大阪
現役時代から日本と中国(北京)との往復で、早や30年になります。リタイアしていますので時間に余裕があります。現役の時の会社生活を活かしたビジネス通訳が中心ですが、ツアー旅行から個人旅行へのシフトで個人旅行・家族旅行も支援しています。
北京市内は通常の市民が利用するバスや地下鉄など公共交通機関でご案内します。日常的な市民の光景や会話など非日常的な気分は満点です。また美味しいレストランや、昔の街並みや、裏通りの名所などもご案内いたします。ご遠慮なくお申し付けくださいね
良い想いでになるようにご協力いたします。
- 居住地:
- 北京
- 現地在住歴:
- 1986年から往来
- 基本属性:
- 男性/70代
- ご利用可能日:
- 基本的に日程に余裕が必要です(事前に打ち合わせ要)
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属:
- 定年後のボランティア
- 得意分野:
- businessにおける通訳が基本・会社調査訪問・個人観光(車使用)・その他相談ok
大阪さんが回答したペキン(北京)の質問
ヤク100%のニットについて
ヤク100%のものを探しています。 セーター類、帽子、手袋、靴下など中国で入手できますか? 日本では高価なものですが、価格についても知りたいです。 よろしくお願いいたします。
大阪さんの回答
大坂です 繊維は門外漢です お力になれなくて残念です 悪しからず お許しください
VCDの輸入代行について
このVCD→ http://www.buyoyo.com/buyoyo/ProductDisplay.do?prrfnbr=628064&prtype=0 を輸入代行していただき、日本へ送って...
大阪さんの回答
大坂です VCDの輸入代行はしておりません 悪しからず
春節期間中の博物館の休館日について
はじめまして 春節時に中国へ行きます。1/29-31で以下の博物館は開館しているでしょうか。ネットで調べてみましたが博物館のサイトがないようで、情報を得られませんでした。 広西民族博物館、 ...
大阪さんの回答
大坂です 開館によって違いますので 下記ご確認ください 広西民族博物館 https://www.amgx.org/ 雲南民族博物館https://www.ynnmuseum.com/ 宜...
処方薬の申告について
2025年に3泊4日で上海、深圳、香港に旅行にいきます。 医師からの処方薬で、錠剤と粉薬を持っていくのですが、税関申告はやはり必要でしょうか? 粉薬は、海外では麻薬に間違えられると聞いて不安...
大阪さんの回答
先日も回答したと思いますが 税関に直接聞いたほうが安心ですね 最近は特に厳しいように感じます ご注意を!
上海への処方薬の持ち込みについて
2025年の5月頃に1週間ほど上海に旅行をしようと考えています。 その上で処方されている薬(降圧剤と尿酸値を下げる薬)を滞在期間の1週間+予備の1週間を持っていこうと考えていまして、薬の成分な...
大阪さんの回答
大坂です 標記の件は門外漢でわかりません 可能性とすれば、税関に直接相談するしかありませんね・・・ 回答になっていませんが、悪しからずご返信まで
電話番号認証について
ゲームをプレイしたいのですが、中国の電話番号がありません。 実名認証はすんでいるので、smsでの認証のみです。 これを引き受けてくださる方はいらっしゃいませんか?
大阪さんの回答
すみません 中国は個人認証やその他きびしいです 悪しからず
広州市の飲茶屋さん教えてください
ビザ免除になり広州旅行を計画中です。 広州駅から近めの朝早くから営業してて昔ながらの飲茶屋さんを探してます。どこかお勧めのお店ご存じではないでしょうか。中国語はほとんどしゃべれませんがチャレン...
大阪さんの回答
広州のロコさん限定でお尋ねください 私は北京が得意エリアです 悪しからず宜しくお願いします
上海のグルメ、観光など
来週12/18~25日の1週間家族5人で上海に旅行します。 質問ですが、 美味しいおすすめの屋台はありますか? 蘇州と杭州の方も考えておりますが、寒いこの時期だと庭園はやはりあまり見応えは...
大阪さんの回答
私は北京のロコなので上海はわかりません 上海のロコさんにお尋ねください 悪しからず、良き旅行を!
画像に表示されている中国語を教えてください。
中国のフリマアプリで、ある虚拟产品を買ったのですがその過程で送られてきたスクショ画像に記載されている中国語がgoogle画像翻訳を使ってもちゃんと翻訳できなかったのでどなたかわかる方いたら回答し...
大阪さんの回答
pokemonyuhiさんへ 因みに、サービス料金はいただけるんでしょうか?
2025年の旧正月休みについて。
2月に上海と北京に旅行を考えているのですが、旧正月休みは避けた方がいいと聞きました。ネットで調べると国や地域によって違うのか、いろんな日付が出てきます。2025年の中国の正確な旧正月休みの期間を...
大阪さんの回答
先ず 中国の休みは1月28日~2月4日までなんですが、 ご質問の 旧正月中は中国人は国外に行くから国内は比較的空いている、というような現象にはならないのでしょうか。 これはなりません 中国...