ajuda bacana
最終ログイン: 1ヶ月以上前
カンピーナス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します
現地在住日本人による案内サポート、日本語通訳ガイド、レストラン予約代行、アテンドはもちろん、各種観光手配、留学・ビジネスの相談など、カンピーナスであなたの「したい」がかないます。
合計: 22人
このロコの詳細を見る
- 居住地：
- Campinas-SP から６０ｋｍ離れたPiracicaba市
- 使える言語：
- 英語、ポルトガル語
- 職業・所属：
- 日本企業、営業部
- 基本属性：
- 男性／50代
- 得意分野：
- グルメ・マーケット調査・観光
ブラジルで大学を卒業後日本２０年間会社員として勤め、５年前からブラジルに引越したました。 現在、営業部で務めていますので時間は自由ですが週末の方が自由に移動できます。
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のカンピーナスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
このロコの詳細を見る
FUJI
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- サンパウロ州インダイアツーバ市
- 使える言語：
- ポルトガル語
- 職業・所属：
- 町の小型機械（ガソリン、デーゼルエンジン、電気工具）修理工場のメカ
- 基本属性：
- 男性／70代
- 得意分野：
- 工業関係通訳
ブラジル在住48年、技術移住者として1970年から200１年まで日本企業で働く、その後フリーとなりこちらに 進出する日本企業の通訳として現在に至る。得意とする業種は、自動車、プラントなどの工業関係。
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
このロコの詳細を見る
イチロー
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- ブラジル カンピーナス市
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 日系企業
- 基本属性：
- 男性／30代
- 得意分野：
- ブラジル 観光
ブラジルに来て1年半、家族で来ております。 運転免許を取得しているのでサンパウロ周辺は色々観光しました。各観光地への移動や見どころなどご紹介致します。 ポルトガル語も日常使いなら現地の方とある程度コミニュケーションもとれます。
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
このロコの詳細を見る
tikitaka
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- カンピーナス/ブラジル
- 使える言語：
- ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- 学生
- 基本属性：
- 男性／20代
- 得意分野：
- サッカー
ブラジルのカンピーナス大学に留学中の学生です。現在ポルトガル語の勉強をしています。まだまだ経験は浅くてポルトガル語のレベルも高くありませんが、翻訳や通訳などwinｰwinの関係を築けるようにお手伝いします。
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
このロコの詳細を見る
javari
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- カンピーナス地域サンパウロ州ブラジル
- 使える言語：
- ポルトガル語
- 職業・所属：
- 会社経営
- 基本属性：
- 男性／70代
- 得意分野：
- 料理
１９６１年に１３歳で渡泊、現在植木栽培及び販売店経営をいたしております。日本には１９７８年から４年おきくらいの間隔で旅行をしていますので、現地ボケはしていないつもりです。 ブラジルはほぼ全域にわたり旅行の経験があります。
このロコの詳細を見る
たけしぽんぬ
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- ブラジル インダイアツーバ
- 使える言語：
- ポルトガル語 日本語
- 職業・所属：
- 美容学生
- 基本属性：
- 男性／20代
最近ブラジルに来ました！ポルトガル語は話せます！ブラジルで美容学生をしています！週に2日なので週末などあいています！
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のカンピーナスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
このロコの詳細を見る
マリリン
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- ブラジルカンピーナス
- 使える言語：
- 英語、ポルトガル語、韓国語、広東語
- 職業・所属：
- 日系企業駐在員妻
- 基本属性：
- 女性／60代
- 得意分野：
- 生活全般を含むキャリアカウンセリング(お仕事と生活両面)、ファイナンシャル...
20代頃は香港の日系旅行会社で働いていました。仕事柄、香港の情報を皆さんにお伝えしておりましたが、その後帰国して金融関係に就き教育、育成、採用などに関わり、昨年よりキャリアコンサルタントとして活動をしつつ夫の駐在先カンピーナスで生活し...
このロコの詳細を見る
ガブリエル
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- ブラジル
- 使える言語：
- ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- なし
- 基本属性：
- 男性／20代
- 得意分野：
- 食べるのが好き
日本生まれの日本育ちで日本語は問題なし。 19歳の時に父と一緒に帰国しました。 最初はブラジルは危ないイメージがあり恐怖心もありましたが時が経つにつれだいぶ人から聞く情報とは違うことがわかりました。 現在ブラジルに来て6年目でポ...
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
このロコの詳細を見る
Lucas H
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- ブラジル
- 使える言語：
- 日本語、ポルトガル語
- 職業・所属：
- 自営(ネット販売)
- 基本属性：
- 男性／30代
- 得意分野：
- 販売、通訳、翻訳
19年間日本に暮らし、広い世界を見たいという思いからブラジルへ来ました。現在、ポルトガル語を学びながらブラジル情勢や経済を見分けながら将来自分で何か事業を開けるのかを考えています！！ ブラジルに来てからまだ日が浅い(4ヶ月)のですが...
このロコの詳細を見る
Larissa
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- ブラジル
- 使える言語：
- 日本語 、ブラジルポルトガル語
- 職業・所属：
- 通訳
- 基本属性：
- 女性／20代
ブラジルに来て５年。日本の高等学校を卒業し、現在通訳の仕事をしています。観光から書類手続きまで何でもお任せください。
このロコの詳細を見る
キヨミ
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- カンピーナス/ブラジル
- 使える言語：
- ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- キャノンメディカルシステムズ・ド・ブラジル
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 言語・文化
日本で外国語大学院を修了後、公務員として従事。7年前にブラジルに渡航し、日系大手企業で勤めています。観光、ショッピング、生活サポートのお手伝いができます。
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のカンピーナスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
このロコの詳細を見る
miche
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- カンピーナス/ブラジル
- 使える言語：
- ポルトガル語、日本語 、日本語、英語、ポルトガル語（少し）、スペイン語（少し）、日本語・英語（少し）
- 職業・所属：
- I.N
- 基本属性：
- 女性／40代
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
このロコの詳細を見る
ayaaya12
最終ログイン: 1ヶ月以上前
- 居住地：
- カンピーナス
- 使える言語：
- 英語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- カンピーナス州立大学(交換留学中)
- 基本属性：
- 未設定
2022年8月から23年7月までの1年間、大学に交換留学しています。
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のカンピーナスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のカンピーナスのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。