プサン(釜山)在住のロコ、サッちゃんさん

サッちゃん

居住地:
韓国 釜山甘川(カムチョン)
現地在住歴:
2003年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的に週末OK。特に登山は週末限定で、コースを全面的にご案内いたします。 仕事の関係上、全面的にご案内が難しいこともありますので、ご理解の方をよろしくお願いします。
使える言語:
韓国語、日本語(関西弁)
職業・所属:
主婦、時々バイト勤務
得意分野:
釜山の登山を中心に観光案内、甘川(カムチョン)文化村、安い食事、ショッピング、お土産、スポット

韓国人旦那と結婚して、釜山在住15年の主婦。
今話題の甘川文化村近辺に住んでます。甘川文化村をはじめ、住んでみて分かる釜山の文化、街をご紹介したいと思います。知り合いのお店もご紹介。

**注意事項**
発送代行、発送代金、または買い出しなどはお断りします。
ただし現地で直接お会いして、条件が整えばさせて頂きます。

サッちゃんさんが回答したプサン(釜山)の質問

韓国の占い事情について

韓国で有名な占い師はいますか?的中率が高い人がいいです。もしいるなら教えてほしいです!

プサン(釜山)在住のロコ、サッちゃんさん

サッちゃんさんの回答

hinaさん、占いの方は全然分からなくて、ごめんなさい。 お助けにならなくて、すみません。

hinaさん、占いの方は全然分からなくて、ごめんなさい。
お助けにならなくて、すみません。

すべて読む

韓国から日本への発送代行の相談

こんにちは。発送代行の相談です。
小型包装物(2kgまでの小型の物品)を週に10-50個程度日本に個別で送っていただきたいです。
①日本までの送料はいくらになりますでしょうか?
こちらで調べると100g1760ウォンとあります。日本円で180円程度で合ってますでしょうか?
https://www.konest.com/contents/basic_info_detail.html?id=99

一個当たり100円でお願いしたいです。週に50個なら5,000円という具合です。
同じ商品の配送なので間違う事もありませんし、週に1,2回まとめて送っていただくだけで大丈夫です。継続的に行っていただけると嬉しいです。

プサン(釜山)在住のロコ、サッちゃんさん

サッちゃんさんの回答

こんにちは。エンジェルさん! 小型包装物は普通と書留めがありまして、料金が変わってきます。 送れる品物はどういった物なんでしょうか? それと申し訳ないのですが、私は今仕事してまして...

こんにちは。エンジェルさん!

小型包装物は普通と書留めがありまして、料金が変わってきます。
送れる品物はどういった物なんでしょうか?

それと申し訳ないのですが、私は今仕事してまして
郵便局へ行く時間がなく、発送代行は難しいです。
知り合いに頼んでみてもいいですが、どうなされますか?

すべて読む

明日のガイドを急きょ探しています

急きょ明日12日プサンに行くことが決まりました。
行くところは1か所のみ決まっているのですが、それ以外は全く未定です。
プサンは初めてなので、とても急ですが西面近辺を案内していただける方いらっしゃいますか?
12日の午後、カフェ・グルメ系希望です。
よろしくお願いします。

プサン(釜山)在住のロコ、サッちゃんさん

サッちゃんさんの回答

きっちょむさん とても急ですね、今拝見しております。 グルメ系は、肉、刺身、焼き魚、チゲ(鍋)、いろいろあります。 辛い物中心なんでしょうか... 苦手な食べ物ものあるでしょうに...

きっちょむさん

とても急ですね、今拝見しております。

グルメ系は、肉、刺身、焼き魚、チゲ(鍋)、いろいろあります。
辛い物中心なんでしょうか...
苦手な食べ物ものあるでしょうに...

私が直接案内を差し上げたいのですが
残念ながら、とても急なので出来ません。
ナンポドン(南浦洞)なら、大丈夫ですが...

ライオンハートさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
またの機会ありましたらよろしくお願いします。

すべて読む

おすすめプランのお願い

平成30年9月に2泊3日で日本から韓国に旅行に行く予定です。
40代の男性3人です。
宿泊には、あまりお金をかけずに、現地での食べ歩きと観光を重視します。
観光プランの作成と当日の観光案内をお願いしたいです。
現時点では、日程以外は、決めていることはないです。
宜しくお願いします。

プサン(釜山)在住のロコ、サッちゃんさん

サッちゃんさんの回答

tontsuさん、初めまして。 韓国の釜山に来られるのでしょうか? 釜山以外では、申し訳ないですが、観光プラン&案内は難しいのでお断りします。 釜山に来られる場合、 食べ物もいろ...

tontsuさん、初めまして。

韓国の釜山に来られるのでしょうか?
釜山以外では、申し訳ないですが、観光プラン&案内は難しいのでお断りします。

釜山に来られる場合、
食べ物もいろいろありますので、選択された方が
こちら側としても決めやすいです。

①食べ物:刺身、肉(豚、鳥、牛)、麺、焼き魚、魚介類、デザート、屋台で間食
辛い物も結構ありますし、苦手な食べ物もあるかと思います。範囲が広いです。
②ショッピング:どういう分野がいいのか...

韓国ならではの温泉もあります。
海も山もありますので、少し絞って頂いた方が決めやすいです。

2泊3日、すべてご一緒にご案内出来るか、今の時点ではお答えできません。
出来ない場合、私の代わりに現地の日本人をなるべくご紹介させてもらいます。

すべて読む

同行通訳お願いします

6月14日、15日で美容整形のカウンセリングと手術の通訳をお願いしたいです。トラベロコを使うのが初めてでわからないことだらけです。よろしくお願いします。

プサン(釜山)在住のロコ、サッちゃんさん

サッちゃんさんの回答

りりさん、ありがとうございます。 お返事が遅れて申し訳ございません。 残念ながら、その日は私が仕事で同行できません。 私の知り合いに聞いてみましょうか!? その美容整形のカウンセリン...

りりさん、ありがとうございます。
お返事が遅れて申し訳ございません。

残念ながら、その日は私が仕事で同行できません。
私の知り合いに聞いてみましょうか!?
その美容整形のカウンセリング、手術は釜山のどこの病院ですか?
どの部分をされるのか...
あと、こちらは同行通訳料金はお支払いされるのでしょうか?
それとも無料がよろしいのでしょうか?

すみません、細かいことを聞きまして...
やはりこちら側としても引き受けるためには、繊細な部分なので、
前もって知らないといけないことがたくさんあります。

もし決まった場合、その方と直接連絡してもらいます。
もちろん、女性の方に聞いてみますね。

すべて読む

サッちゃんさんからプサン(釜山)のおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

釜山名物のホットク (南浦洞)

南浦洞のホットクは有名ですよね。
その中でも私の知り合いで、韓国の方と結婚されて、夫婦でお店をしてます。
昔テレビにも出たようですが...
時々交代で兄弟夫婦がされ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール