旅行会社との商談をお願いしたいです

お問い合わせありがとうございます。
残念ながら情報の持ち合わせがございませんのでお手伝いが叶いません。
申し訳ございません。

norukiajapanさん
おはようございます。masatoです。

旅行代理店との契約に伴う通訳ですね？翻訳や契約書作成までのお手伝いは必要ありませんか？
もちろん通訳同行は可能です。
弊社はビジネスサポートも幅広く対応できますのでご安心を！

わたしはソウルで起業してから8年になります。
主に貿易業や製造業を営んでおります。

通訳や翻訳などの業務は毎月10日間前後で業務を常時受けております。
現在はスピリチュアル系の通訳を受けておりますので基本的に通訳は問題ありません。

また韓国独自の商談や考え方があります。
現在までの経験をいかして商談を進行するお手伝いも可能です。

詳細など教えていただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

はじめまして。日本で2年ほど旅行会社に勤務しておりました。韓国在住5年目です。現在、夫が日、英の輸入販売に携わっており、出張で頻繁にこちらの旅行会社とやり取りがあります。通訳経験は浅いですが、韓国語はビジネス会話程度なら問題ないです。ご検討の上、ご連絡頂ければと思います。

ご連絡ありがとうございます。
そうですか・
我々の支社も、久茂地にあり何かの縁みたいですね。

さて、詳細などを共有していただければと思います。

お忙しいところ恐縮ですがよろしくお願いします

こんにちは
ご紹介出来そうな方がいます。

私は去年まで日本に住んでた
在日韓国人の女性です。
現在、韓国在住です。

もしご検討されるようでしたら
よろしくお願いします。

質問の回答が遅くなりまして、申し訳ございません。
現地の旅行会社でのアルバイト経験がございますので、お力になれる部分があるかと思います。

よろしくお願いいたします。

はじめまして^^
韓国はソウルでしょうか？
渡韓時期はお決まりですか？

商談のお手伝いもしていますので、ご連絡ください。

初めまして
ソウル在住のロコ　テホです。
またの機会でご協力できることがあればと思います
よろしくお願い申し上げます。

こんばんは。
何か力になれればいいなと思います。
どのように連絡すればよろしいでしょうか。

ご連絡有難う御座います。

私のページに依頼の詳細があります。

確認お願います

こんにちは~よろしければ、お手伝いさせて頂きますので、よろしくお願い致します~^^

はじめまして。
通訳は初めてですが機会がありましたら、よろしくお願い致します^^

韓国で観光通訳案内士を目指しています。お手伝いできたらと思います。