サンパウロ在住のロコ、くりさん

くり

返信率
サンパウロ在住のロコ、くりさん

くり

居住地:
サンパウロ
現地在住歴:
2006年から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
日本語、英語、ポルトガル語
職業・所属:
主婦
得意分野:
グルメ、ベジタリアン、育児、旅行、ブラジルビジネスマナー

ブラジル在住12年。国際結婚を機にブラジルに住み始める。
ブラジルの日系企業でローカルスタッフとして9年間勤務。
出産を機に今は主婦。育児と家事に奮闘中。
趣味は旅行で、ブラジルはパンタナール、ボニート、リオ、ナタール、サルバドールなど数々の都市を旅行。エコツーリズムが得意分野。
ブラジルでの旅行、食、育児、ビジネスマナーなどのご相談は是非ご連絡ください。
ポルトガル語、英語は問題なく話すことができます。

くりさんが回答したサンパウロの質問

ブラジルのサンバ衣装の立ち位置について

こんにちは、サンバ衣装について質問させてください。

現在、海外の情報を扱うウェブサイトでイラストを入れようと思っています。そこで世界各地の民族衣装や定番的な服(を着た人物)を要素に含めようと思っているのですが、「本当にその服が伝統的または定番かどうか」を気にしています。つまり、該当する国の方や在住者などの関係者が納得できるものかどうかです。

たとえば、ドイツといえばオクトバーフェストで着られるディアンドルがありますが、あれは特定の地方における民族衣装のため、ドイツ=ディアンドルは正確ではないそうです。一方で、ベトナムといえばアオザイですが、こちらは国営企業の制服として、または式典などで着られます。問題ないと思っても、背景を知らないと全然違うなと。

そこで、ブラジルといえばリオのカーニバルで着られるサンバの衣装をイメージするのですが、これらは在住者のみなさんが納得される国を代表する衣装なのかどうか、お尋ねさせていただきたいです。

サンパウロ在住のロコ、くりさん

くりさんの回答

こんにちわ。ブラジル在住12年のくりです。 ブラジルといえばリオのカーニバルで問題ないと思いますよ。 ブラジルのカーニバルは海外でも有名ですが、ブラジル国民(みんなとは言いませんが)...

こんにちわ。ブラジル在住12年のくりです。

ブラジルといえばリオのカーニバルで問題ないと思いますよ。

ブラジルのカーニバルは海外でも有名ですが、ブラジル国民(みんなとは言いませんが)に愛されている行事です。カーニバル祝日があったり、カーニバルのためにメインストリートが閉鎖されたりして、町中が賑わいます。

衣装はテーマやそのストーリーにあわせて色んなカーニバル衣装があり、そのほとんどが手作りです。費用もなかなか高く、みんな一年間貯金をして購入したりするんですよ。

参考になると幸いです。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール