ソウル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (18ページ目)

なお

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウルのカフェ

韓国に来て約１年。韓国には日本以上にカフェが多く、またお洒落でかわいいカフェが多く存在します。お洒落なカフェやグルメなど紹介したいと思います。

おり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語、韓国語

職業・所属：

通訳士

基本属性：

女性／30代

得意分野：

すべての分野の通訳翻訳、観光案内、グルメ、

通訳翻訳大学院を卒業し、現在フリーで活動している通訳翻訳士です。 得意／関心分野は医学・歴史・社会分野です。 他にもこれまで政治・経済・金融・環境・IT・文化・メディア・ゲーム・労働・人権などの分野の通訳翻訳を行った経験があります...

イズミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国(ソウル)

使える言語：

英語 日本語(標準語) 日本語(関西弁) 日本語(福岡弁)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

料理

ソウルの前はドイツのデュッセルドルフに住んでいました。 韓国には仕事できました。 仕事が料理を作ることなので、美味しいもの好きです。

Koguma1410

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル市内

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ソウルのショッピングや地理

ソウルの街を一人で歩くことが好きで、地理には詳しいです。K-pop 関連の聖地などを自分で歩いて調べるのが好きだったりします。

Mark

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シアトル

使える言語：

韓国語、英語、日本語

職業・所属：

リタイア

基本属性：

男性／70代

得意分野：

韓国料理が大好きです。

日系アメリカ人です。ホームシティーはシアトルですが、東京や、ソウルにも住んでいます。 各大学教授や、ソウル大学病院や、内科医、皮膚科医、歯科医院、韓医院ドクターの友人多数いますので紹介できます。 グルメはもちろんです。希望にはたい...

TATA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　、中国語

職業・所属：

韓国旅行社

基本属性：

女性／50代

得意分野：

美容医療/美容整形/美容/エステ/審美歯科/アートメイク

美容整形病院のカウンセリングや手術予約，カウンセリング同行，手術同行をしてまいりました。

kogumama

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル　/　韓国

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

なし

基本属性：

未設定

得意分野：

韓国オンライン購入

韓国ソウルに在住10年目の主婦です。代理購入をお手伝いできれば幸いです。

Miller

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

英語　日本語　韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

ソウル在住10年以上になります。

Sunny

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

ライター

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国のグルメ

私は今韓国に住んでいます。 ライターをしています。 韓国に住んで沢山美味しいご飯を 食べてきたので紹介できたり ツアーしたり宿の手配など 韓国に行けないから買い物代行なども 要望があればご連絡ください。

jang011

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウルです

使える言語：

韓国語

職業・所属：

アルバイトしています

基本属性：

未設定

得意分野：

韓国の釣り場所を案内します。

ソウルで10年目住んでました。ご趣味は川の釣りです。ｶﾝｵﾝﾄﾞの山でヤマメとか列木魚を取ります。宜しくお願いします。

リリー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

延世大学

基本属性：

女性／30代

日本の大学を出て、2年間外資系ITの会社に勤務、今年の9月から2年間ソウルの大学院で勉強します。

エリカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、ドイツ語、韓国語

職業・所属：

フリーランス通訳翻訳家

基本属性：

女性／30代

得意分野：

通訳、同行、おしゃれスポット、デート、クラブ、バー

韓国生まれ育ち14年。日本で13年間生活した後、韓国へと戻りました。 日本の大学を卒業し、航空会社グランドスタッフとして働いた経歴があります。 現在はフリーで通訳と翻訳をしております。語学勉強が好きで、英語、ドイツ語もできます。 ...

むっちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

仁川

使える言語：

韓国語

職業・所属：

ベストウェスタンソウルガーデンホテル

基本属性：

女性／30代

得意分野：

子育て、ホテル関係

韓国に来て10年。日本のホテル専門学校を卒業して韓国人の夫と結婚するために韓国に来ました。 ホテル学校時代の経験を生かして韓国でもホテルで仕事をしています。 ホテルに関してのご相談はお任せください。

さち

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル江南区

使える言語：

韓国語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国語

大阪からソウル江南区へ嫁に来て10年

ヒカリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

イベント企画会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国グルメ、スイーツ、カフェ

韓国で住み始めて3年になりました。住む前から韓国ソウルと周辺地域の美味しいお店や素敵な場所、おしゃれなカフェや馴染みの人が集う場所へ通うのが好きだったので、最新のホットスポットから伝統あるスポットまで、ご要望に合わせてご紹介できればと...

Sefa1194@

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

なつ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学1年生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルや地方のおすすめスポットなど

ソウルにある大学に通っています。 大学に通いながら日本語を教えるアルバイトをしているので通訳可能です。 いつでも連絡ください。 ホンデで踊ったりもしてます！

kiku

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Seoul

使える言語：

韓国語（中級）

職業・所属：

Seoul

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ

僕？

玲

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国、日本、香港、

使える言語：

スペイン語、韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業アジア責任者

基本属性：

女性／40代

得意分野：

鑑定

日本から来た玲??です！生まれは中国ですが小さい頃から日本教育を受けてるのでこの集まりに参加したいと思ってます、主にアジア圏で活動して居ま

さきぽ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

サービス業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国の多文化家庭や多子女家庭の支援情報は、詳しいです。器械体操に興味があり...

1998年から2年間韓国語を学び、2012年から韓国に住んでいます。韓国に溶け込んでいますが日本語が出来るので周りから重宝されてます。フリーランサーで通訳や翻訳などやっていて、7年ぼどソウルの多文化支援情報のホームページの翻訳と広報を...

ハーニ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

丸亀製麺 ミョンドン支店

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳

韓国で日本語つやく１０ねんしまして２０００ねんから 日本の劇団四季に娘が入り 日本で１６ねん一緒にすみましだが、 現在は韓国ソウルでマルカメ ミョンドン支店で つとめてますのでなんでも相談できます。

ささ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

江南区

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／30代

得意分野：

美容分野

韓国の美容系全般、得意です。 今流行りの病院や、病院の特徴などを私自身体験し、ご紹介出来ればと思います。 現地の方と同様の手術金額で紹介できればと思います！

チェリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

京畿道

使える言語：

日本語、韓国語（中級）

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ、ファッション、留学

韓国に引越し2年ほどになります。 代行やお手伝い、皆さまのお力になれることがあれば なんでもお手伝い致しますのでよろしくお願いします、

あいか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、英語、韓国語

職業・所属：

貿易会社

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルグルメや安いお洋服屋さん紹介

韓国に来て１４年経ちます。現在、貿易会社で働いています。 長いこと住んでいたため、韓国語はネイティブレベルと隠れた名店や外国人に知られていない可愛くて安いお洋服屋さん、雑貨屋さんなどお教えできます＾＾ よく知られている観光スポット...

さら

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

同志社大学

基本属性：

女性／20代

韓国にワーキングホリデーで来ました。19歳の大学生です。ひとりで韓国に来た方がいらっしゃいましたら、ご飯やカフェ巡りなど良ければご一緒させてください！拙いですが少しでしたら翻訳も可能です！

あ。

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/ 韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

ソウルに来てもうすぐで一年経ちます。可愛いカフェに行ったりショッピングが好きで、少しでもソウルの良いところを紹介できたらなと思います。

クニコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国企業事務職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国グルメ

こんにちは！日韓ハーフのクニコです。 韓国ソウルでOLをしてます。 ゲストハウスの管理とウェディングフォト通訳 SNS宣伝などの仕事をしています。 平日の夜や週末にお手伝いできることがあれば お気軽にお声がけください^^

yunpi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

ヘアメイク

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国コスメ

韓国ソウルで生活中です！ 韓国コスメ情報や韓国のおしゃれカフェが好きです♪

ごんさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大田、ソウル

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

韓国企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ソウル~仁川、大田~セゾン グルメ

韓国に来て五年、会社勤務しています。ソウル、仁川、大田 在住経験 あります。

kiharadr

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

gyung-gido paju-si korea

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大阪で自営業

基本属性：

男性／80代

得意分野：

雑記

現地に来てもう早3年になります。韓国の文章で、分かり難い所があったら、聞いてください。 毎月日本の詩を韓国のある文芸誌に紹介しています。その文芸社は、詩想文壇です。