Massan
- 居住地:
- ゴールドコースト/オーストラリア
- 現地在住歴:
- 1998年〜
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 基本的にはいつでもOKですが、外勤務の際は日本時間午後8時以降になります。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 通訳・コーディネーター
- 得意分野:
- 自分でつくるオリジナルなホリデー、自然散策、グルメ、スポーツ、
1998年からオーストラリアに在住です。2003年に永住権を取得し、2005年にはシドニー工科大学(UTS)修士課程を修了しました。
現在はメディアのスペシャリストとしてオーストラリア国内外の報道業務に携わる傍ら、翻訳や通訳、現地ガイドを務めています。
長年、大手日系新聞社の現地記者としてオーストラリア国内各地を取材で回った経験から現地情報は豊富です。
ゴールドコーストやシドニーでの通訳・ガイド、スポーツ観戦・アクティビティ手配もお任せください。フレンドリー、かつ、きめ細やかなサービスを提供します。
もっと教えてロコのこと!Massanさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
料理が大好きです。日本の調理師免許も持っていますよ。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
私の配偶者がジブリが好きなので一緒にみます。日本人だけでなく、国籍・年齢を超えて楽しめる内容なのでいいですよね。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
長谷部誠選手の「心を整える」。やはりスポーツ選手の本は好きです。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
自宅では常にジャズをかけています。
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ラグビーとサッカー。ラグビーでは地元チームにクイーンズランドレッズを応援していますが、大好きな選手はNSWワラタスにいます。私自身はランニングとサイクリングをします。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
仕事の都合で、カタールや中国、イギリスに3カ月ほど滞在したことがあります。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は神奈川県横浜市。高校、大学、大学院とすべてスポーツ専門校でした。配偶者はオーストラリア人で、だいぶ昔ですが日本で英会話教師をしていたこともあります。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
年間約300日は快晴という素晴らしい気候、そして、延々と続くビーチや緑豊かな自然が生活に彩りを与えてくれます。
Massanさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
Massanさんが回答したゴールドコーストの質問
soundwave festivalに行きたい…
Massanさんの回答
juk4さん、こんにちは。 結構渋いイベントをご存じですね。多文化国家のオーストラリアですから、さまざまなイベントがあるのは当たり前ですが、日本にもこのようなイベントに興味をお持ちの方がい...
オーストラリアに短期親子留学
Massanさんの回答
オーストラリアに親子留学とは、とても素敵なプランですね。日本の夏休みにあたるのでしょうが、季節が逆のオーストラリアは8月は冬になります。とは言ってもシドニーやメルボルン以外の都市は日本のような厳...
ウェディング撮影をお願いしたいです!
Massanさんの回答
JHさん、 オーストラリアでの新婚旅行、素敵な体験ができますね。 シドニーですが、以下の方の広告をこちらの日系コミュニティーサイトでみたことがあります。 プロかもしれませんが、いちどお...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
ぜひ、サイトを見させていただきたいと思います!
Massanさんのサービス
ゴールドコースト旅行事前相談サービス
ゴールドコーストのレストラン予約代行します
オーストラリア現地取材・リサーチ・コーディネートサービス
ゴールドコースト留学:学校選びの相談や手続き代行サービス
〜1日コース〜ゴールドコースト現地視察、商談のアテンド・通訳サービス
ゴールドコースト現地視察、商談のアテンド・通訳サービス
Massanさんからゴールドコーストのおすすめ情報
- おすすめのお土産
おすすめ度:★★★★★
ローナ・ジェーン (Lorna Jane)
クイーンズランド州ブリスベンのカリスマ美容家ローナ・ジェーンのブランド。キュートなデザインのスポーツウェアが店内にずらりと並び、見ているだけでも体を動かしたく...
- おすすめスイーツ・お菓子
おすすめ度:★★★★★
アレンズのロリー (Allen's lollies)
お土産にティムタムは飽きた、という方にはいいと思います。私が好きなのはジューシーなグミの「キラー・ペイソンズ」。このほか少し細目の「スネークス・アラ...
- おすすめショッピング・買物スポット
おすすめ度:★★★★★
ハーバータウン・ゴールドコースト (Harbour Town Gold Coast)
ゴールドコースト最大のアウトレット・ファクトリー。Nike、Asics、ラルフ・ローレンなど、たくさんのブランドが入...
- おすすめグルメ・食事スポット
おすすめ度:★★★★★
フレッシュ・ガーデン・カフェ (Fresh Garden Cafe)
ゴールドコーストで一番おいしいフルーツジュースのスタンドと言っていいでしょう。新鮮な果物や野菜を使ったジュースやスムージーのメニュー...
- おすすめ料理・食べ物
おすすめ度:★★★★★
オーストラリアの純粋蜂みつ (Pure Australian Honey)
日本は国産の蜂蜜がとても高価ですが、海外産を買うにしろ、やはり原産地は信頼の置ける国がいいですよね。食品の生産管理を厳格に行う...
- おすすめ観光スポット
おすすめ度:★★★★★
カランビンからクーランガッタにかけてのビーチ (Beaches between Currumbin and Coolangatta)
カランビンにある「エレファント・ロック」からクーランガッタのレインボ...
- おすすめエリア・地区
おすすめ度:★★★★★
ゴールドコースト南部 (Gold Coast - Currumbin, Burleigh Heads, Palm Beach, Tugun, Kirra, Coolangatta areas)
サーファ...
- おすすめ夜景スポット
おすすめ度:★★★★★
キラポイント (Kirra Point)
クーランガッタとの境にあるキラポイント。小高い丘から見える夕焼け・夜景はとてもきれいです。サーファーズ・パラダイスの高層ビルのライトも見えますし、心地よい海風が...
自宅の目の前がビーチです。早朝に裸足でビーチに降り40分ほど走るのが大好きです。きれいなビーチで気持ちいい風を感じながらのランニングは最高。ビーチ沿いのコンクリート道でサイクリングするのも大好きです。ゴールドコーストにいらした時は一緒に走りませんか?