5月中旬 韓国仕入れ通訳

ご質問いただき、ありがとうございます。
韓国語の通訳ですが、買い付け経験がありますので、お引き受けすることができます。

アクセサリーの買い付けではなく、ファッションの買い付けだったのですが
アクセサリーも、ここに行けばいいのでは、と思い当たる場所はございます。
（ガイド本の取材で見つけた程度ですので、どこまでご希望にあったお店かは分かりませんが…）

ご検討頂けましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

こんにちは。
はじめまして。お日にちはまだはっきりしていませんか？
お日にちによってはアテンダント同行できます。もし私が他の仕事が入っている場合はアテンダント専門のスタッフ調整できるかもしれません。
宜しかったらご依頼ください。

時間×2700円＝お支払い金額
⚫︎ガイド
⚫︎通訳
⚫︎旅程コーディネート
承っております。

アテンダント契約は6時間以上のご依頼でお願いします。

こんにちは。
日頃からアクセサリー業界で
通訳しております。
基礎パーツ、チェーン、メッキ、
完成品などを自家工場で
何十年もやっている会社を知っています。
ソウル内にあり
東大門などにも卸していますが
価格は断然こちらのほうが
お安いです。
ソウル市内にありますので
そちらにもご案内差し上げられますよ。
ぜひご連絡ください。

mimi007様
お問い合わせありがとうございます。
期日が合いましたらご案内は可能でございます。
私の経歴及びご依頼者の評価をご参考いただき、イメージが合いましたらご依頼いただきますようお願い致します。
宜しくお願い致します。
HANIL

こてぃんさん

はじめまして。
私の後輩の韓国人がとても詳しく
南大門のアクセサリー店の取引先も
持っています。
案内はもちろん今後のビジネスの
パイプになれるかもしれません。
お申込いただければ
もう少し詳しくお話します。

私ども、洋服、アクセサリー専門にアテンドを実施しております。
ウチュー百貨、サムホー、レンタン、ヨンセー、チョンアン、ファッションシテイ、ココ、他
全てのビル把握しております。よろしければ、ご案内致します。
ＨＩＲＯＳＨＩ　

こんにちは～mimi007さん。5月中旬にこちらにアクセサリーの買い付けに来られるご予定との事ですね～わかりました～よろしければお手伝いさせて頂きますよ～ご安心下さいね～^^)/

はじめまして。
宋と申します。

ご質問の内容の件ですが、
通訳兼雑貨やアクセサリーに関して
ご協力出来ますがいかがでしょうか？

こんにちは。通訳可能ですが問屋には興味があるのですが詳しくはないです。よろしければ連絡お待ちしてます

はじめまして。
5月の中旬ですが、日程によりましては同行可能です。
よろしくお願いいたします。

ご連絡ありがとうございます。
もし、何かのご縁がありましたら
ご連絡お待ちしております。