メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny

居住地:
メルボルン
現地在住歴:
2009年5月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的にいつでも大丈夫です。とりあえずお声かけください。ツアーは冬季キャンペーンしております。円安ですので、なるべく歩み寄れるお値段での提供をと心がけています。 なるべく早めにお話いただけるとありがたいですが、基本的にいつでも大丈夫です。。
使える言語:
英語、日本語、フランス語を少し
職業・所属:
逐次 通訳、トヨタ日本語:オーストラリアビジネス視察、コンベンション参加サポート、英会話チューター、観光ガイド、 ビジネスアドバイザー、ケイタリングヘルプ、キッチンハンド、ホームオーガナイザーアシスタント、ドライバー
得意分野:
メルボルンから1時間ちょっとで行ける、モーニングトンペニンシュラツアーはお任せください。ワイナリー巡りや、いちご狩り、現地のファームドライブツアー、マーケット巡りもお任せください。

一期一会。

オンラインで繋がる時代だからこそ、人とのご縁を大切にしたいと思っています。
メルボルンで出会う方々も、偶然ではなく何かのご縁で繋がるもの。そんな気持ちで、旅や滞在のお手伝いをしています。

メルボルン在住17年、ガイド歴8年。
2018年よりトラベロコで活動を始めました。

お一人旅、ご家族旅行、グループ旅行、長期滞在、企業視察まで。
「普通の観光では見えないメルボルン」を、ご希望やご予算に合わせてオーダーメイドでご案内しています。

以前は京都で通訳・翻訳、海外駐在員サポート、海外ゲスト向けガイドに携わり、その後、教育・通訳・コンサルティング・ホスピタリティ分野を中心に活動してきました。

現在は旅のご案内に加え、

・プライベートダイニングサポート
・日本語/英語レッスン
・逐次通訳/電話通訳
・不動産見学同行
・ビジネス視察/現地コーディネート

なども行っています。

英語・教育・通訳・ビジネス経験を活かし、旅行だけでなく「現地を理解する旅」をご提案します。

【人気ツアー】

🍷 ワイン・グルメ
・モーニングトン半島
・ヤラバレー
・ブティークワイナリー巡り
・カフェ、ロースター、スイーツ、マーケット巡り

🚗 市内・近郊プライベートツアー
・半日〜1日観光
・写真スポット巡り
・建築・街歩き
・空港送迎+観光
・ショッピング同行

🏡 長期滞在・リピーター向け
・生活相談
・学校/不動産情報
・郊外ドライブ
・ローカル体験

⛰ カントリー・ビクトリア(2〜4泊)
・モーニングトン半島
・デイルズフォード
・ベンディゴ
・バララット
・ビーチワース
・シェパドン
・エチューカ
・レイクスエントランス
・バーウィンヘッド/オーシャングローブ

🏂 季節・イベント・スポーツ
・スキー(マウントブラ/マウントホサム)
・ゴルフ
・クリケット
・オーストラリアンフットボール(AFL)
・バスケットボール
・オーストラリアンオープン(1月)
・F1(3月)
・乗馬体験/競馬観戦
・メルボルンカップ関連・馬関連ビジネスご相談

🏠 その他サポート
・不動産同行
・視察・展示会同行
・レストラン予約
・通訳
・現地ネットワーク紹介

ご希望の方には、旅の記録として
写真20〜30枚+ミニムービー(2〜3分)もプレゼントしています。

メルボルン移住前には約40カ国を旅しました。
ファーストクラスからノークラス(?)まで経験済みです(笑)。

旅は豪華でも、気軽でも、正解は人それぞれ。
せっかくの時間だからこそ、その方に合うペースでご一緒したいと思っています。

「まだ予定が決まっていない」
「情報だけ知りたい」
そんなご相談も歓迎です。

まずはお気軽にご連絡ください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!Sunny さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

美術館。動物園は季節通じて通っています。子供と一緒にローカルマーケットを巡るのも趣味です。
写真撮るのが大好きで、チャンスがあれば、夕陽を追いかけて車を走らせるタイプの人間です。(笑)

お料理も大好きで月に2回は話題のレストランやバーに主人や友人と遊びに出かけて居ます。
ケーキのデコレーションも大好きで、時々依頼を受けてお作りしています。ケーキレッスンにも通っています。お天気が良い夏はゴルフ、冬はスキーにとなるべく活動的に過ごすようにしています。

あなたの特技は何ですか?
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

運転( 昔タクシーの運転手になろうと思ったくらい好きです)、料理(作るの食べるの両方好きです) 、写真 (よくプロフィール写真やお料理の写真を使わせてほしいと言われます)  あとは日本で 以前フランチャイズで英会話学校を経営していたので、ついついワンポイント英語をお教えてしてしまうかもしれません。絵を描いたり、Tシャツのデザインも最近しています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

「シング」という子供の映画ですが、人生に使える教訓がいっぱいで歌も好きなのでサントラを聴いたりしています。
あとコメディーも大好きです。
メルボルンのコメディフェスティバルには毎年行きます。

あとはNOTEBOOK。号泣ものです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

クラッシックならJDサリンジャー、
日本人では芥川龍之介が好きです。
ジョン・グリシャム、スティーブンキング、コラムニストでは林真理子さん、今は亡き伊丹十三さん。
漫画はドラえもん、コナンが今でも大好きです。
子供に影響されてポケモン時々。。。笑 日本の漫画は素晴らしい!

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

お琴が弾けます。メルボルンで先生を見つけたのでまた、レッスンを始めようかと考えて居ます。

クラッシック(チャイコフスキーとショパンが大好き)、フレンチシャンソン、ボサノバ、ポップ、カントリー、オペラ、つまりヘビメタ以外は全て聞きます。娘がオペラを勉強中でクラッシックをよく聞きます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

テニス、スキー、ゴルフ、バドミントン、バレーボール、バスケットボールです。
するのも観るのも好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

アメリカに通算3年(大学はアメリカと日本両方で5年です。)
旅行は約40カ国しました。

スエーデン、 イギリス、ミャンマー、タイはそれぞれ1ー3カ月で滞在経験があります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

出身は滋賀の大津です。
子供時代はごく普通の英語が大好きな女の子だったと思います。父が、海外出張のたびに行く先からの絵葉書を楽しみにして、お土産にもらったお菓子や地図を宝物にしていました。子供の頃はお琴、お習字、絵画と忙しかったですが、地元の高校に通い、今でも仲良くしてもらっています。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

メルボルンは町の見た目は、世界レベルで言えば、CBDが2−3kmしかない小さなダウンタウンちっくで、あんまりパッとしない街のように見えるのですが、見た目と違い、噛めば噛むほど味が出るイカの様な街です。埃っぽいのと花粉がよく飛び、天気が自立神経失調症のようなのが難点ですが、それを除けば、山海とも近く(1時間半運転すれば、海にも山にも行けます)で、中でも食に関して素晴らしく貪欲で、どこで飲んでもコーヒーは美味しいし、滅多にハズレがありません。 素晴らしい3箇所のマーケットのが現地の胃袋をしっかりでもとってもクオリティ高く安全にサポートしています。たくさんの都市を旅行して、一番住みやすいと思いました。ローカル情報が分かっている人にしっかり連れて歩いてもらうことが大事です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
メルボルン在住のロコ、Sunny さん

融通のきくスケジュールで働いて居ますのでお早めに行っていただければ、イベントへの送り迎えやガイド、食事、お買い物のお付き添いも可能です。お気軽にお声をかけてください。またメルボルンにいらっしゃる予定があれば、一緒にプランを立てることも可能です。ガイドブックに載らないこちらならではの情報もここでお渡しできます。

ユーザーのレビュー

mocotabiさん
mocotabiさん
依頼内容

メルボルンタラマリン空港からシティ宿泊先までの送迎をお頼みしました。

口コミ

久しぶりのメルボルン訪問。
個人手配で決めたのが5日前。
土地勘もあまりなく前準備ができないままでしたので
せめて空港からシティまでの移動だけでも。。
と思いながら送迎サービスを探していたところ
こちらのサイトでSunnyさんに出会いました。

直前すぎるご相談にも関わらず
出発直前まできめ細やかにフォローくださいました。また、メルボルン空港の様子や入国手続きまでの
所要時間なども

久しぶりのメルボルン訪問。
個人手配で決めたのが5日前。
土地勘もあまりなく前準備ができないままでしたので
せめて空港からシティまでの移動だけでも。。
と思いながら送迎サービスを探していたところ
こちらのサイトでSunnyさんに出会いました。

直前すぎるご相談にも関わらず
出発直前まできめ細やかにフォローくださいました。また、メルボルン空港の様子や入国手続きまでの
所要時間なども含めてご丁寧にアドバイス頂き
大変心強かったです。

また移動中には街の様子などたくさんお話しくださり
初めてお会いしたと思えないくらい!
Sunnyさんはとてもチャーミングなお人柄で
もっとお話ししたかった!と思うくらい
楽しいひとときを過ごすことができました。

ロコタビは通常よくある空港送迎サービスでは
得られないものがたくさん詰まっていると思います。
短い時間でしたが素晴らしい旅のスタートを
切ることができ大変感謝しています。

次回はしっかり計画を立てて
メルボルン郊外にも足を伸ばせるように。
またその時はぜひSunnyさんにお頼みできたらと思っています!
この度はありがとうございました♡

Junkoさん
Junkoさん
依頼内容

食関係の仕事で今後メルボルンに移住を考えており、現地視察のため現地の食事情の情報をご提供お願いしました。
事前に沢山の情報を調べて下さり、まさに私が欲しい情報を十分すぎるほどにご提供下さいました。
明るく楽しいお人柄にすっかり魅了され、お話の時間があっという間に過ぎてしまいました。
期待をはるかに超える素晴らしいサービス内容で、
本当に心から感謝しております!!

口コミ

最初のコンタクトから事前のやり取り、現地でのサービス、アフターケアまできめ細かくとてもご丁寧にご対応頂きました!!!
とてもパワフルなエネルギーのある方だなという印象がお会いしてらそのままで、さらにユーモア溢れるエンターテイナーのような本当に明るく楽しい方でした!
サニーさんと出会えて今回の旅が何倍も楽しくなりました。本当に心から感謝しております。
在住歴も長く、英語も堪能で、幅広い分野の知識

最初のコンタクトから事前のやり取り、現地でのサービス、アフターケアまできめ細かくとてもご丁寧にご対応頂きました!!!
とてもパワフルなエネルギーのある方だなという印象がお会いしてらそのままで、さらにユーモア溢れるエンターテイナーのような本当に明るく楽しい方でした!
サニーさんと出会えて今回の旅が何倍も楽しくなりました。本当に心から感謝しております。
在住歴も長く、英語も堪能で、幅広い分野の知識がおありの素晴らしい方です。
メルボルンのことを知り尽くしていらっしゃるので、ガイドは十分すぎるくらいにご満足頂けるかと思います。とても信頼できる方ですので、非常におススメです!

メグミさん
メグミさん
依頼内容

市内観光と写真撮影

口コミ

市内観光と写真撮影をお願いしました。

メッセージのやり取りから感じていた温かいお人柄そのままの、明るく聡明な方でした。オーストラリア愛あふれるお話もとても楽しく、終始安心してガイドをお願いすることができました。

オシャレなスポットから歴史を感じられる場所、素敵なカフェまで案内していただき、メルボルンのさまざまな魅力に触れることができました。

またすぐにでも訪れたいと思えるほど、メル

市内観光と写真撮影をお願いしました。

メッセージのやり取りから感じていた温かいお人柄そのままの、明るく聡明な方でした。オーストラリア愛あふれるお話もとても楽しく、終始安心してガイドをお願いすることができました。

オシャレなスポットから歴史を感じられる場所、素敵なカフェまで案内していただき、メルボルンのさまざまな魅力に触れることができました。

またすぐにでも訪れたいと思えるほど、メルボルンが大好きになりました。
次回は、今回行けなかった場所(モーニントン半島など)にも、ぜひSunnyさんにご案内いただけたらと思っています。

素敵な時間を本当にありがとうございました!

Sunny さんが回答したメルボルンの質問

旅行メルボルンと周辺の観光について

5月10日から3~4日メルボルンに滞在予定のアラ還女性です。
短い滞在ですが、できるだけたくさん見たり、体験したいと思っています。
今のところ、メルボルンの街散策、グレートオーシャンロードツアー、ワイナリー巡りなど考えていますが、他に良いお勧めスポットはありますか?
あと、街めぐり、ワイナリー巡りするにあたってのアドヴァイスなどいただければ嬉しいです。

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

グレートオーシャンほどは有名ではありませんが、市内からから1時間ちょっとで行けるモーニング島半島がおススメです。 ローカルにも大人気のワイナリー、 いちご?狩りや、 温泉もあります。画廊やファ...

グレートオーシャンほどは有名ではありませんが、市内からから1時間ちょっとで行けるモーニング島半島がおススメです。
ローカルにも大人気のワイナリー、 いちご?狩りや、 温泉もあります。画廊やファームも15ー20分おきのペースで訪れることg出来る地形になって居て、歴史的にもメルボルンが最初に始まった場所なので色々みれる場所があります。ご予算に合わせてゴージャス版、 バジェットバージョンにしてピクニックビーチを訪れる事も可能です。

市内の町巡りはルートと時間を決めて回ることがおススメです。マイキーカードとゆうカード(日本でいICOCAやSuica)を買って、トラム乗り継いで行くのも楽しいです。市内ではたくさんの小道があり、壁画ならぬグラフィティーもいっぱいあって、写真スポットには困りません。

美味しいものを食べながら休憩して、ショッピングもしながら回れるコースがいいのでは?3ー4日と短い滞在なのでそのほかのメインのスポットもピンポイントで押さえると良いかと思います。

むらさきさん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
今いろいろ検討中です。
アドバイス、参考にさせていただきます。

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの追記

是非楽しい旅行にしてくださいね! お気をつけて( ^ω^ )

すべて読む

旅行メルボルンのコーヒー事情を教えてください!!

メルボルンのコーヒー事情をお願いします!人気なお店、人気なメニュー、1杯あたりの価格は?現地ではドリップ派?エスプレッソ派?インスタントコーヒーは人気ですか?などなど、現地のコーヒー事情を聞かせてください。

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

こんにちは? メルボルンのカフェの数はもうとっくにパリのを抜いてると聞いています。ほかのロコさんも、同じように言われていますが、メルボルンはコーヒーに本気です! 笑 カフェといっても...

こんにちは?

メルボルンのカフェの数はもうとっくにパリのを抜いてると聞いています。ほかのロコさんも、同じように言われていますが、メルボルンはコーヒーに本気です! 笑

カフェといっても、色々あるわけですが、ローソン飲むコーヒーが一番安く$1ですが、それでもかなり十分美味しい!大きいカップでお持ち帰りで$1!

大抵のお店は$3.5-$5.5で大きさが大きくなれば$6ー7ドルのところもあります。

入れるミルクも、ソイミルクはもちろん、アーモンドミルクや?デイリーフリーのミルクも選べたりするところも数多くあり、(アレルギーが多いんです、メルボルン)
注文するときは、エクストラホット、 ウィークラッテと温度やカフェインの強さを注文できたりもしちゃうんです。

スターバックスは、ほとんどをシロップでアイスドリンクを作っていると人気がなく、妊婦さんも、チェーン店で有れば、グロリアジーンズ (フランチャイズですが、豆からコーヒーを入れるのでカフェインの有無やミルク、配分を注文できるので)がお気に入りな様です。

スターバックスはCityに2件くらいあるみたいですが、うちの近所のはずっと閑散としていて、あっという間に閉店してしまいました。

カフェラッテアートは、日本人でチャンピオンになられた方のカフェに時々行きます。
行くたびに素晴らしいアートを飲む前にインスタグラムチャンスが毎回あります。そのカフェの近くにも、カラフルラッテアートで有名なお店もいくつか。

おみせは、味はもちろんロースター、コーヒーのカップ、 おもち帰りのカップにも皆、かなりこだわるがあるのが、感じられますよ。あとオーガニックもちゃんと倫理観があるかとか、どうやって豆を入手してるとかまでかなりのこだわりがありますよ。

セントアリというロースターはここ4ー5年有名で、系列会社でカフェを経営しているようで、ヒップスターなお洒落なバリスタさんも、大勢います。焙煎機があるカフェも多いです。

家庭では、ネスプレッソはもちろん、サエコという高級コーヒーマシーン☕️($3000ドル以上?します)をお持ちの家庭も少なくありません。みんな本気で大好きです。
家でそうなので、コーヒー屋さんも手が抜けない!

最近は水出しコーヒーもよく見かけます。ドリップも流行っていますが、ハリオガラスのドリッパーが$50 (日本だと800円くらい?)で売られていたり、でもダイソーの出現で皆様安いドリッパーコーヒーを楽しまれている様です。 インスタントも根強いですよ。
オフィスや学校でシェアしたりしてるのは結構インスタントだったり。美味しいインスタントも手に入ります。スーパーに普通に買える豆の種類をご覧になれば、 きっと中途半端じゃない事が明確になると思います。豆もイタリアもの、ビットリアというローカルのロースター、 オージーコーヒーもかなり行けてます。

7月時間があれば、ラッテアートチャンピオンのカフェにお連れできますよ。車で行った方がいいかもしれないですね。ロースター巡りするのも良いですね。コーヒーにこだわった素敵なお店もサウスメルボルンにあります。サウスメルボルンマーケット内にもパドレというカフェもあり、人気がありますが、最近のトレンドは、ブランズウィックやカールトン、ノースメルボルンに安くて美味しいカフェがたくさん出現していますよ。(家賃が安い!)

場所によって、全然スタイルが違うのも特徴だと思います。チェーン店が少ない分、皆それぞれのカフェが、それぞれこだわってビジネス展開しています 私は月に2度は行ったことのないカフェを巡っています。

もしよろしければ、ご連絡くださいね(^^)
お待ちしていますよ!^ ^

TERUさん

★★★★★
この回答のお礼

Sunny さん、ありがとうございます。
貴重な情報、感謝です。
また、別途ご相談させていただきますね。

すべて読む

移住・現地生活メルボルンの移民やethnic monorityno

メルボルンはもともと多民族都市でしょうが、それでも特にethnic minorityの集積している近郊の街を教えて欲しいなあと思っています。Lygon Street、Victoria Pde、Springvale、Footsclayなどは行きましたが、まだまだいろいろあると思いますので。

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

こんにちは。 Canfield, ユダヤ人、Oakley ギリシャ人、(NYの次にギリシャ人の移民が多いのがオーストリアらしいです) 、Geln Waverley アジア系ミックス (中国...

こんにちは。

Canfield, ユダヤ人、Oakley ギリシャ人、(NYの次にギリシャ人の移民が多いのがオーストリアらしいです) 、Geln Waverley アジア系ミックス (中国人、マレー系、シンガポール系、韓国人、インド人の2ー3世代目が多いそうです)

あとはマイノリティではありませんが、働かなくてもいいオーストラリア人の昔からのお金持ちがよく住んでいるのがMalvernとToorakですね。

ざっと思いついた所をあげて見ました。

T Tさん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございました。
Glen Waverlyあたりにも行ってみようと思います。

すべて読む

その他恐竜の化石を買いたいです  教えて

  化石買える場所とかサイトわかる方教えてください

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

こんにちは! お手頃な値段のが買えますよ。 チェックしてみてください。 https://www.ukge.com/Category.aspx?CategoryID=294&strP...

こんにちは!

お手頃な値段のが買えますよ。

チェックしてみてください。
https://www.ukge.com/Category.aspx?CategoryID=294&strParent=15&CPGR=0&PPGR=0&L=1&site=en-au&gclid=eaiaiqobchmi7tps9ocw2wivgsqrch0ovaajeaayasabegjqmfd_bwe

メルボルン博物館にもコーナーがあります。

あとメルボルンには植物の化石を自分で見つけられるツアーもありますよ!
小学生にも人気で、 ガイド付きツアーもあります。

すべて読む

旅行6月始めの服装について

はじめまして。

6月始めから1週間ほど初めてメルボルンに旅行に行く者です。

今パッキングをしているのですが、持っていく服にとても悩んでいます。
ネットでは6月はけっこう寒いとのおおざっぱな情報しか見つけられず、ヒートテックやヒートテックのタイツにセーター、薄手のダウンを考えています。
しかし、インスタでメルボルンを検索し最近の写真を見るとけっこう薄着の方(薄手のダウンの中はTシャツなどけっこう薄着)も見られ、実際の体感温度が全然想像できない状態です。
上記の服装だと厚着すぎでしょうか?

観光で行くので、午前中から晩ご飯くらいまで頑張って外に出ていくつもりです。

アドバイスよろしくお願いします。

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

こんにちは! メルボルンへのご旅行楽しみですね。 寒いと思います。 私は基本長袖ヒートテックにワンピース、 ジャケットとスカーフでジャケット脱ぎ着できるようにだけしていますが、15度...

こんにちは!
メルボルンへのご旅行楽しみですね。

寒いと思います。
私は基本長袖ヒートテックにワンピース、
ジャケットとスカーフでジャケット脱ぎ着できるようにだけしていますが、15度でもかなり寒いです。気温差がかなりあるので、脱ぎ着しやすいボタンフロントのカーディガンやジッパーフードのトレーナーがいいと思います。ポッケッタブルのダウンもあれば大丈夫ですが、こちらでもユニクロあるので大丈夫ですよ。

歩きやすい靴を履くのがキーだと思います。
石畳もあるので、歩き慣れた靴をご持参ください。

あとは折りたたみの傘。
必需品です。

Emiemikoさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございました!

現地の方に確認頂けて安心しました!

寒くないような格好を想定していきたいと思います。

とても参考になりました。
ありがとうございました!

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの追記

他のロコさんも言われているように1日に四季があるメルボルンです。でも基本体感温度として日本人の方は寒いと感じると思うので、スカーフも厚手と薄手一枚ずつ、グランピオンという山やフィリップアイランドに行かれるようであれば、手袋、ホッカイロも1個くらい持って来られると良いかもしれないですね。

では出発までもう少し、頑張ってください。
気をつけてメルボルンまでお越しくださいね。

こちらに来られて、ワイナリーやデイトリップをお考えでしたらまたアドバイス致しますよ!

すべて読む

Sunny さんが応募したメルボルンの公開募集

通訳・ビジネス通訳オーガニック、コスメ関係 通訳できる方。

5/1(火)朝9:30am1 メルボルン空港スタート
Dandenong South VICTORIA取引先候補訪問し、その後午後15時ぐらい市内視察
8h~9h オーガニック、コスメ関係。通訳できる方。

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

こんにちは、北川様。 今日新しくトラべロコに登録したサニーというものですが、もう誰かご依頼済みでしょうか? 空港にお迎えに上がってワンデーお付き添いで通訳案内とありますが、もしお決まりで...

こんにちは、北川様。
今日新しくトラべロコに登録したサニーというものですが、もう誰かご依頼済みでしょうか?

空港にお迎えに上がってワンデーお付き添いで通訳案内とありますが、もしお決まりでなければ、ご連絡ください。

商談、工場視察、ショップ見学等もお付き合いできます。あらかじめPDFで視察先の資料やウェブサイトがあれば、助かります。

工業英語の資格がありますので、化学関係、コンテンツに関する専門用語も比較的大丈夫だと思います。

それでは実りのあるオーストラリア来豪になりますように。

すべて読む

購入代行アパレル製品の代理購入について

オーストラリア在住の方で

GUCCI
シャネル
ルイヴィトン

などのハイブランドのアパレル製品に関して、購入や受け取りを実施してくれる方を探しています。

月に1〜2件程度の依頼になり、1回ごとの買い付け点数は基本的に1点のみです。

日本までの発送費用や店舗までの交通費、そして梱包費などはもちろんこちらで負担致します。また商品代金は高額ですので、もちろん前払い致します。

詳細に関してご興味ある方はご連絡頂けだけますと幸いです。

よろしくお願いします。

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

こんにちは。 シャネル、グッチ、ルイビトンとも チャドストンショッピングセンターとCityのお店であれば、お店によく行きます。 ルイビトン以外はいつもお店の人から次のシーズものが入る前に連...

こんにちは。
シャネル、グッチ、ルイビトンとも
チャドストンショッピングセンターとCityのお店であれば、お店によく行きます。
ルイビトン以外はいつもお店の人から次のシーズものが入る前に連絡をいただいたり、取り置きしてもらったりもしているので、なにかと 融通の利く お手伝いできるかと思います。

トラべロコに登録したてですが、本人確認が終了しました。よろしければご連絡ください。

すべて読む

ガイド・旅行同行メルボルン空港送迎&観光5時間

5/8(月)メルボルンに14:00頃到着。
空港まで迎えに来ていただき、ホテルへ(ホテルチェックインのお手伝い)。
その後観光・街歩きに案内していただきたいです。
所要時間は5時間程度で考えています。

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

こんにちは。 もう既に誰かお手だいできる方が見つかりましたか? 自宅から空港まで20分でcityからも20分以内の場所に在住です。 メルボルンの歴史や季節ならではの美味しいものをい...

こんにちは。
もう既に誰かお手だいできる方が見つかりましたか?

自宅から空港まで20分でcityからも20分以内の場所に在住です。

メルボルンの歴史や季節ならではの美味しいものをいただきながらマーケットやローカルに人気のお店や、30分運転してメルボルンを違った角度から見て見るのも良いですね。
カレンダーにかならず載る目ぬきのビーチや、 ローカルが並んで食べるアイスクリーム屋さん?にもお連れできますよ。

こちらは秋??で街が色付いて居ます。
シティ近辺の公園と曰くと歴史のあるレーンウェイを歩いてフォトセッションはいかがですか??日本に帰って??プロフィール写真に出来る様なものをお撮りします。

お気軽にお声掛けください。?
お待ちしています。
今回のメルボルン旅行が素敵なものになると良いですね。?

すべて読む

その他メルボルンの「おしゃれ食品」をおいている雑貨屋さん情報をお願いします!!!

メルボルンの雑貨屋さん情報をお願いします。日本でいうDEAN&DELUCAのような「おしゃれ食品」を置いているおしゃれな雑貨屋さんって、メルボルンはどのくらいありますか?もちろん、メルボルンよりも他の場所の方が多いとかそういう情報もウエルカムです!7月にシドニー、メルボルンに行く予定です。その際にご一緒できればと思います!よろしくお願いします。

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

こんにちは? お洒落な食材屋と雑貨が一緒に売っているのは、Cityに有るカリア (Calia)や、サウスメルボルンマーケットがオススメです。 コーヒーでもお伝えしましたが、大手チェーン店...

こんにちは?

お洒落な食材屋と雑貨が一緒に売っているのは、Cityに有るカリア (Calia)や、サウスメルボルンマーケットがオススメです。
コーヒーでもお伝えしましたが、大手チェーン店が流行らない感が強いメルボルンです。

マーケットでは、流動スペースが常時スペースと臨在して、月が変わると、新しいアーティストやマーケッターがきたりします。

イタリア系のブルネッティという、お店も甘い系ご飯系、ケーキコーヒーもあって食材も販売していたりで、大手デパートにも小さいアンテナ店が入っています。

日本でゆうDean And Deluca のようにオシャレお惣菜を売っているのはポートメルボルンにあるアバウトライフもオーガニックと作りおきお惣菜が買えます。カフェも併設です。

コールスの横にあるお店は、お惣菜も買えて話題の美味しいソースや、ちょっとしたお遣い物にできるディップや高級ギフト(輸入物もありますが、モーニントンペニンシュラでしか買えなかったはちみつや?、漬け込みできるバーベキューソース) ハンパーなどもなども売っています。

あと、ブライトンにある、あるお店は、まさに、 オーストラリアバージョンのDean and Delucaだと私は思っています。笑
オーストリアの有名人も多々ご入り用で、レストランカフェもあります。
もちろん、 手つくりのパスタ、スープも売ってて、パンもケーキも買えます。話題でおしゃれなものしか売っていません。

私は友人に飲食店関係者が非常に多く、また食いしん坊が周りにいっぱいで、聞いていただければ、ある程度はガイドブックに乗る前に、お教えできると思います。日本人にはあまり馴染みのないお店もありますが、良かったらコーヒーのお店と重ねて食材のお店、ローカルに大人気のスーパーフード、ローフードのお店など、お連れできますので、 ご検討くださいね。

TERUさん

★★★★★
この回答のお礼

Sunny さん、またまた、ありがとうございます!
貴重な情報ありがとうございます。改めてお礼まで。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ワイナリー訪問の通訳と運転をして下さる方を探しています

日本でソムリエをしております。
9月21日or22日にヤラヴァレー、マセドンレンジズ 、ジロング、モーニントンペニンシュラあたりのワイナリーを訪問したいと考えております。
私以外は唎酒師(日本酒のソムリエのようなもの)の主人と20歳、18歳の二人の娘の計4名です。
ワインのテイスティングをしたいので運転をして頂ける方、また、ワイナリーでの通訳をして頂ける方がいらっしゃいましたらご連絡頂けると嬉しいです!
よろしくお願いします!

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さんの回答

こんにちは。 日本酒のソムリエって素晴らしいですね。メルボルンはいま日本酒ブームです??? この冬もイベントがいくつかありました! ワイナリー訪問、お手伝い出来ます。 運転とご案...

こんにちは。

日本酒のソムリエって素晴らしいですね。メルボルンはいま日本酒ブームです???
この冬もイベントがいくつかありました!

ワイナリー訪問、お手伝い出来ます。
運転とご案内、通訳と レストランのブッキング等もお手伝いします。
車はあまり大きくないですが、移動には問題ないと思うので、行ってみたいワイナリーがお決まりになられましたら、お知らせください。

モーニングトンであればはワイナリーが沢山密集していて朝からであれば3ー5軒回れると思います。最近はサイダーやビールの製造所もできていて楽しいとお思います。

ジーロン、マセドンは少し離れていますがそれぞれまた違ったワイナリーやブリューワリーがあるので楽しいですね。

たあこさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
一番の希望は ヤラヴァレー、マセドンレンジズ あたりです。モーニントンは時間に余裕があれば、と思いましたが 距離もあるのですね。オーストラリア大陸の広大さを改めて感じております。

すべて読む

Sunny さんのサービス

モーニングトン半島ワンデーワイナリーツアー

料金45,000円
【Sunnyさんと巡る|モーニングトン半島 大人のワイナリーと海の休日(8時間完全プライベート)】 メルボルンから少し南へ。 海沿いの景色と、丘陵に広がる葡萄畑。 世界中の旅人を魅了するモーニングトン半島で、少し贅沢な1日を過ごしませんか。 モーニングトン半島は、ビ...

レストラン、劇場チケット、コンサートチケット購入代行

料金1,200円
地元エリアの在住のロコのが、地元のレストランやその他の予約を代行サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確...

お食事同行、観光アドバイス3時間

料金16,000円
メルボルンエリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。 おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 当日は、食事をしながらメルボルンエリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方、長期滞在の方の最初の町ナビ情報ゲットにピッタ...

Sunny さんからメルボルンのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

スパイスショップ (https://gewurzhaus.com.au)

グラムで買えるスパイスのお店です。
メルボルンの主要マーケットに店舗があり便利です。
定番のお茶や、季節に合わせたスパイスが...

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

カリ ベイカリー (https://calle.com.au)

メルボルンの美味しいコーヒーのお供には美味しいパン!お値段も素晴らしいですが、価値はあります。
一人では食べきれないので、是非シェアして!

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

ポチャーナ (POCHANA)

カジュアルでもとても美味しいタイ料理です。
ご家族で、お友達で、気軽でも出てくるお料理とカクテル(ノンアルコールもあります)も美味しい!雰囲気も抜群でタイにワープ! ス...

  1. おすすめ1日観光コース

おすすめ度:★★★★★

モーニングトン半島一日ツアー (One day plan)

【午前】
07:30
ホテルにお迎えに上がります。
ハイウェイに乗ってそのままモーニング半島のソレントまで1時間半ドライブ。
ソレント...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

ポートメルボルン (Port Melbourne )

メルボルンシティからトラムで一本25分で、世界300都市と繋がりのある港とビーチへご案内します。 タスマニアにも行けるフェリーも、時にはクイーンエリ...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

ルイバー (The Lui Bar )

ここからの夜景を観ながらのカクテルは最高です。
必ず忘れられない思い出になると思います。