ペキン(北京)在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

すず☺︎

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

中国 北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス アテンド/通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

中国/北京に関してクライアントの御希望に沿ったアテンド

大学を卒業後、中国へ長期留学、北京で6年の仕事経験を経て、今現在は個人の方向けの通訳アテンドとイベント企画・アレンジの運営に携わっております。お仕事及び観光で来られる日本人の方に、出来るだけご要望に沿った、日本人だからこそできるアテン...

大阪

最終ログイン: 3日以内

居住地：

北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

定年後のボランティア

基本属性：

男性／70代

得意分野：

businessにおける通訳が基本・会社調査訪問・個人観光（車使用）・その...

現役時代から日本と中国（北京）との往復で、早や30年になります。リタイアしていますので時間に余裕があります。現役の時の会社生活を活かしたビジネス通訳が中心ですが、ツアー旅行から個人旅行へのシフトで個人旅行・家族旅行も支援しています。 ...

メイ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

中国北京

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

北京の大学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

観光地

北京に来て約1が経ちました。学生です。北京のほとんどの観光地に訪れたのでツアーなどおすすめの場所を紹介できます。

JJBeijing

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

中国　北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

通訳・翻訳・ライター　

基本属性：

女性／50代

得意分野：

展示会アテンド、ビジネス通訳・翻訳、商談通訳、グルメ、スキルはディープな中...

皆さんこんにちは。 北京在住20年+の3か国語通訳・翻訳・ライターのBeijingJJです。 中国はご存じの通り一筋縄ではいかない『複雑な』国ですが、ご心配なく。 賢く、速く、面白く北京時間をサポート致します。 混とんの中国！...

Jasmine

最終ログイン: 3日以内

居住地：

北京/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

ローカライズコンサルティング会社（独立13年目）＆カルチャークラス主宰

基本属性：

女性／50代

得意分野：

北京市内観光、展示会通訳、アテンド、メディア向けコーディネート＆取材、中国...

90年代の中国留学を経て、欧米系企業勤務の後、現地で起業に至り、 中国マーケットに向けて食育や食文化等に関するカルチャースタジオを運営しています。 勝手知ったる北京でのシンプルな観光案内から、ビジネス視察等、様々な対応が可能で...

SEKI

最終ログイン: 1ヶ月以内

ビジネスロコ

Facebook 確認

居住地：

北京/中国

使える言語：

英語、ドイツ語、中国語(北京語)

職業・所属：

北京でデザインアトリエを経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

北京のことなら何でもOKです。

北京在住9年目になります。 個人でデザインアトリエを経営し、主に中国の映画、ドラマ衣装などの仕事をしております。その傍ら、これまでの経験やネットワークを活かし、通訳、生活サポート、ビジネスでのご紹介、進出のアドバイス、コンサルティン...

ゆっきー

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業現地法人勤務

基本属性：

男性／60代

得意分野：

北京、上海生活全般

北京に来て3年。かつて上海生活歴が5年あります。日本企業の現地法人で仕事をしています。

くわ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

北京

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／60代

中国でフリーターやっています。毎月日本に帰っていますが、北京では毎日暇しています。

アーロン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

北京 / 中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

清華大学大学院生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

簡単な通訳、観光ガイド

北京にある清華大学に留学中の日本人大学院生です。北京に来て半年になります。日常生活程度の中国語および英語には不自由しません。なにかお手伝いできそうなことがあれば是非お声掛けくださいませ。 清華大学の学生であるため、学内の観光案内は何...

Clivia

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

会計事務所

基本属性：

女性／30代

得意分野：

中国旅行計画作り

日本語堪能中国人。出身は重慶ですけれど、北京で15年間仕事しています。 今中国人の日本旅行計画作りをやっています。日本人の中国旅行にも支援したいと思います。 旅行団ではなく、個人として中国に来たい方なら、ぜひ声をかけてくださいね。

Beijing Lovers

最終ログイン: 3日以内

居住地：

北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

外資系企業北京支社勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

食べ歩き、生活サポート、手配、その他各種アレンジ

北京在住14年、外資系企業勤務、夜活にも力を入れています。どローカルからバブリーチャイナまでご案内します。中国語、英語可能、ディープな北京にワープしましょう。 ★中国語(日常会話)、ビジネス英語(TOEIC945点、米国留学経験あり)。

Centrum

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京/中国

使える言語：

英語、中国語北京語

職業・所属：

日系企業北京支店勤務

基本属性：

女性／60代

得意分野：

グルメ、ショッピング、観光地

日本の大学を卒業してから、北京で留学をし、その後知人の紹介でそのまま長くこちらで働いています。 翻訳会社に所属し通訳・翻訳者としても活躍中。 過去に某有名旅行ガイドブック北京版へ情報を提供したり、メディア・広報活動にも同行したこと...

LONG

最終ログイン: 3日以内

Facebook 確認

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

企業経営

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ、デザイン、建築、ショッピング

北京在住10数年、デザイン＆CGの会社を経営。その辺の地方中国人より北京は詳しくなってしまってます。 クルマでどこへでも案内できますよ。 新たな出会いも求めてロコに登録

ガク。

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国企業新世界教育勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

北京のグルメ・観光

北京に来てまだ間もないのですが、大学生の時交換留学で北京に留学してました。現在は、北京で中国人に対して日本語教師をしています。北京に来られる日本人に対しましては本場の中国料理、そして古き良き北京の街並みを紹介したいと思います。

りーほーらい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京市朝陽区

使える言語：

英語、中国語(北京語)、少しならマレー語

職業・所属：

日系機械メーカーの北京地区営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

北京市内の地下鉄＆バスの乗り継ぎ方

北京は広い。地下鉄とバスを乗り回して、ディープな世界へ足を踏み入れてみませんか？きっと、生きた北京の生活を目の当たりできますよ！

K_sasaki

最終ログイン: 3日以内

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日中合弁会社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

エンタメ　観光

中国滞在、延べで15年。日中合弁のイベント会社広告会社に勤務しています。

Mixxypixxy

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京・中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

高校卒業までオーストラリアに11年に住んだ後、東京の大学に進学。現在は北京の大学院で勉強しております。単発の日英通訳の案件がございましたら、お手伝いさせていただきます。

hajimunida

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京市

使える言語：

日本語、中国語

職業・所属：

広告会社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ウェブページのデザイン/制作/サーバー管理、ポスター/メニュー/広告デザイ...

2002年に中国に渡り、気が付けば早15年…現在は北京の日系広告会社にて勤務しております。長年の経験から得た豊富な人脈と知識、また現地での最新の生きた情報など、こんな私でも何かお役に立てることがあるかもしれませんので、いつでもお気軽に...

クロちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

浜松

使える言語：

日本語　

職業・所属：

（株）ソフトラボ

基本属性：

男性／60代

日本人です

こころ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

現地企業勤務

基本属性：

その他／20代

得意分野：

アニメ関連

※※大変恐れ入りますが、現在全てのサービスの受付を停止しております。ご連絡いただいても返信する事ができません。予めご了承の程よろしくお願いいたします。※※ 中国に在住してから10年目になります。日本の作品も中国の作品も好きです。...

midori_sou

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業北京支社勤務

基本属性：

未設定

得意分野：

北京の観光地やグルメの紹介

北京在住6年目の社員です。 現地の観光や案内、ネットワークなど各種ご紹介、ご案内できます。

あき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京海淀市

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

北京大学

基本属性：

男性／20代

中国の北京に留学しています。 時間はあるので何でもご相談ください。

EggRabbit-58

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国/北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

ネットショッピングと人間観察、ワイマイ(デリバリー)が大好きです。日常生活レベルのコミュニケーションは問題ありません。

建次

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京に来て、もう一年を過ぎました

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国企業勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

介護

中国に来て、一年を過ぎました。

smileteeth

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京（中国）／東京（日本）

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

日本企業の海外駐在員

基本属性：

男性／30代

得意分野：

不動産、旅行、E-コマース、モバイルインタネット

28歳の在日中国人。北京出身です。 来日6年目です。東京都内某大手企業に勤めて、海外事業を担当しています。 一見真面目な理工系男子だが実はよく「面白い」と評価されました。 歴史、文学、音楽、映画大好き。KOEIの忠実なファンです...

siro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

北京大学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

北京グルメ

在住二年目、北京で大学生をしています。学生ですので比較的時間にゆとりがあり、何でもします。

Muche

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

街歩き

北京滞在歴は短いですが、得意のリサーチスキルとネットワークを活かして、お役に立てる事があると思います。

Miyuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

翻訳者、茶道講師、大学院生（中国語教育）

基本属性：

女性／50代

得意分野：

中国語翻訳・通訳、中国語学習指導、日中文化交流、日本茶道・中国茶、食べ歩き

日本で中国語を学び、商社で中国・台湾等の貿易業務を担当後、北京に留学し、そのまま翻訳・通訳等の仕事をしながら北京に住んで23年目。現在も翻訳等をしながら、日本茶道の講師として北京の大学等で日本文化の講義の傍ら、博士課程で中国語教育・日...

パトロン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本きぎょう

基本属性：

男性／70代

得意分野：

北京ウラジオストク

土日休みで対応します。

Kathy

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

在住8年目の主婦です。日常生活の中国語は問題なく話すことができます。観光や病院へ来られる際 通訳を必要とする方、お買い物の際 値段交渉で助けが必要な方、お気軽にご連絡ください。