- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
韓国在住ロコが通訳・コンサルサービスを誠心込めて！！
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳をいたします。
韓国・福岡を往来しておりますので
日本からいらっしゃる際にはぜひ前もって
ご連絡ください。
# 提供内容
内容：ソウルをはじめ韓国全土での通訳をします。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 移住・生活・留学サポート
- 留学相談・サポート
現地エリアの勉強してみたい。勉強するならやっぱり現地で勉強したい。
そんなあなたの留学を現地在住●年のロコがサポートします。
・どのくらいの期間で勉強するか？（留学は1学期だけもOK）
・何を重視して勉強したいか？（学校の実績・会話中心・文法重視・日本人が少ない）
・どんな街に住みたいのか？（学校は近い方がいいですね）
・住むためにはどんな手続きがいるのか？（ビザなど手続き系）
・お金はどうやって送金する？
・どんな風に滞在したらいい？（予算に合わせてアドバイスします）
・自分の留学時の勉強法について教えます。
知りたいことをトータルでサポートいたします。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・ガイド・ツアー
- 同行アテンド
ソウル在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。
【ポイント】
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。車での移動も可能です。
# 提供内容
内容：地元エリアで同行アテンドします。
時間：１時間３０００円で承ります。
人数：１名様から３名様
#...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
https://meon.gangnamdoll.jp/blogs/news/interpretation-request
https://gangnamdoll.jp/media/2020/07/13/korea-seikei-how-to-get-translator/
【無料】肌の悩みに寄り添う。韓国コスメ通販サイトMeon.
http://meon.gangnamdoll.jp
【無料】安心サポート。韓国で美容医療を受けるならカンナムドール
http://gangnamdoll.jp
【初月無料】お得すぎる。メンバーシップ制韓国コスメ通販サイト...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
韓国語ができない方のための代行サービスです。
自分で現地に予約や問い合わせをすることが難しいという方と日本語で対応し、
ロコが韓国側に予約・問合せなどを行います。
#◆対応内容◆
レストラン・食堂・カフェ・レンタルルーム・体験施設などの予約
病院・医院・韓医院・クリニックへの受診、検査、施術等の予約
クリニックへの質問・問い合わせ
美容院・エステ・マッサージ・ネイルサロン・写真館などの予約
日本帰国前PCR検査の予約
予約確認問合せ
その他の予約や問い合わせ
#◆以下に該当する場合は対応できません◆
事前にチケットなどの購入が必要なもの（公演、テーマパーク...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウルでの通訳をします。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンライン...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
現地在住ロコが、空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
※空港からの移動はRAV4を使用します。
【ポイント】
料金は明洞～東大門市場を基準に設定しています。
1名様～4名様まで乗車可能。但し4名様の場合は荷物の量に関して要相談となります。※荷物の量によりできない場合あり。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
# 提供内容
内容：仁川空港～ソウル市内の送迎いたします。
時間：約１〜２時間
人数：１名様〜4名様
# 提供方法
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン
- スキル学習
韓国旅行をより楽しくするための旅行韓国語レッスンです。
お店での注文の仕方やホテルチェックインやタクシーで使用するフレーズをソウル在住ロコがお教えします！
日本人同士なので打ち合わせからレッスンまで気兼ねなく話せる、細かいニュアンスも伝えやすいメリットがあります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、回数、レッスン内容によって調整します。
具体的にメッセージにてご相談ください。
※ご要望に応じて韓国人旦那のネイティブ韓国語講座も可能です※ご相談ください。
# 提供内容
内容：オンライン語学レッスン
時間：約1時間レッスン
人数：1～2人
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。
・日本語⇒韓国語 400字まで
・韓国語⇒日本語 300語まで
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
日本語⇔韓国語の翻訳
# 提供方法
ロコタビ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 移住・生活・留学サポート
- 留学相談・サポート
建国大学に短期留学経験あり、高麗大学在学中の学生です。
留学、出願、現地での生活などについての知識や経験があるので、お手伝いできたら嬉しいです。
相談、お答えできる内容
・学校の立地、近くの施設、環境、アクセスなど
・短期間の留学について
・編入学、正規留学について
・出願にかかった期間、必要な書類※
・寮生活、家の契約やそれにかかる費用
・学費などの送金方法
・SIMの契約
・渡韓までにすべきこと、準備するもの
・外国人登録について
・留学時の韓国語のレベル
・韓国語や英語の勉強について
・その他、留学や韓国に関すること
建国大学の語学堂、...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
ソウル市内の大学３年生です。
空港から大学、寄宿舎まで同行いたします。
免許を所持していないため、タクシー又は地下鉄やバスなど公共交通機関を使っての移動です。
T-money （交通系電子マネー）購入、チャージの手伝いも可能です。
1人での海外、韓国が初めての方などのサポートができたら嬉しいです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
〜提供内容〜
内容：ソウル...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・ガイド・ツアー
- 同行アテンド
韓国在住１年目で、ソウル市内の大学に通っています。
買い物、エステ、観光など、同行と通訳でお手伝いいたします。
内容や時間などは要相談ですが、都合があえば基本的に何でもお受けします。（週末、平日の授業がない時間帯）
整形手術など専門的な知識が必要な場合は翻訳機を使うこともありますが、基本的な意思疎通は問題はありません。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 旅行相談
- 事前相談
※ 予約代行、買い物代行のみは承っておりません、ご注意ください。
ソウルの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。
【ポイント】
料金は最低金額であり、内容、期間によって調整します。
例として、韓国にあるお店への問い合わせ１件につき500円
電話した日時のスマホのスクショと共に、結果をお知らせします。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点で申込みが確定します。
【ポイント】
現地...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 移住・生活・留学サポート
- 生活相談・サポート
ソウルでの生活の様子を知りたい、色々と相談してみたいとい方は、ソウル在住歴17年目のロコが
相談・サポートします。
既に、現地に住み始めた在住初心者の方も大歓迎！最初は色々と知らないこともあり不安が多いと思いますので、在住経験を活かして色々と相談に乗れると思います。
日韓のお悩み相談、恋愛から結婚、別れ
何でもお悩み聞かせて下さい！
秘密厳守で行いますのでご心配なく
ご相談下さい！
お悩みはメール、zoom
韓国にいらっしゃる方はカフェで直接
お話しを聞く事も可能です！
あなたの悩みが少しでも
解決できる様にサポートさせて頂きます。
【ポイント】
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- オンライン会議通訳
Zoomなどでのオンライン会議で通訳をします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：Zoom等を利用したオンライン会議での通訳
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
# 提供方法
オンライン上で提供
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
# 事前に教え...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
現地在住ロコが、空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
※空港からの移動は普通自動車を使用します。
行き先により料金は変更します。
また、ソウル市内や他の地域への車での送迎、観光案内も可能です。詳しくはお問い合わせください。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
空港での両替や通訳などもサポートします。
【提供内容】
内容：地元エリ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
様々な依頼を受けています。
簡単に依頼を記入くださって、できることでしたらお受けいたします。
まずはご連絡をお待ちしております。続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- オンライン会議通訳
Zoomなどでのオンライン会議で通訳をします。
韓国と日本で離れている企業同士でも
オンラインで商談やミーティングができる時代
その場合、必要になるのが通訳です。
企業の商談、ミーティング、会食、インタビュー等
既にリアルで多くの通訳をこなしてきた経験から
オンラインでの通訳でも必ずお役に立てると思います。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
現地在住ロコが、空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
※空港からの移動は車を使用します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
空港での両替や通訳などもサポートします。
# 提供内容
内容：空港送迎します。（車での移動になります）
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：2名様まで
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
自分で現地の予約をすることが難しいという方に
予約代行を行います。
現地在住日本人ロコが日本語で予約代行サポートをします。
※必ず、当日キャンセルしない方のみ
申請お願い致します。！！！
(キャンセルされますとこちらもペナルティーで
今後お店の予約利用が出来ないようになる可能性がございます。)
美容外科やヘアメイクサロンの予約代行は
受け付けておりませんのでご了承ください。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※美味しいお店を予約して欲しいなど。
予約したいお店が決まってない場合、
紹介料として追加料金がかか...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
現地サイトから返金処理をしてもらうけど
現地銀行がなくて返金手続きが難しいと
いう方に返金代行を行います。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
ご返信までに1〜5日程お時間いただいております。順番にご返信させていただきますので予めご了承ください。🙇♀️
#通訳同行サービス
◎時間：約１〜8時間
◎人数：１名様
✳︎ 人数によって追加料金が発生します。
◎平日・土日どちらでも
『カウンセリング通訳』
基本1時間 6,700円
以降30分に 25,000ウォン（現地払い）
『手術当日通訳』
基本1時間 7,000円
以後はご相談ください。
※2件以上の場合移動時間を含む。
※前日〜1ヶ月先まで予約可能
# 提供内容
美容整形外科、皮膚クリニック
◎予約代行...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。
現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
☑️ 提供内容
事前予約・手配代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約・手配代行作業をするだけですので、希望の内容で予約がお...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
ご返信までに1日〜5日かかります。
『パーソナルカラーや骨格診断、観光ガイド、予約代行、おしゃれなカフェや話題のレストラン、プチ整形、皮膚管理、整形外科に関する情報など何でもお気軽にお問い合わせください☺️』
🇰🇷ソウル20年
🇯🇵東京12年
韓国人だからこそ！
韓国のリアルな情報をお伝えします🫶
# 経歴⤵︎
★kpopアイドル通訳コーディネーター
★カンナム美容外科カウンセラー
★韓国語レッスン
★通訳同行ガイド
# 料金
● レストラン、クリニック予約代行 1,500円〜
● 美容クリニックの紹介・調査（オンライン🙅♀️現...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・ガイド・ツアー
- 現地案内・現地ガイド
ソウル1日フリープラン！
はじめてのソウル、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。
※東大門などの卸売市場などに行って
専門的な仕事に関わる質問などの翻訳は
しておりませんので予めご了承ください。
バイヤー業は他の専門のロコ様にご依頼お願いいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安(1時間料金)になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払い...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・ガイド・ツアー
- 現地案内・現地ガイド
車ありの1日フリープラン！(8時間)
はじめてのソウル、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
ｘｘｘｘ提供サービス内容記入ｘｘｘｘ
私が現在、日韓B2Bのビジネスを展開中であり
現在も韓国大手企業と日本大手企業と2つの案件に
対して商談中です。
日本で韓国の商品を販売したい！
韓国で日本の商品を販売したい！
独占販売権も交渉したい！
など
☆サービス料金内容
（1社に対する料金となります。)
現地同行通訳
商品翻訳
企業コンタクト
現地交通費、食費など
その他、ご希望されたい内容等がございましたら
お気軽にお問い合わせ下さい。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、
内容によって調整...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に現地在住日本人ロコが日本語で予約.申し込み等の手配代行を行います😊
美容室、レストラン、食堂、メイクアップショップ等 (問い合わせの不要なもの)
#✨✨ご利用料金✨✨
1件に付き1800円の金額となります。
(上記の金額の20%がロコタビへの手数料となります。)
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定致します。
⛔ご注意⛔
あくまでユーザーの方に変わって予約.申し込み等の手配代行作業をするだけですので、ご希望の内容でご予約がおとりできない...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住うみが
ビジネス通訳サービスを提供します。
韓国ビジネスをスムーズに進めて行ける様に
ビジネス通訳をさせて頂きます！
現在、私自身も日韓B2Bをメインにお仕事を
させて頂いており現在、日韓大手企業への案件を
交渉中です！
まずは韓国企業や韓国事業主との
韓国ビジネス通訳が必要という方は
お気軽にお問い合わせ下さい。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、
時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。
ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点で
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- ビジネス通訳・商談サポート
日韓ビジネスで必要な通訳、翻訳を
業務委託致としてお仕事をさせて頂きます！
業務委託の契約期間2カ月〜
（契約書作成）
基本150,000円から
【業務内容】
通訳、翻訳など
(長時間の場合には別途請求)
日韓ビジネスを
スムーズに進めて行ける様に
サポート致します！
ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、
現地在住うみが現地での経験を活かして
ビジネスサービスを提供します。
【ポイント】
長期に渡って韓国ビジネスを考えていらっしゃる
企業様や個人事業主様に最適なプランとなって
おります。
委託業務ですので社員を雇って仕...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・ガイド・ツアー
- 現地案内・現地ガイド
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。
1日フリープラン！
はじめてのソウル、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂け...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- レストラン予約
地元エリアの在住のロコのが、地元のレストランの予約を代行サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
予約デポジットが必要なお店の場合はご利用金額に1000円が上乗せされます。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望のレストランを事前予約代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約代行作業をするだけですので、希望...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウルでのオーディションに同行・通訳します。必要書類提出のお手伝いなども含まれます。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
【ポイント】
料金は１件あたりの料金で、約1時間半を目安とした金額です。
あくまで目安になりますので、時間、内容によって調整いたします。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウル内のクリニックにて通訳致します。
時間：約1時間半 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めて...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- ビジネス通訳・商談サポート
ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウル地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサー...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 視察同行・見学同行
現地の注目スポットや現地在住の日本人がよく集まる場所などへご案内し、実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。
もちろんご指定された場所へもお伺い致します。現地の様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。
【ポイント】
料金は1時間あたりの金額です。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。。
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容：ソウルエリアの視察・ロケハンをお手伝いします。
人数：ご相談ください
# 提供方法
現地で直接会ってサービ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。
現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
事前予約・手配代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約・手配代行作業をするだけですので、希望の内容で予約がおと...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。
現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
事前予約・手配代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約・手配代行作業をするだけですので、希望の内容で予約がおと...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- レストラン予約
ご自身での予約が難しいという方向けに、ソウル市内のレストラン予約代行をさせていただきます。ソウル在住の日本人ロコが日本語にてサポートし、韓国語にてレストランへの予約を代行いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望のレストランを事前予約代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 購入代行
現地にてご希望商品を代理購入し、現地で受け渡しもしくは日本へ発送代行いたします。
【ポイント】
表示料金はあくまで目安になりますので、依頼内容（件数等）によって調整します。
商品代金や現地での交通費など別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望の商品を予約・手配、代理購入します。
商品の受渡し、配送も状況に応じて行います。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
