ブラジル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (9ページ目)

sakamoto13yuri

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

クリチバ/パラナ

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

未設定

得意分野：

翻訳

日本から来て10年。クリチバの連邦専門学校を卒業。JLPT-N1保持。 普段はイラストレーター。

Fish

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

b

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

d

基本属性：

男性／50代

得意分野：

e

a

tomo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マラゴジ　ブラジル

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

現地でバーを開いてはたらいています。

ミノル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

クリチバ衛星都市のピニャイス(Pinhais)市

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

無職（年金受給者）

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ブラジル在住45年、出向社員として26年勤務、その後15年日系企業に現地採...

25歳で中堅の化学会社の出向社員として渡拍。会社設立、工場建設、原料買い付け、製品販売を順次担当。 会社設立手続き、業務規程の設定、組織の設定等進出に必要な知識をその間に獲得。 化学会社を26年間勤務したのちクリチバ在の一流企業に...

アリッサ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

日本語･ポルトガル語･英語(少し)

職業・所属：

スポーツ選手(柔道)

基本属性：

女性／20代

得意分野：

柔道

日本生まれで、ブラジル人の母と日本人の父を持っています。ブラジルに来て1年も経っていません。現在は柔道をしており、ブラジル代表として海外で試合をすることが多いです。私自身まだ経験も浅いので力になれるかどうかはわかりませんが、初めて来る...

あゆみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カウダスノバス ゴイアス

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

太陽ホテル

基本属性：

女性／30代

得意分野：

接客, 通訳

ブラジルに来て5年が経とうとしています。 こっちで生活を難なくできるスキルを持っていますし, 職場で通訳もしています。 生活面にお困りなことがありましたらどうぞご連絡下さい。

かっしぃ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本　静岡県

使える言語：

日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／50代

仕事で海外出張にたまに出ます。

Rami

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル

職業・所属：

ボランティア

基本属性：

男性／20代

得意分野：

宗教

akepri

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

移住４か月の主婦です。日常生活のポルトガル語は問題なく話す事ができます。

diamondland0428

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベロオリゾンテ

使える言語：

英語、イタリア語、ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

未設定

得意分野：

グルメ、料理

現在まで40ヶ国ほど訪れ、去年までイタリアはローマで仕事をしており、現在はブラジルで料理に関わる会社をしております。日本の美味しいを様々な形で提供していきたいと思ってます。

Edson

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

退職者

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ランニング

日系二世　６５歳　元銀行員　定年後夫婦でランニングを楽しんでます。母国語はポルトガル語、英語およびスペイン語も少々できます。普通自動車運転免許をもってます。ブラジルでトレイルランニングに興味ある方には色々お手伝いをさせていただきたいと...

有香

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語、日本語･ポルトガル語･英語(少し)

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

ブラジルの大学生です

たか子さん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンタクルスドスール　ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

SK ランゲージスクール

基本属性：

女性／60代

得意分野：

教育　言語　グルメ　観光

あっという間に時がたってブラジル在住30年になりました。?こちらの大学で心理学を専攻、保健所や大学で生活指導やカウンセラーをしながらPortoAlegre の大学で日本語の教師をしていました。日本語普及学校ポルトアレグレモデル校の校長...

たつお

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州，　バウルー市

使える言語：

ポルトガル語、スペイン語多少、英語　少しばかり

職業・所属：

建築技師

基本属性：

男性／70代

ブラジル在住60年になります現在建築事務所のオーナです。 日本語、ポルトガル語わ不自由いたしませぬ　。

ジョー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル　サンジョアキンダバラ

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語

職業・所属：

一般企業

基本属性：

男性／20代

得意分野：

通訳、予約、情報提供

ブラジルに来て７年。ブラジルの大学を卒業、現在は現地でプログラマーとして働いております。ブラジルに来られる日本人の方にホテルの予約、もしくは観光地の情報などのお役に立ちたいです。

Lucas_95

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

ラファ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

飲食店経営

基本属性：

男性／30代

得意分野：

若者文化・グルメ・パソコン関連・e-sports・警護・通訳

ブラジル生まれ日本育ち24歳の時にブラジルに帰国して現在7年目です。 日本語とポルトガル語を話せます。ブラジルでの情報やサポート、ガイドなど色んな分野で手伝いできると思います。パソコン関連なども出来ますのでよろしくお願いします。

めぐ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロンドリーナ市

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語

職業・所属：

テーラ・ローシャ・パラナ州北部地域開発機構

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光地・グルメ

日系ブラジル人です。翻訳・通訳の経験あり。現在は地域PR関係の仕事に就いております。

kumikokumiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

Sueli

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

薬剤師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

サンパウロ市の色々なおもむき。

ブラジル日系二世です。薬剤師で化粧品、食品関係のしごとをやりました。サンパウロ市付近で色々なHelpできます。

Yuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ポルトアレグレ・ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

男性／50代

得意分野：

教育機関、ＮＧＯ団体

ＪＩＣＡを通じてブラジルに来て２０年。ブラジル最南端の州の州都ポルトアレグレ市に住んでいます。仕事は日本語教師です。当地にて何かお困りの際は、ぜひご連絡ください。

Ray

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日本企業　ブラジル支店

基本属性：

女性／50代

日本では医療機器のメーカーで、社内翻訳及び通訳者として働いてきました。サンパウロに来て、まだ間がなく、なにもわかりませんが、これから何か英語をいかせることがあればやってみたいと思います。また、パン作りが趣味で、日本で3年間、プライベー...

taka2319

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リオ・デ・ジャネイロ

使える言語：

日本

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

リオ・デ・ジャネイロ1年目です。危ない街と言われている中、可能な限り安全な楽しみ方をお伝えできればと思います。

ヤス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業製造業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

特になし

サンプロ郊外に住んで約4年　サンパウロ市内の美味しい店なら多少はお役に立てるかも

なんちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンタカタリーナ州／ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／30代

ブラジル南部在住

オガワ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル　Minas Gerais　州　　ベロホリゾンテ

使える言語：

ポルトガル語、英語、日本語

職業・所属：

当地に進出の日本企業に長年勤務したのち　現在保険サーヴィス　Cosmos社...

基本属性：

男性／80代

得意分野：

ブラジルグルメ

ベロオリゾンテに50年以上住んでいます。15歳の時静高を中退して家族移民でブラジルに来ました。ウジミナス製鉄所　ブラジル東芝に勤務した後　Cenibra　（日本の王子製紙と伊藤忠商事が主な株主です）に３０年間勤続しまして　２００５年に...

ケイゾウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リオ・デ・ジャネイロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

オーシャン・ホステル

基本属性：

男性／30代

得意分野：

観光ガイド、翻訳

ブラジル在住５年。現在はリオ市内で生活しています。

c98sl_x

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

...

基本属性：

未設定

得意分野：

アート

美術大卒業後，現代英米哲学（分析哲学）の研究を進めています。アート関係、或いはグルメ情報などのご紹介をしたいと思います。

gkfugita

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

miyachan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州ジャカレイ市

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

農業、日本では通訳。

基本属性：

男性／70代

11歳で農業移民の子としてで来泊し高等学校卒業後1996年まで農業、1998年日本帰国し2012年再び来泊。 ポルトガル、日本語は共に高卒程度です。げんざいリタイヤ生活。