【現役ドイツ救急隊勤務】病院の予約・受診同行・医療通訳をサポートします(ケルン・デュッセルドルフ近郊)


バスケ
おしゃべり
ジブリシリーズ。エアポートシリーズ。SF系。
最近: ねこの魔法使いを見て、自分の時間を大切に過ごしたいと改めて決意しました(笑)
東野圭吾、特にガリレオシリーズ。スポ根系、スラムダンクは名作。
ケルンとデュッセルドルフを比べて。
日本でいうとケルンは関西、デュッセルは東京というイメージ。高級ブティックやブランド店、海外の企業も多数入っているデュッセルドルフは、待ちゆく人もなんとなく急がしそう。ケルンは幾分落ち着いた風情があり、歴史的な建物も多く、お祭りのような陽気も感じます。デュッセルドルフでは、在住日本人向けのありとあらゆるサービスが存在しているので、何かと旅行者にとっても便利かもしれません。
ケルン展示会での通訳、アテンド、送迎
ヒロ様には、この度の業務でご尽力いただき、誠にありがとうございました。
言語の壁を超えたスムーズなコミュニケーションのおかげで、重要な打ち合わせを無事に進めることができました。ヒロ様の高い語学力に加え、状況を的確に捉えた上で適切な表現を用いられたため、微妙なニュアンスも失うことなく、双方の意図を正確に伝えあうことができました。
さらに、丁寧かつ誠実な対応に加え、イレギュラーにも柔軟に対応
ヒロ様には、この度の業務でご尽力いただき、誠にありがとうございました。
言語の壁を超えたスムーズなコミュニケーションのおかげで、重要な打ち合わせを無事に進めることができました。ヒロ様の高い語学力に加え、状況を的確に捉えた上で適切な表現を用いられたため、微妙なニュアンスも失うことなく、双方の意図を正確に伝えあうことができました。
さらに、丁寧かつ誠実な対応に加え、イレギュラーにも柔軟に対応していただき、大変助かりました。プロフェッショナルな姿勢と豊富な経験に裏打ちされたスキルの高さに感銘を受けました。
機会があれば、またヒロ様に通訳をお願いしたいと考えております。今回は誠にありがとうございました。
ケルン滞在中にボン方面の観光とショッピング、ケルンでのディナーの同行をお願いしました。
こちらの行きたい場所や食べたい物等の希望に沿って、ご提案、案内していただきました。
弾丸旅だったので効率的に楽しみたいと思い今回お願いしました。大正解でした。
何度も丁寧に返信いただき、綿密な計画を立てられたので、とても充実した素敵な一日となりました。
ドイツ語を流暢にお話しされるので、現地の方とのやり取りも不安なく過ごすことができました。
ケルン方面に再度旅行する際には、またアテン
こちらの行きたい場所や食べたい物等の希望に沿って、ご提案、案内していただきました。
弾丸旅だったので効率的に楽しみたいと思い今回お願いしました。大正解でした。
何度も丁寧に返信いただき、綿密な計画を立てられたので、とても充実した素敵な一日となりました。
ドイツ語を流暢にお話しされるので、現地の方とのやり取りも不安なく過ごすことができました。
ケルン方面に再度旅行する際には、またアテンドをお願いしたいと思える方です。
この度はありがとうございました。
急遽のお願いとなってしまったにも関わらず、快く引き受けていただき、本当に助かりました。
また、滞在期間中は、柔軟に対応していただき、またとても親身になって頂いて、安心して出張期間を過ごすことが出来ました。
私たちと同様に食品関係のお仕事をしているということで、現地の状況含めて色々と話をすることが出来たし、それも良かったと思います。
お世話になりました。ありがとうございました。
回答有難うございます。
基本は電車移動になると思いますので、ジャーマンレイルパス調べてみます。
ケルンは行く予定なので、場合によってはお願いするかもしれません。
その際はよろしくお願いします。
具体的な料金まで教えて頂きありがとうございました。
一人旅ですので回答に安心しました。
e0817334様
ありがとうございます。まだ詳細は決まってないのですが11/6~11/9か10あたりで
行こうかと思っています。ライブ以外は観光したいです。
ありがとうございます。今回はバイオガス発電の会社も探さなければならないので、そちらに詳しい方にお願いするようにします。


おすすめ度:★★★★★

デュッセルドルフの地ビール・アルトビールの代表銘柄。
アルトビールは上面発酵の黒褐色で、ホップの程良い苦みと豊かな香りが口いっぱいに広がり、そ...
おすすめ度:★★★★

ケルンの老舗ベーカリーMerzenichの看板商品、ヌガープレッツェルです。
ドイツではお馴染みの、プレッツェルの形を...
おすすめ度:★★★

デュッセルドルフのおしゃれスポットで、ブランド店がひしめきあっている。
この通りの中央を水路が走っていて、木漏...
おすすめ度:

デュッセルドルフのご当地ビールアルトビールの代表銘柄、フュックスヒェンのブリュワリーに併設するレストランで、できたて新鮮の生ビールと郷土料理を楽しむ。
おすすめ度:★★★★★

旧バイエルン王国の若き国王、ルートヴィヒ2世が建立した、ドイツ最大級の城。
場内は見学可能。外観もさることながら、城がそび...
スポーツ全般、特にバスケ。サッカー観戦も。
ドライブ、免許取り立てなので練習も兼ねて。
カフェ、ビアホール、綺麗な街並を巡る。
料理、彼女にみっちり仕込まれている修行の身。