ケイゾウ
ブラジル在住５年。現在はリオ市内で生活しています。
- 居住地：
- リオ・デ・ジャネイロ
- 現地在住歴：
- 2013年から
- 基本属性：
- 男性／30代
- 使える言語：
- ポルトガル語
- 職業・所属：
- オーシャン・ホステル
- 得意分野：
- 観光ガイド、翻訳
ケイゾウさんが回答したリオデジャネイロの質問
2月9日、同行ガイドさんをしていただける方を探しています
日程、2019年2月9日、11:00～19:00 or 12:00～20:00（22時出港）、クルーズ船で港に着きます（リオデジャネイロ） 人数、2名 ガイド同行で港発着が希望です 身...
ケイゾウさんの回答
こんにちは。はじめまして、ブラジルに５年、リオには２年ほど暮らしているものです。年齢は３０才で、日本語の教師、翻訳事務所でアルバイトをしています。住んでいるのはリオ市内のキリスト像の近くです。１...
購入代行をお願いしたい。
ポルトガル語のポケモンカードが欲しくて購入代行をしていただきたいと思っております。 おそらくポルトガルの通販？だと思うものを見つけたのでそちらで購入できるかどうか確認し、出来るようであれば代行...
ケイゾウさんの回答
リオ在住のドイと申します。 ネットで調べると、５０枚入りのセットが５０レアル、郵便が保証付５０レアルほどです。代行料金は、５０００円ほどでいかがでしょうか。
ブラジル国内各地への同行通訳
9月10日 ～ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング（ポルトガル語もしくは英語？）時の通訳をお願い出来る...
ケイゾウさんの回答
はじめまして、土井と申します。ブラジルに暮らして５年になります。民宿と翻訳会社で働いております。どういったお仕事の調査かお教えいただけますでしょうか。併せて、おおまかなご予定とご予算もお願いします。