- 案内・送迎・相談
- 現地ツアー・体験・アクティビティ
当日は、ツアーに同乗アテンドしながら、中国の街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、中国旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
言葉の問題や日本からの予約が難しい人に、現地在住者がお手伝いします。
# 提供内容
内容：中国の現地ツアー予約、同乗アテンド（通訳）します。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 空港送迎
一度ご相談ください(^_^)/
※空港からの移動は日本車若しくはドイツ車セダンを使用します。
大人数の場合、ワゴン車でのご案内になります。
※公共交通機関をご要望の場合もご相談ください。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
空港での両替や通訳などもサポートします。
# 提供内容
内容：中国空港送迎します。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
中国でのランチやディナーを中国在住ロコがご一緒します。
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
当日は、食事をしながら中国の街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、中国旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。
# 提供内容
内容：中国のレストラン予約＆当日のお食事をご一緒します。
時...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
まずはご相談ください(^_^)/
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
# 提供内容
日本語⇔中国語の翻訳
# 提供方法
Eメールにてご連絡
# 注意事項
・文字数（長文、短文）によって費用が変わります。一度ご相談の上、費用をご案内致します。
・難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
北京にこられる方に、スケジューリング・ホテルなどの予約・現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、北京 在住ロコがサポートします。
また、特殊な手配にもできるだけお答えしますが、これは場所によって別料金となります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：北京の現地アテンド、通訳をします。
時間：約8時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
通訳が基本です。ビジネスの商談、展示会での通訳、セミナーの通訳等
その他
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。
1日フリープラン！
はじめてのペキン(北京)、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ペキン(北京)在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
ここに行ってみたい、ビジネスのための視察ないし観光をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内し、必要に応じて通訳をします。
法務コンサルタント経験もあり、現地で法人も運営している私が、中国北京の法規制や仕組みなどのご質問にもお答えします。その御相談料金も込みの金額です。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所やや...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
地元エリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
当日は、食事をしながら地元エリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。
# 提供内容
内容：地元エリアのレストラン予約＆当日のお食事をご一緒しま...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
地元エリアのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。
半日フリープラン（オーダーメイド）！
はじめてのペキン(北京)リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金は追加しません
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容：現地の街をご案内します。
時間：約５時間
人数：数人OK
以下エリアの主要観光スポット。
- 中...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
万里の長城･明の十三陵を中心に あなたの1日フリープラン！
はじめてのペキン(北京)、リピーターの方、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
豊田セダンを利用します
料金は１～4人まで、8時間。
※ガソリン代 食事代 高速代 駐車料金は実際に使った費用によります
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容：車を使い放題、ホテルから万里の長城 明の十三陵などの観光
時間：約8時間
人数：１~4名様
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
中国には、「民は食をもって天となす」ということわざがある。中国の料理と食品はその種類にしても、風味と調理技術にしても、いずれも豊富多彩である 風味の異なる多くの地方料理および数千種の地方の軽食、異なった民族的風味を持つ料理や食品が形成された。
北京スナック（北京小吃）とはいろいろありますが ここで特に日本人のお口に合うものだけを紹介する。
1、 亀ゼリー（龟苓膏 ケイリンコウ） ドブクリョウやスイカズラなんかの生薬を混ぜ合わせたゼリー ぷるぷる揺れております。黒アメに似た、濃厚な甘い匂い。
2、 豌豆ゼリー（豌豆黄 ワントウフアン）
3、 ロバで転がる（驴打滚 りユダグン） もち...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
中国語⇔日本語の翻訳をいたします。
1文字10円
400文字から対応いたします。
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
日本語⇒中国語の翻訳はネイティブチェックの入らない翻訳となりますので、専門文書やビジネス文書には向いておりません。
日常会話や海外への問い合わせなどの基本的...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン
- オンライン海外旅行
北京の世界遺産 紫禁城をバーチャルでご案内します。
一緒に歩きながら、歴史散策しませんか？
【ポイント】
ビデオや写真では無く、ZOOMなどのテレビ電話ライブでリアルに予定の場所をご案内させていただきます。
プライベートオンラインツアーですので、お客様とリアルタイムに会話をしながら、1時間臨場感たっぷりのツアーをお楽しみいただければと思います。
【ご注意】
ライブでリアルに現地を歩きますので、雨の予報の場合及びコロナにより外出等が自粛・制限された場合は、前日までに日時の変更をご相談します。ロコからの中止の場合は全額返金致します。少雨の場合は催行します。
【エリア...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン
- オンライン海外旅行
中国北京にある世界遺産をバーチャルでご案内します。
一緒に歩きながら、歴史散策しませんか？
【ポイント】
ビデオや写真では無く、ZOOMなどのテレビ電話ライブでリアルに予定の場所をご案内させていただきます。
プライベートオンラインツアーですので、お客様とリアルタイムに会話をしながら、臨場感たっぷりのツアーをお楽しみいただければと思います。場所にもよりますが、基本たっぷり2時間ほどかけて、ご案内させていただきます。
【ご注意】
ライブでリアルに現地を歩きますので、雨の予報の場合及びコロナにより外出等が自粛・制限された場合は、前日までに日時の変更をご相談します。ロコからの...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン
- ビジネス
海外エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポート、現地調査、リサーチをします。
今までオンラインサービスを提供した例：
＊中国人の給料、月給、支出などの調査
＊在中国の日本企業の調査（会社名、日本との関係、所在地、規模、業務内容、連絡先など）
＊海外労務派遣の資格を持つ中国企業の調査（会社名、所在地、連絡先など）
＊中国の乗馬用品の生産企業の調査（会社名、所在地、商品情報、連絡先など）
＊中国の競技用馬市場の調査（ニーズ、値段、輸入ルートなど）
＊中国の輸出ルートの調査（通関、物流、料金、時間など...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 購入代行
ようやく中国への旅行ビザも緩和され、北京旅行を計画されていらっしゃる皆さま！
中国漢代の民族衣装に身を包み、北京を街歩きしてみませんか？
きっと通常の観光とは、ひと味違った思い出になるはずです！
【サービス内容】
本サービスは、基本、故宮や北京の名所旧跡へのアテンドをご依頼頂きました際のオプションとなりますが、衣装レンタルのみご希望の際は、ご相談ください。
サービスの流れとしましては、事前にお客様の衣装のご希望をお聞きし、お指定頂いた日時にご滞在先までお届けいたします。
当日は衣装を着て、名所旧跡を存分にお楽しみ下さいませ。
アテンド終了時もしくは返却時間がきた時点...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のペキン(北京)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
