オーストラリアの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問するシドニーに住んでいる方への日本土産のアドバイスをください
11月にシドニーを訪れる際,仕事の関係でお世話になる方へ手土産を持って行く予定です。相手の好みによると思うのですが,どのようなものが良いか教えてください。以下はお渡しする方の年齢と性別です。
①オーストラリア人女性40代くらい 日本が好きでよく遊びにきているため,THE日本のような物に目新しさは感じないとのこと。
予算4,5千円
②日本人女性30代~40代くらいの方達 向こうでは手に入りにくい日本のもので,便利だったり,喜ばれる物は何かありますか?予算2,3千円
③その他オーストラリア人の方(性別不明) 仕事の打ち合わせをする方です。1000円くらいのちょっとした物をお渡ししたいです。
喜んでいただきたいので,アドバイスをいただけると助かります。よろしくお願いします。
2016年9月17日 9時35分
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。南部鉄器の急須,良いですよね。私も自分で欲しいくらいです。でもご指摘のとおり重すぎて難しいので・・風呂敷などデザインが素敵なものも多いので,ちょっとした焼き物や食器と一緒に添えてみるのも検討してみます。きれいなカレンダーなら,飾るだけでも良いかと思うので,かさばらないですし良いですね。
日本のものは割と手に入るとのことですが,老舗の羊羹や日本食材など,向こうではなさそうなものを探してみることにします。
オフィスの方には,風鈴,良いですね。オーストラリアはちょうどこれから夏だと思うので,話題になるかもしれません。
色々と挙げていただいて,大変参考になりました。喜んでいただける物を探してみます。ありがとうございました。
2016年9月19日 13時12分
旅行大好きさん
女性/30代
居住地:ブリスベン(シドニー在住 2016年8月まで)/オーストラリア
現地在住歴:2012年9月から
詳しくみる
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。アルコール全般興味を持たれるんですか!日本酒は好みが難しいなぁと思うのですが,梅酒などはどれも割と飲みやすいと思うので,喜んでいただけそうですね。お茶の文化もあるとのことで,入れ物含め抹茶や玄米茶をお渡しするのはこちらも選びやすくて良いと思いました。やはり消えものが気軽にお渡ししやすいですよね。
日焼け止めの品質が良いというのは,お渡しできるかは分からないですが参考になりました!お菓子も,日本のお菓子が外国の方の口に合うかどうか自体よくわからなかったのですが,喜んでいただけそうなのですね。ちょっとしたものを選んで持っていこうと思います。
経験談を教えていただいたのがむしろ参考になりました!ありがとうございます。
2016年9月19日 13時19分
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。
1)日本の繊細なデザインや作りのものが喜んでいただけそうなのですね。お箸などですとかさばらないので,お渡ししやすいかと思いました。
2)そうですね。。目上の方なのでコスメは難しいですが,調味料などでしたらきちんとしたものを選べば渡せるかもしれません。小物も,検討してみます。
3)だるまは日本ならではで,話題にもなって素敵ですね。小さいものも多いので,お渡ししやすく良いかもしれません。
具体的に色々とアドバイスいただいて,大変参考になりました。どれも検討してみて,喜んでいただけるものを探してみます。ありがとうございました。
2016年9月19日 13時36分
退会済みユーザーの回答
以下、順にご提案させていただきます。
①もし彼女がお酒が好きならば、日本酒はどうでしょうか?シドニーの高級日本料...
2016年9月19日 13時1分
この回答へのお礼
ご回答いただきありがとうございます。
①日本酒は人気があるんですね。こちらではお手頃に手に入るものも多いので,候補にしてみようと思います。
②折り畳み傘ですか!日本製は丈夫なんですね。軽量なものも多くあってかさばらないので,贈り物に良いかもしれません。
③そちらで売っているグリーン・ティー,日本茶とは違うんですか・・?日本茶なら用意しやすいですし,パッケージも贈り物用に可愛いものがあると思うので,探してみます。
①~③まで,アドバイスいただいて大変分かりやすかったです。ありがとうございました。
2016年9月19日 14時21分
かば助さん
女性/30代
居住地:メルボルン
現地在住歴:2012年中旬から
詳しくみる
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。
①②アクセサリーは日本にあるようなものはないんですね。綺麗めで細かい作りのものを選ぶと良いんでしょうか。傘も良いですね!軽量なものなんかは持ち歩く習慣がない方でも使いやすいかもしれません。相手の方のサイズが分からないので衣類は難しいのですが,小物など参考にさせていただきます。
③緑茶やタオルなどちょっとした値段で買えるので良いですね。
現地にいらっしゃる方でないと分からない情報を交えてくださって大変参考になりました。ありがとうございました!
2016年9月19日 12時54分
スターシードさん
女性/60代
居住地:シドニー
現地在住歴:20年
詳しくみる
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。そうですね。。どの方も面識がなく,メールでしかやりとりしていないので好みが分からないので悩んでいます。日本の甘いお菓子は喜ばれるとのことで,検討します。文房具などはもらって使わないということはないと思うので,やはり無難でしょうか。参考にいたします。
また,柑橘類の写真や絵が書いてあるだけでも没収の可能性があるというのは,かなり衝撃でした・・!本当に厳しいんですね。。食品についてはよくよく調べてみます。ありがとうございました!
2016年9月19日 12時35分
退会済みユーザーの回答
①個人的には、食に関する嗜好が判っているのであれば、日本の上等なお菓子類や、きちんと作られた日本酒など。あるいは、...
2016年9月17日 21時52分
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。
①相手の方の好みが分からないのですが,甘いお菓子ならお渡ししても家族で食べていただけると思うので,検討してみます。漆器類も日本ならではで良いですね。
②乾物は他の方もおっしゃっていて,喜んでいただけそうなので百貨店などで少しきちんとしたものを選んでみようと思います。
③あんこ以外の甘いものですね!ちょっとした和柄のものと一緒に検討してみます。
それぞれにご回答いただき,参考になりました。ありがとうございました。
2016年9月19日 13時32分
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。ロイズのチョコレート,美味しいですよね。向こうの方にも喜んでいただけるとのことで,具体的なお店が分かって参考になります。ポテトチップスのチョコがけは向こうでも珍しいんですね。話題にもなって良いかと思いました。
日本のものはかなり手に入るんですね。しかもダイソーがあるとか・・!こちらと違い100円均一ではないんでしょうか?
色々と高くはあるとのことなので,雑誌類含め,検討してみます。ありがとうございました。
2016年9月19日 13時25分
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。日本酒人気なんですね。こちらでは瓶が綺麗なものもあり,ピンキリで色々と選べるので,参考にしてみようと思います。
日本の乾物や調味料,お茶漬けなど手軽に使える日本食材はかさばらないですし,あまり好みも難しくないと思うので良いですね!かなり有力候補です。
ちょっとしたものは,ちりめんや着物のデザインが日本らしくて良いでしょうか。町中で気軽に手に入れられると思うので,検討してみます。ありがとうございました。
2016年9月19日 13時6分
みささん
女性/30代
居住地:シドニー
現地在住歴:2016年6月
詳しくみる
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。向こうの方は八つ橋も大丈夫ですか!色々な味もよくありますし,いくつか買っていくのも良いですね。
乾物や日本ならではの食材は,ちょっと良いものを百貨店などで買っていくと喜ばれそうでしょうか。目上の方なので,ブラは渡せないのですが・・^^; 食品を検討してみます!
抹茶は人気なんですね。抹茶のお菓子や緑茶など,ちょっとしたものを用意していこうと思います。ありがとうございました。
2016年9月19日 13時28分