めぐ
最終ログイン: 1ヶ月以上前
日系ブラジル人です。翻訳・通訳の経験あり。現在は地域PR関係の仕事に就いております。
日本では医療機器のメーカーで、社内翻訳及び通訳者として働いてきました。サンパウロに来て、まだ間がなく、なにもわかりませんが、これから何か英語をいかせることがあればやってみたいと思います。また、パン作りが趣味で、日本で3年間、プライベー...
ブラジル生まれ日本育ち24歳の時にブラジルに帰国して現在7年目です。 日本語とポルトガル語を話せます。ブラジルでの情報やサポート、ガイドなど色んな分野で手伝いできると思います。パソコン関連なども出来ますのでよろしくお願いします。
美術大卒業後,現代英米哲学(分析哲学)の研究を進めています。アート関係、或いはグルメ情報などのご紹介をしたいと思います。
日本に14年間住み,5年前にブラジルへ変えてきました。現在不動産ブローカーとして活躍しています。 ブラジルへこられる日本人の方々にお役に立ち,安全にブラジルの様々な美しいところを紹介したいと思います。
ブラジルの大学生です
11歳で農業移民の子としてで来泊し高等学校卒業後1996年まで農業、1998年日本帰国し2012年再び来泊。 ポルトガル、日本語は共に高卒程度です。げんざいリタイヤ生活。
ブラジルのサンパウロ州立総合大学、建築エンジニア卒業後、ブラジルの原子力研究所で原子力工学修士終了後エンジニアとして原子力発電所、航空機会社で20年以上働いた後、日本の医療機器の製品開発部長、副社長として20年勤めて定年退職。現在、不...
日系二世 65歳 元銀行員 定年後夫婦でランニングを楽しんでます。母国語はポルトガル語、英語およびスペイン語も少々できます。普通自動車運転免許をもってます。ブラジルでトレイルランニングに興味ある方には色々お手伝いをさせていただきたいと...
ブラジル日系二世です。薬剤師で化粧品、食品関係のしごとをやりました。サンパウロ市付近で色々なHelpできます。
移住4か月の主婦です。日常生活のポルトガル語は問題なく話す事ができます。
ブラジルに来て7年。ブラジルの大学を卒業、現在は現地でプログラマーとして働いております。ブラジルに来られる日本人の方にホテルの予約、もしくは観光地の情報などのお役に立ちたいです。
日本生まれで、ブラジル人の母と日本人の父を持っています。ブラジルに来て1年も経っていません。現在は柔道をしており、ブラジル代表として海外で試合をすることが多いです。私自身まだ経験も浅いので力になれるかどうかはわかりませんが、初めて来る...
ブラジル在住12年。国際結婚を機にブラジルに住み始める。 ブラジルの日系企業でローカルスタッフとして9年間勤務。 出産を機に今は主婦。育児と家事に奮闘中。 趣味は旅行で、ブラジルはパンタナール、ボニート、リオ、ナタール、サルバド...
日本在住の熱帯果樹が好きな中学生です。 将来熱帯果樹ショップを営むために、世界中から仕入れ先、協力者を探しています。 現在は台湾、フィリピン、ボルネオ島、オーストラリア、エクアドル、ブラジル、ペルーの仕入れ先を探しています。
2022年11月より、リオデジャネイロに在住しております。2016年にサンパウロに住んでいたこともあり、2度目のブラジルです。リオデジャネイロの観光スポットのご案内はもちろん、美味しいレストランやローカルファッションブランドなど、ご紹...
日系ブラジル人の妻と二人三脚で皆様のお役に立てればと思い登録しました。基本的ににサンパウロ市内観光をメインに、グァリューロス国際空港やコンゴーニャス空港への車による送迎といった対面サービスを、夫婦2人で対応することで、安心/安全をモッ...
20年前から、日本とブラジルを行ったり来たりしてました。とうとう、2015年11月に、永住ビザをとって、家族で広島県東広島市からサンパウロ州サントアンドレ市に引越しました。毎日、通勤でサンパウロ市まで通っています。沿線沿いの地元の人し...
ブラジル在住20年以上(リオは2019年~) 安心・安全を第一にできる限りのお手伝いさせていただきます。
ブラジル人の夫と結婚して10年、2017年からブラジルに滞在しております。夫の出身地であるフロリアノーポリスを中心とした観光サービスをはじめ、各種相談、手配、買い物代行、送迎サービス等何でもご連絡下さい!フロリアノーポリスは美しいビー...
東京で商社に勤務したあとMBA留学(フランス/シンガポール)を経て、東南アジア(シンガポール)・欧州(ロンドン)と移り住んで中南米に流れ着きました。 いまはほぼサンパウロ、たまにメキシコシティ・東京・シンガポールにいます。 海外で...
日本生まれで7歳からブラジルに住んでいて、25年ほど日本企業の通信関係の仕事をしていました。その傍ら、日本から出張で来られた日本人技術者の通訳も仕事の一環として働いていました。
ブラジルで日本酒を広める仕事をしています。サンパウロを中心に活動しています。こちらに来られる方にレストランはもちろん, 観光スポットなどのご紹介したいと思います。
サンパウロ州ソロカバ市に2010年より在住。日系企業勤務の夫、地元高校生の息子、三匹の犬と二匹の猫と暮らしています。ポルトガル語歴は28年、ブラジル教育省によるポルトガル語検定資格保有。 こちらで日本食デリバリーのビジネスを立ち上げ...
1966年9月、リオデジャネイロに単身移住以来、同州在住。移住14年間は、同州内の地方都市で生活。1980年7月以来、定年となった2011年12月末日まで在リオ日本総領事館勤務。現在は、1970年代後半に購入していた農場と住まいがある...
サンパウロ在住。日本の高校を卒業後ブラジルにて大学進学。翻訳からレストラン予約までいろいろなご要望にお応えできます。日本語ポルトガル語共に現地人レベルです。
ニューヨーク生活を経てブラジル在住3年目。リオを拠点に通訳、TV番組などのリサーチやコーディネイトをしています。 治安の悪さばかりが報道されよくないイメージが先行しがちなリオですが、日本では体験できない素敵なところもたくさんあり...
ブラジル日系三世、ブラジル生まれで日本の文化が大好きです。暇な時は大好きなテニスや観光に時間を使っています。地元サンパウロに観光やお土産の情報も要望に応じてご紹介致します。
日本生まれの日本育ちで日本語は問題なし。 19歳の時に父と一緒に帰国しました。 最初はブラジルは危ないイメージがあり恐怖心もありましたが時が経つにつれだいぶ人から聞く情報とは違うことがわかりました。 現在ブラジルに来て6年目でポ...
50,000円
1,500円
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ