コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
エリナさん

ドイツでのプロダクトデザイン

日本で美大を卒業してプロダクトデザイナーとしてメーカーで働いています。
1〜2年ドイツでデザインを学びたいと思っています。
英語で授業を受けられて、プロダクトデザインにも力をいれている美術学校を知っている方いましたら是非アドバイスお願いします。
1〜2年のコースを考えています。(修士など)

学校でなくても、なにかプロダクトデザインに関する情報ある方いましたらよろしくお願いします。

ちなみに英語は多少話せますが、ドイツ語は全く話せません。

2019年4月3日 20時56分

mistycloudさんの回答

初めまして。

プロダクトデザイン= 非常に幅が広いようですが、Industrial Design と解釈してよろしいのでしょうか。
例えば uni-weimar.de/en/art-and-design/studies/produkt-design-product-design/ですが、このURLの頭にWWWを付けてご参照下さい。プロダクトデザインで英語サイトが見つかります。
あのBAUHAUSと関係が有るのか、名前だけなのかは不明です。いや本家本元ですね。開設は100年前だそうです。

家具、機械、自動車 などかなり専門化されていますね。
「英語は多少話せますが」ということですが講義に付いて行くのに充分でしょうか。
おそらく何かの証明が必要になると思いますが。
英語のTOEFLスコアなどお持ちですか。

最近日本の美大出身の方がHamburgの大学で修士課程なら英語でO.K.との事です。
但し何処でもというわけでは無さそうです。

更にターゲットを絞り込まないと検索が難しいです。
専門分野。
学校の所在地に対する柔軟性。

このサイトにリンクを貼ってブロックされたことが有りますので検索のURLは載せかねます。
M.

追記:

こんにちは。

デザインと言えばBAUHAUS、そして教官だったKandinskyの名前を思い出すのに時間がかかりました。但し大学はワイマールのバウハウス大学だけでは有りませんので他のところも調べた方が良いと思います。

ドイツは紙の社会で、すべてにおいて証明書が必要になります。
高校、大学の成績証明や卒業証明は必らず必要。そして仕事の内容を含んだ在職証明等も役に立ちます。そして教授や会社の推薦状も邪魔にはなりません。
今を準備期間とするならそのような書類を英文で準備しておくことをお勧めします。

そして大事な事は大学で勉強する際のこちらでの滞在費を証明しなければなりませんので今から予算の準備も始めておいた方が良いでしょう。

これは別の道になりますが、もしも年齢が30歳以下で大学とかの専門教育機関に拘らないのでしたら、以下のワーキングホリデー・ビザを利用すという手も有ります。

「ワーキングホリデー・ビザ(以下、WHVビザ)制度は日独両国の合意に基づくもので、日本の若い人たちにドイツの文化や日々の暮らしに触れる機会を 提供するためのものです。
滞在可能な期間は3ヵ月以上1年以内で、最長365日、AuPair以外の、ドイツのさまざまな職場で働くことができます。ただし、一つの職場での最長就労期間は6ヶ月までです」

既に日本で大学を卒業し実務の経験が有るならどこかの会社にお願いして経験させてもらうという方法も有りますが。なにしろデザイナーは、ある一定の専門教育を受けていれば後は結果がものをいう世界でしょうから。将来大学の講師になるとかの目標が無いのならなにも時間をかけて修士課程に入る必要はないかも知れませんね。

もしもその間にドイツでやっていけそうなら正式に就職先を探し労働ビザを得るという方法です。

もちろん、これは悪魔の囁きかも知れませんが。(笑)

それから言葉ですが。プロの翻訳、通訳、或いはジャーナリストや言語学者になるわけではないのでしょうが、言葉は「道具」ですので出来る限り上達することをお勧めします。

2019年4月6日 20時22分

ライプチヒ在住のロコ、mistycloudさん

mistycloudさん

男性/70代
居住地:ライプツィヒ
現地在住歴: ドイツ国内47年 ライプツィヒ2年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

はじめまして
情報ありがとうございます!
あのBauhausですね!詳しくコースを見てみます。
インダストリアルデザインというよりは、キッチン雑貨やインテリア雑貨などのプロダクトを今までもデザインしていて、今後もその方向で進みたいと思っています。

英語は講義について行けるレベルではないと思います…。TOEFLはまだ受けたことがありません。

日本で事前に英語を勉強するものの、ヨーロッパでデザインを学びながら同時に英語もレベルアップしたいという甘い考えでいましたが、やはり入学前に講義には完璧について行けるレベルでないと厳しいですよね…

まずは英語を身につけてから学校に行くほうがいいかもしれないですね。
短い期間で色々な勉強を詰め込もうとしてしまったけど、もうすこし長いスパンで考えてみようと思います。
アドバイスありがとうございました!

2019年4月6日 11時53分

ユウコフランクフルトさんの回答

こんにちは。
アメリカでプロダクトではないですがデザイン関係で美大を卒業している者です。

私はドイツで留学経験もないのでなんとも言えないのですが、英語ができてドイツ語ができないけどドイツでプロダクトデザインをされたいのでしょうか?
その理由は何でしょう。また最終的にどんな分野(家具なのか、電化製品なのか、工業製品なのか、などなど)かによって別にドイツでなくても良いのでは、ということもあると思います。

ドイツで質の高いものを求める場合ドイツ語も大丈夫となった方が可能性がだいぶ広がる印象です。例えばビジネス(MBA)やファイナンス専攻などであれば英語のコースは充実していますが、英語でプロダクトデザインで、となると限定されるかと思います。

英語ができるのであれば例えばUKへ留学し、エラスムスでドイツのどこかへ行くというのもよいかな?と漠然と考えたりします。
もしくは北欧も家具関係などプロダクト系も盛んなイメージです。
ドイツより英語オンリーの人にオープンかと思うのですが..

ドイツ留学関係のポータルサイトはこちらが有名です。
ここで色々と情報が見つかるかと思いますので、ご自身で調べてみるのが一番だと思います。
https://www.daad.de/en/
ドイツで私が知っているグラフィック系や建築系の人はFH(Fachhochschule)を卒業しているケースが多いですね。英語のプログラムがあるかは要チェックですが。

学業より経験を、という場合はワーキングホリデービザでインターンなどしながら情報集めするなりも良いですし、ワーホリ自体を利用していろんな町のいろんな学校へ見学に行き、決めてから新たに学生としてスタートするというのも良いかもしれませんね。

ちなみにドイツはどっしりした大きいものづくり(車、洗濯機、各種機械など)は得意分野ですが、携帯や小型の電子機器はアジアの方より不得意なのかな?という印象です。

ご健闘をお祈りいたします。

ユウコフランクフルト

2019年4月4日 6時0分

フランクフルト在住のロコ、ユウコフランクフルトさん

ユウコフランクフルトさん

女性/40代
居住地:フランクフルト / ドイツ
現地在住歴:2012年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

ドイツはまだ候補の1つではあるのですが、候補に挙げた理由は世界3大デザイン賞や大きな展示会があったりとプロダクトデザイン先進国の印象があること、ベルリンは物価が安く住みやすいこと、ワーホリか大学かも迷っているのでワーホリで行く場合VISAが取りやすいこと、そしてドイツに旅行で行った時にすごく好きで住む想像ができたことです。

ただ私のやりたいプロダクトの分野と、ドイツの得意分野はすこしずれていたようです…。

留学のポータルサイト情報ありがとうございます!調べてみようと思います。

ただ、やはりまずは語学力のハードルがありそうなので、ユウコさんのおっしゃるようにまずはワーホリで行って語学を身につけながら自分の目で見て情報収集するのが良さそうだなと思いました。

アドバイスありがとうございました!

2019年4月6日 23時17分

パルメさんの回答

Erina_Cさん、こんにちは。
私はこの類はお助け出来ませんが、ドイツ語文法を日本でお仕事されながら勉強され、ドイツにまず語学留学1年をしながら情報収集する、という方が良いように思います。

英語で勉強できる場所はあることはあるでしょうが、やはり現地の言葉だと生活の中でも学ぶことが多いと思いますよ。

実際、私もドイツ語を勉強せずに何年かドイツに住んでいる人を知っていますが、周囲の人に受け入れてもらうことが難しいように思います。

NHKの語学講座などで勉強しながら情報収集。その後1年留学しながらさらに情報収集、そして、プロダクトデザイン。ご検討ください。

パルメ

追記:

お節介おばさんのコメントを素直に受け止めていただいて、ありがとうございます。

そうそう、先は長い。私でさえ、まだ人生の半分しか生きていない計算で、いまでも習い事頑張っています。

バイエルン州の世界遺産都市、レーゲンスブルクにも、語学力を試しに、そのうち遊びにいらっしゃってください。

または、語学留学にもオススメです。街中を歩いて回ることができる規模です。

2019年4月6日 15時20分

レーゲンスブルク在住のロコ、パルメさん

パルメさん

女性/50代
居住地:レーゲンスブルク(ドイツ・バイエルン州)
現地在住歴:2002年12月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

こんにちは!
なかなか英語だけだと周囲に馴染みきれないのですね…ドイツに行くならちゃんとドイツ語も勉強すべきですね。
元々は、日本で語学勉強したあと、ヨーロッパでプロダクトデザインを学びながら同時に語学も勉強できたらと思っていましたが、一気に詰め込み過ぎず長いスパンで考えた方がよさそうですね。
パルメさんの言うように、焦らずひとつずつこなしていこうと思いました。

アドバイスありがとうございました!

2019年4月6日 12時7分

mintさんの回答

こんにちは、ミュンヘン在住です。

デザインのことはあまり詳しくないため、検索すると以下がでました。
美大出身とのことですので、Master of Artsでよろしいでしょうか。

・Produktgestaltung
HTW (Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden), Master of Arts, 4 Semester

・Produkt-Design
Weißensee Kunsthochschule Berlin, Master of Arts, 2 Semester

・Product Design and Applied Art
Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle, Master of Arts, 4 Semester

・Produkt Design/Nachhaltige Produktkulturen
Uni Weimar(バウハウスの), Master of Arts, 2 Semester

・Produktdesig
HBK (Hochschule der Bildenden Künste Saar), Master of Arts, 2 Semester

・Product Refinement
Hochschule Kaierlautern, Master of Science, 3 Semester

さらっと見た所、英語だけで通える修士というのはなさそうなので、1年くらいは語学コースに通ってからになるのではないでしょうか。
Berlin International University of Applied Scienceでしたら、もしかしたら英語でのコースがあるかもしれません。

卒業校で交換留学や姉妹校交流のような海外の学校/スクールはないのでしょうか?個人的には、ドイツで一から探すよりも、学校・恩師などをツテを伝った方が良い学校が見つかるような気がします。

あと、美大の学位がドイツで認定されるかどうかも気になるところだと思います(多分大丈夫だと思いますが)。

ご参考になりましたら幸いです。

2019年4月4日 0時15分

ミュンヘン在住のロコ、mintさん

mintさん

女性/40代
居住地:ミュンヘン/ドイツ
現地在住歴:2015年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

たくさん調べていただきありがとうございます!はい、MAであっています。

英語だけの授業ってなかなかないのですね…。

卒業校でもそういうものがあるようなのですが、ちょうど2018年までで終わってしまった制度が多かったり、まだやっているものもあるかもしれないのですが、卒業生も対象なのかがわからず…
時間作れる時に電話して聞いてみようと思います。

アドバイスありがとうございました!

2019年4月6日 12時39分

湯婆婆さんの回答

美大を卒業されている程の方なので、
マッチするかどうかわかりませんが、
1週間のうち半分は、企業で働いて、半分は学校という、デュアルシステムで、学校に行く方法もあります。
↓のサイトの学校は、建築系のプロダクトデザイナ補助を募集している企業と一緒にサイトに掲載されていました。
会社内では、英語で問題ないと思いますが、
問題は、学校は、ドイツ語の授業ですので、
ご希望のスタイルではないかもしれませんね。
https://hamburg.kursportal.info/k295074?q=Ausbildung%2C+Industriedesign

2019年4月4日 1時25分

那覇在住のロコ、湯婆婆さん

湯婆婆さん

女性/50代
居住地:那覇市
現地在住歴:2022年より
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

なるほど、そんな方法もあるのですね!!
貴重な情報ありがとうございます。

他の回答していただいた方からのアドバイスからも、英語だけでなくドイツ語も勉強するべきだと思ったので、こちらも視野に入れさせてもらいます。

アドバイスありがとうございました!

2019年4月6日 12時43分

masushimanさんの回答

Erina _cさん

ちょうど弊社のスタッフがプロダクトデザインの学生をしていたので聞いてみました。参考までに。

Hfg Offenbach am Mainです。準備コースは無いですが、聴講生として参加するのは可能かもしれません。(残念ながらドイツ語での授業ですが。)

とのことです。彼は一年半ほど語学学校でドイツ語を勉強したあとに、学生になりました。専門性が高いと思いますので半年ぐらいドイツ語を勉強したあとに希望の大学に聴講生として受け入れがあるかなど調べていくと現実的かと思います。

参考までに。

2019年4月3日 22時59分

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさん

男性/40代
居住地:フランクフルト
現地在住歴:2011年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

貴重な情報ありがとうございます!
聴講生…そんなものがあるんですね!
語学勉強とデザインを同時に詰め込もうとしてたけど、時間をかけてひとつずつ学んでいったほうが良いですね。

とてもためになりました。ありがとうございました!

2019年4月6日 12時28分

いおりさんの回答

有名どころといえばMediengestaltungってところですかね。ここなら美術関係、特にデザイナー系が強いです。ただ1-2年だとやや短いかもしれません。ここのコースは3年となっていたはずです。ただ、ドイツでも有名ですし、英語がわかるのであれば、英語の講義もあったはずですので、行くとすればここがオススメどころかと思います。一応URL貼っておきますが全てドイツ語です。少しでも役に立てたら幸いですhttps://www.ausbildung.de/berufe/mediengestalter-digital-print/

2019年4月4日 4時3分

ミュンヘン在住のロコ、いおりさん

いおりさん

男性/20代
居住地:München,Deutschland
現地在住歴:14.9.18
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

なるほど、情報ありがとうございます!
Google翻訳に頼りながらHP見てみます!

2019年4月6日 23時4分

ケンさんの回答

私は専門外ですが、 Kassel 大学で学び、九産大の教授だった知人(日本人)に尋ねました。Stuttgart(シュトゥトガルト)や上記のカッセル が有名だそうです。ただ工業デザイン、家具デザインなど内容で違うそうですしドイツ語の試験があるようですので、赤坂にあるドイツ文化センターでお尋ねされることをお勧めいたします。

2019年4月4日 17時49分

フランクフルト在住のロコ、ケンさん

ケンさん

男性/70代
居住地:フランクフルト
現地在住歴:1990
詳しくみる

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

なるほど、貴重な情報ありがとうございます!
調べてみます。

2019年4月6日 23時5分

RIKIYANさんの回答

ご専門の分野が判りませんが我々の住んでいる近辺では下記です。 英語の授業はない様です。
DUSSELDORF
AMD AKADEMIE MODEL DESIGNE

FASHION DESIGNE INSTITUTE

KOLN

ECOSIGN ACADEMY OF DESIGNE

KREFELD

KF DESIGNE GMBH REMEMBER       RIKIYANより

2019年4月4日 2時0分

デュッセルドルフ在住のロコ、RIKIYANさん

RIKIYANさん

男性/80代
居住地:ドイツ  クレッフェルド市(デュッセルドルフ郊外)
現地在住歴:1971年から1978年  1984年から現在まで継続在独
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

情報ありがとうございます!!
詳しく見てみます^^

2019年4月6日 23時3分

トラベルFRさんの回答

エリナさん

こんにちは。私が通っていた Koeln International School of Design https://kisd.de/ は 英語のコースがありました。

プロダクトデザインであればPforzheimが有名です。
https://designpf.hs-pforzheim.de/studiengaenge/bachelor_of_arts/industrial_design/

いずれにせよ、ドイツでは国立の大学のほうが私立より良いので、国立大学の入学をお勧めします。

2019年4月12日 4時34分

フライブルク在住のロコ、トラベルFRさん

トラベルFRさん

女性/40代
居住地:ドイツ フライブルグ
現地在住歴:2011年 6月
詳しくみる

エミさんの回答

州立(国立)の大学はドイツ語中級の証明がないと入学できません。HPは英語も書いてある学校が多いので、気になる都市の芸術大学のHPを調べていくと良いと思います。
私の大学にも美術学部がありましたが、詳しい事は専門外なのでわかりません。
ちなみにBaden Wuerttenberg州ではヨーロッパ外からの学生から半年1500ユーロの学費を取ることになっています。それも参考にしてください。

2019年4月8日 20時20分

ハイデルベルク在住のロコ、エミさん

エミさん

女性/60代
居住地:ハイデルベルク・マンハイム近郊ワインハイム
現地在住歴:1992年からベルリン2004年からハイデルベルク近郊に住んでいます。
詳しくみる

相談・依頼する

寅次郎さんの回答

Erina Cさん

残念ながら留学等に関する学校探しなどはしたことがなく、この点で有益なアドバイスを差し上げることはできません。学校が決まったので滞在許可証などの手続きのサポートが必要ということであればお役に立てると思います。 寅次郎 拝

2019年4月4日 2時4分

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さん

男性/60代
居住地:フランクフルト市内
現地在住歴:1985年6月
詳しくみる

相談・依頼する

ともおてつさんの回答

はじめまして。
ドイツ・ベルリン在住の者です。

私自身は対応できませんが、美術学校に詳しい優秀なロコさんを見つけられますよう、心よりお祈り申し上げます。

2019年4月12日 1時26分

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさん

男性/50代
居住地:ドイツ
現地在住歴:1990年から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

こんにちは。
ベルリン芸術大学に 英語で ご連絡してみましたか?検索で ベルリン大学 ご覧いただけますか?

2019年4月4日 7時48分

ミンガさんの回答

あいにく該当しません。
お役に立てなくてごめんなさい!

2019年4月4日 1時53分

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさん

女性/70代
居住地:ミュンヘン市・バイエルン
現地在住歴:1979年より
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

正直なところ車以外ならデザインをドイツで学ぶというのはおすすめできません。哲学的に考えたいんだということでしたら、また別だと思いますが…。まだどの国に行くか決めておられないなら、好きなデザイナーが、どの学校で学んだかなどを調べて行かれたほうが良いように思います。

追記:

そうですね、確かに頑丈でクオリティは高いです。しかし、重く、ゴツいものが多いです。そして、あまりドイツの人はデザイン性に付加価値を見出さない人が多く、便利さや、頑丈さを求める傾向にあります。日本でいる時は私もデザインの仕事などをしていましたが、日本の80年代のセンスを思い浮かべていただけたら良いように思います。(ファッションも同様。良く言えば今の韓国風ファッションでしょうか。)

イギリスはセンスのいいものも多いですね。本当に方向性によりますが、イタリア、フランス、スペイン等もクオリティーはさておき、デザイン性は高いものが多いと思います。芸術は意外かもしれませんがベルギーや、ハンガリーも優れていますよ。

2019年4月5日 19時21分

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

なるほど…やはりドイツは乗り物や工業デザインよりになるのですね
私が今までやってきた分野や進みたい分野はまた違うプロダクトになるので、ドイツが最適ではないのかもしれないです
現状ではドイツ、デンマーク、イギリスで調べているので、他の国も詳しく調べてみようと思います
アドバイスありがとうございました!

2019年4月5日 19時4分

退会済みユーザーの回答

Erinaさん

こんにちは
英語でキーワードを打って検索をかけると、外国人向けの、英語で学べるコースが出てきますよ。例えばいまBA Product Designで探してみました。
https://www.bachelorstudies.com/BA/Product-Design/Germany/

ひとことでプロダクトといっても
工業デザインなのか
宝飾なのか
家具なのか
ものによってオススメの学校や地区は大きく異なりますから
自分の好きなプロダクトを英語で検索かけるといいと思います。

がんばってくださいね?

2019年4月3日 22時25分

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、エリナさん
★★★★★

こんにちは
情報ありがとうございます^^
がんばります!

2019年4月6日 12時0分