現地在住日本人による案内サポート、日本語通訳ガイド、レストラン予約代行、アテンドはもちろん、各種観光手配、留学・ビジネスの相談など、ロンドリーナであなたの「したい」がかないます。
ブラジル在住12年目です。今はこちらで通訳の仕事をしています。ブラジルのいろいろな商品や場所などを知っていますので、予算に応じた商品とかをご紹介できます。通訳、翻訳なども経験がありますのでよろしくお願いいたします。
ブラジル生まれの日系二世。 大学中退。 日本滞在経歴二年。 日本語・ポルトガル語の 公認通訳・翻訳資格取得。 東京電力、デロイトトーマツコンサルティング、藤村繊維、JETEKT その他の 日系企業アテンドの経歴あり。
ブラジルで日本語を学んで、来日後22年間日本の企業に通訳として勤めました。 釣り、サッカー、日本が大好きな日系二世です。
Rio de Janeiro umare, Shizuoka-shi de sodatimashita. Parana - shu, Londrina - shi de PSTC to iu Pro Soccer Club no GM...
ブラジルに来て10年。ポルトガル語はペラペラです。ブラジルのfashion,グルメ,いい景色のあるスポットのご紹介などおまかせください。
大学のため、ロンドリナに引っ越しました!日本語わ話す方が得意です!よろしくおねがいします!
ブラジル南部のパラナ州に住んでいます。今ブラジル航空大学校入学しました、将来はパイロットになりたいと思います 現在住んでいる市はブラジル国内3番目に日系人が多い市です
ブラジル在住6年。現地での通訳はぜひおまかせ下さい。
ブラジル生まれの日本育ちの日系三世です。 日本には18年いました。現在はパラナ州ロンドリ-ナ市に住んでいます。 ロンドリーナに来られる日本人の方に現地サポートをしたいと思っています。 レストラン、ホテル、通訳などのお手伝いになれ...
よろしくです^_^まずは気軽に連絡ください^_^
日系ブラジル人です。翻訳・通訳の経験あり。現在は地域PR関係の仕事に就いております。
住在9年目のママです。日常生活のポルトガル語は不自由なく話せます。代理購入などは任せてください。ご希望に合った商品、予算を一緒に見ていきましょう。
大学のため、ロンドリナに引っ越しました!日本語わ話す方が得意です!...
ブラジル在住12年目です。今はこちらで通訳の仕事をしています。ブラ...
親切にご相談に乗っていただきました。またよろしくお願いします。
今回初めて使用しましたが親切に教えてくださり 助かりました ありがとうございました!
想像してたよりとてもいいサービスだなと感じた反面、利用料金は高すぎると感じました。 どうして...
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
Facebookアカウントで新規登録する
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ