一の際の対応方法を教えて頂きありがとうございます。何か問題があった際は頼らせていただきたいと思います。

2024年12月22日 15時52分

PIYOONさんの回答

こんにちは。私は昨年の8月、今年の7月に中国の福建省の厦門に入国の際、痛風の痛み止め薬3種類、尿酸値を下げる薬1種...

無料登録して続きをみる

2024年12月22日 0時47分

アモイ(廈門)在住のロコ、PIYOONさん

PIYOONさん

男性/60代
居住地:中国アモイ
現地在住歴:2005年8月から通算8年(日本帰国も有り)
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

l0hisakaさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。実体験での回答、非常にありがたいです。薬に関してはあまりに気にせずに旅行を楽しませて頂こうと思います。

2024年12月22日 15時53分

takashiさんの回答

量にもよりますが、税関チェックはありませんので、ほぼ自由に持ち込み可能です。
私も中国日本行き来しており、日本の...

無料登録して続きをみる

2024年12月22日 11時16分

シンセン(深圳)在住のロコ、takashiさん

takashiさん

男性/40代
居住地:中国広東省深セン市
現地在住歴:深セン
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

l0hisakaさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。実体験での回答、非常にありがたいです。

2024年12月22日 15時50分

大阪さんの回答

大坂です
 標記の件は門外漢でわかりません 
可能性とすれば、税関に直接相談するしかありませんね・・・
回答...

無料登録して続きをみる

2024年12月21日 21時59分

ペキン(北京)在住のロコ、大阪さん

大阪さん

男性/70代
居住地:北京
現地在住歴:1986年から往来
詳しくみる

相談・依頼する