ショップに代理電話確認をお願いしたいです。

Ta-ji　様

ご相談頂き誠に有難うございます。
また、お返事が遅れて大変申し訳ございません。

ショップに代理の電話という事ですが、在庫の確認でしょうか？

ご協力させて頂けるのであれば喜んでやらせて頂きますが
ショップの数はどれぐらいあるのでしょうか？
いつまでに確認の返信が必要なのでしょうか？
大変失礼ですがお幾ら位頂けるのでしょうか？

詳細の内容によりますので、ご連絡頂けると光栄です。
お手伝いできると良いのですが。

ご連絡お待ちしております。
有難うございます。

Yokita

Ta-ji様
御連絡をいただきまして 有難うございます。
私は残念ながら、今回は お役に立てないようで御座います。
1月から3月半ばまで、ミラノ ボローニャ アレッツォ フィレンツェでのアクセサリー バック 紳士洋品の展示会周りと 春夏商品の検品依頼を こなしております。

また、機会が御座いましたら どうぞ宜しくお願い申し上げます。

Ta-jiさん こんにちは
おしゃっている 電話確認とはどんなものか、もう少し詳しく
教えて頂けませんか？
場合によっては お力になれるかも知れません。
では、ご返信お待ちして居ります。 香

はじめまして、どのようなお店へのお電話かわかりませんが試しにお電話させていただきます。
件数がたくさんあるとのことですが、お問合わせの内容などでお値段の交渉を決めさせていただきたいと思いますので、まずは1件お試しで確認の連絡をさせていただきます。

Ta-ji様

この度のご質問とご投稿をありがとうございます。

内容によってはお受けすることは可能ですので、まずは詳しいご依頼内容をお知らせ頂ければと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

かるちゃとーれ

Ta-jiさん、はじめまして！
VeneziaのロコLiraと申します。

内容によってはお引き受け出来ると思います。
詳細をお知らせ下さると助かります。
宜しければご連絡下さい?

Lira

Ta-jiさん

お返事遅くなりすみません。
英語、イタリア語でのビジネス会話の経験が
ありますので、お手伝い出来ることがあれば
いつでもご連絡下さい。
どうぞ宜しくお願い致します。

Ta-jiさん、お電話かける件ですが、電話を、かけると私の電話番号が相手方にわかってしまいます。非通知にすると、電話を受けないと思います。
問い合わせ電話、一件600円ですが、以上の問題があります。

代理店と言うのは何の代理店でしょうか 専門的な内容で無ければ良いのですが
又 コンタクトの目的と期待される効果をお知らせください 手助け出来ると思います

私でよろしければお手伝いさせて下さい。
イタリア語は問題なく話せます。
料金に関しましてはショップ数などの確認の上、決めさせていただきます！

携帯の設定でお知らせを見ていませんでした。
もし継続して問合せの依頼がございましたら、ご連絡ください。

敬具

こんにちは、立本です。できそうです。詳細についてやりとりしたいので、ロコ詳細ページよりご依頼ください。
立本

こんにちは。
どのような関係のショップへの電話確認ですか?
具体的にはどう言ったことを確認するのですか?

はじめまして。
ローマに在住の藤田と申します。
具体的な電話確認の内容をお知らせください。

こんにちは。すみませんがこちらのご依頼には対応いたしかねます。どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは。
メッセージありがとうございます。
詳細をお聞かせいただけますでしょうか。

こんにちは。
ショップへの電話確認、対応可能です。
よろしければ詳細をお知らせ下さい。

こんにちは！
ご連絡ありがとうございます。
イタリア国内での電話代理可能です(^^)

初めまして、マルゴです。どれ位の所要時間で どれくらいお支払いいただけるのでしょうか？

こんにちは。良ければ詳しい内容を教えて下さい。
よろしくお願い申し上げます。

代行可能です。詳細お知らせいただければ対応させていただきます。

私でよければお手伝いいたします。
個別にご連絡ください。

こんにちは
興味がありますので、詳細教えてください

何を確認するのですか?何件電話するのですか?至急ですか?

力になれるかもしれません。詳しく教えていただけますか？

込み入った話でなければ、対応可能です。

内容を詳しくお聞きしたいです

可能です！