ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっち

居住地:
ウェストロージアン
現地在住歴:
2012年の10月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
都合の良い平日、都合のよい週末、基本的に夜間は22時まででお願いします。
使える言語:
英語、日本語
職業・所属:
帽子デザイナー 通訳
得意分野:
美術館、ギャラリー、森やお城など景色の良いところの散策(小人数の場合は、車で連れて行ってあげることも可能です。)、ゴルフ、ミニツアー、スケッチツアー

スコットランドは、そろそろ13年になりますが、家族でイギリスにはトータルで22年半ほど住んでいます。帽子デザイナーですが、洋服のデザインもしています。家にいるよりも外に出かけるのが好きなので、ロコになりました。
趣味は、美術館、ギャラリー、お城などに出向くことです。素敵な景色を眺めたりスケッチをするのが好きです。
初心者ですが、ゴルフも好きです。ゴルフに一緒にという方も大歓迎です。
本業である帽子のご相談も受け付けます(4週間前には予約お願いします。)あなただけのツイードの帽子はいかがでしょうか?生地選びの旅の同行もアレンジしますよ。
結婚式や競馬観戦などの帽子もレンタル可能です。
イギリスでの思い出に帽子をかぶって競馬観戦はいかがですか?たくさんご用意しています。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!とっちさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

美術館、ギャラリー、教会、お城めぐりなど美しい建物や景色が大好きです。それをスケッチするのも大好きです。
アンティークショップ、ヴィンテージものなどを探すのも好きです。
初心者ですがゴルフも大好きです。気軽な気分でゴルフができるのでスコットランドは素晴らしいです。

あなたの特技は何ですか?
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

結婚式や、競馬観戦などの特別の機会での帽子をお創りしています。
併せた洋服も最近は創作しています。
また、私のデザインした帽子のレンタルもやっています。
洋装だけではなく、和装にも合う帽子、ヘアアクセサリーも提供しています。ぜひご利用ください。
オプションであなたのドレスの色などに併せてカスタマイズも可能です。
あなたの生地であなたのサイズでお創りすることも可能です。(ご予約から4週間お時間お願いします。)

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

Me before you, The Martian(オデッセイ), Guardians of the Galaxy,
Halt and catch fire( TV ドラマ ) , Lucifer(TVドラマ)
The Game of Thrones( TV ドラマ ), The Americans ( TV ドラマ)
American Gods (TVドラマ)
パートナーの影響でSFものが多いですが、ゲームオブスローンなどのピリオドものも興味ありますし、スパイものも好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

色々読みますが、南方熊楠の事に書かれた本に惹かれました。
好きな事を自分のスタイルでとことんやっていく姿、
どんな人物だったかと、本物に会ってみたくなります。
歴史上の人物の話を読むと、すごく励みになります。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

80.90年代のイギリスのロック、テクノ、などが好きです。
最近はあまりフォローしていないので、クラシックなどを聞きますが。。
ライブハウスもいいですね。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

ゴルフです。仲間と練習中ですが、景色も運動量も、気に入っています。
が、最近は、肩の痛みがあり、ゴルフもテニスもやっていません。。。
スヌーカーをTVで放映しているときは大抵観ています!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

ロンドンに12年ほど、ケントに3か月ほどいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

日立で生まれ育ちました。
太平洋が目の前に広がる素晴らしい景色の町です。
日の出が素晴らしいのです。
現在はまったく違う環境にいるので
とても懐かしいです。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

日本人は全くいませんが、外でDIYなどをやっていると、アドバイスを必ずしてくれて
チェックもしてくれます!人懐っこくてよい人たちです。
ゴルフ場が近所にあり、散歩コースです。ゴルフが大変に身近に感じられる素晴らしいところです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

スコットランドの魅力は、街中だけではなく、カントリーサイドだと思います。
そんなカントリーサイドの魅力を提供できればと思います。
最近では、映画やドラマのロケ地も豊富になっています。
スコットランドのカントリーの魅力を一緒に楽しみましょう。

ユーザーのレビュー

usachanさん
usachanさん
依頼内容

あこがれのコンコルドが展示されている、スコットランドの航空博物館まで案内していただきました。

口コミ

 短い時間でしたが、誠意が感じられるお人柄で楽しく旅ができ、usachanの旅ブログにも一部紹介させていただきました。
また機会がありましたら、宜しくお願いします。

Maminka39さん
Maminka39さん
依頼内容

グラスゴーの街を一日安心して楽しむことができました。
とっちさんの気さくなお人柄て長旅の緊張もほぐれ夫婦共いい方に出会えたと大変喜んでいます。

口コミ

本日は、色々連れて行っていただきありがとうございました。
本当に有意義な一日を過ごせました。
またご縁がございましたらよろしくお願いいたします。

とっちさんが回答したウェスト・ロージアンの質問

移住・現地生活イギリスのEU離脱についてスコットランド在住者の感想を聞きたいです

今回イギリスの国民投票で、EU離脱が確定しましたが、実際に現地EU加盟国の状況はどうなのでしょうか?
日本の報道だとスコットランドはEU離脱に反対していて、今回の結果により独立をするのではないかとも言われています。
実際に現地に住んでいる人の目線として、今回のEU離脱の結果や今後の自国への影響についての感想を頂けると大異変参考になります。
よろしくお願いします。

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの回答

基本的に、外と取引がある場合はEU加盟で現地での生活中心の人たちは離脱というのが大雑把な参考になるのかと思います。 選挙の結果とは言いきれませんが、経済影響では現時点では負が大きいのかとは思い...

基本的に、外と取引がある場合はEU加盟で現地での生活中心の人たちは離脱というのが大雑把な参考になるのかと思います。
選挙の結果とは言いきれませんが、経済影響では現時点では負が大きいのかとは思います。
ですが、忍耐強く丁寧な仕事をするスコットランドの人たちは、負けてはいないと思いますよ。

最近まで知らなかったのは、イギリスに住んでいるEU加盟国の人たちは選挙権があると言う事。
そしてスコットランドでは14歳になると、選挙をする権利を登録することができる事。(EU加盟国の人たちは、一般選挙での選挙権はないようです。スコットランドの16歳以上はスコットランド政権の独立選挙にも選挙権があるようです。)
私たち日本人は、配偶者がイギリス人だとしても、日本人としての権利を保持しているので、
選挙権はもらえません。(日本の選挙の選挙権はあります。)

現在スコットランドで最も影響のあるSNP傘下での独立運動は、継続されると思いますし、スコットランドの人たちとしては独立は夢だと思います。
ですが、独立が果たしで良い結果を生むかというのを考えると前回と
同じような結果になるのではと言われています。

以上選挙権のない私の個人的な意見なので、参考になるかどうかですが。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。遅くなり申し訳ありません。
参考になりました。

すべて読む

旅行パフィンに会いたいのですが、時期外れに行きます。

はじめまして。
パフィンに会いたいのですが8月の頭でいなくなってしまうと聞きました。
私は8月13日から20日までエデインバラ→オーバン→エデインバラ→グラスゴーに泊まる予定です。
残っているパフィンに会えたりすることはないのでしょうか。教えてください。よろしくお願いいたします。

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの回答

6月中旬の午後3時頃に、エジンバラの海岸からさらに東のノースべリックの海岸を歩いていた時に飛んでいるのを見かけたことがあります。 割合人の多い海岸線まで来るんだなと思いました。 印象的には雀...

6月中旬の午後3時頃に、エジンバラの海岸からさらに東のノースべリックの海岸を歩いていた時に飛んでいるのを見かけたことがあります。
割合人の多い海岸線まで来るんだなと思いました。
印象的には雀の一回り大きいぐらいのイメージでした。
体が丸っこいけど、翼は大きいので、今まで見たことがなかったけど、くちばしもオレンジなので一瞬でしたが2羽一緒に飛んでいる姿を見てパフィンだとすぐにわかりました。
是非ともまたパフィンに会いにスコットランドにいらしてくださいね!

もふさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうごさいます!
今年はオーバンのカモとカモメと戯れました。オーバンはとてもいいところでした。お金がたまったら、スコットランドの海岸を巡ろうと思います。大掛かりな船に乗らなくても、歩いてでも会えるなんて素敵です。

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの追記

オーバンも素敵なところですよね!人も食べ物も素晴らしいですね。
スコットランドの海岸は、エジンバラ辺りからでもすぐのボートツアーでSealに会えるものや、時期が6月、7月ぐらいですが、パフィンに会えるバードウオッチングツアーもありますよ。
是非とも次回はパフィンに出会えますように!

すべて読む

旅行スコットランドの雄大な自然を眺めるのが好きなんですが・・・

6月後半にエディンバラに4泊します。丸3日観光に充てる事が出来るのですが、その内1日は現地発のバスツアーでインヴァレリー城やグレンコーを巡る予定です。
スコットランドが大好きで今まで何度も訪れています。
オークニー(メインランド)ルイス&ハリス島、スカイ島、インヴァネス、アヴァディーン、スターリング、パース、ロスリンチャペルやボーダー地方には行った事があります。特にハイランド特有の雄大な風景(絶景といいますか・・・)に心惹かれます。今回もどこか素敵な場所がないかと思っているのですが、なかなか個人で公共交通機関利用となるとハードルが高いようです。現地在住のロコさんで何処かオススメの場所やルートをご存知ではありませんか?

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの回答

素敵なところを経験されていますね! 私も雄大な自然を眺めるのが大好きです。 車で色々走らないと難しいところも多いですよね。 サイクリングでもとても素敵なお勧め場所もありますよ! 車でご案...

素敵なところを経験されていますね!
私も雄大な自然を眺めるのが大好きです。
車で色々走らないと難しいところも多いですよね。
サイクリングでもとても素敵なお勧め場所もありますよ!
車でご案内させていただきますので、
またスコットランドにいらしてくださいね!

すべて読む

移住・現地生活農業やガーデニングの仕事を探しています

現在、スコットランドにて仕事を探しており、経験はありませんが農業やガーデニングに興味を持っています。しかし、色々なところで探してもなかなか見つからない現状です。
農場や農園の求人サイト、もしくは募集している農場や農園をご存知の方がいましたら教えてください。
よろしくお願いします。

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの回答

こんにちは、ちゃんさん。お友達にスコットランドの北でオーガニック農家をやっている方はいます。ウーファーの受け入れもやっているそうですが、大変人気で、1年前から予約が入っているようです。 ちゃん...

こんにちは、ちゃんさん。お友達にスコットランドの北でオーガニック農家をやっている方はいます。ウーファーの受け入れもやっているそうですが、大変人気で、1年前から予約が入っているようです。
ちゃんさんの状況によりますが、仕事でというより、ボランティアでまずは体験させてもらうのが、一番の近道なのかなという気はします。
何かございましたら、また連絡ください、

コンスタンツ在住のロコ、ちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

とっちさんありがとうございます!やはり人気なのですね…
無知でお恥ずかしい限りですがWWOOFの存在を知らなかったので、調べてみようと思います。ご丁寧にありがとうございました。

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの追記

何か良いお話があるといいですね!!

すべて読む

その他エジンバラでの出産、日本人向けの産科

スコットランドへの長期滞在にともなって、エジンバラ周辺にて出産を検討してます。
日本人向けの(日本語が通じる)産科や病院が有るかご存知ですか?
右も左もわからない英語が不自由な日本人がエジンバラで出産する際の
注意点やポイント、手順などを教えていただけないでしょうか?
また、できればNHSではなくプライベートの医院にかかりたいです。

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの回答

無事に元気な赤ちゃんをスコットランドで出産できるといいですね。 生憎プライベートの病院の事情は、わかりませんが、 イギリス全般と現在のスコットランドのNHSでわかる範囲でお答えします。 N...

無事に元気な赤ちゃんをスコットランドで出産できるといいですね。
生憎プライベートの病院の事情は、わかりませんが、
イギリス全般と現在のスコットランドのNHSでわかる範囲でお答えします。
NHSでは大体通訳サービスもしているので、英語が不安な場合は
予め予約日に通訳を呼んでくれます。
基本的に、まずは居住住所が決まったら住んでいる場所の近くのGP(NHSのかかりつけのお医者さん)に登録お勧めします。その際色々書くことがたくさんあるので、通訳がいると
良いかと思います。
NHSでの出産は無料です。基本的に1泊ですが、出産後もミッドワイフが
定期的に訪ねてきてくれて、沐浴の仕方や、体重測定なども
やってくれるので。安心です。その後、成長に応じて、プレイグループなども紹介してくれるので、色々役に立つことが多いですよ。歯科も妊娠中、妊娠後は無料になります。

私は、ロンドンのNHSで大みそかに水中出産しましたが、新年に自宅に戻りました。
夜中でも、赤ちゃんの様子など電話で対応してくれます。
スコットランドで不安な場合、連絡ください。

すべて読む

とっちさんが応募したウェスト・ロージアンの公開募集

ガイド・旅行同行スコットランドの自然を体験してみたいです

はじめまして。yuzuと申します。2/26~2週間程スコットランドを周遊する予定です。電車のフリーパスを使ってエディンバラ~インバネス、インバネス~アイリーン・ドナン城、カイル・オブ・ロッハルシュなどは行程に入れております。他、電車では行けない地域でおすすめな場所はありますか?また、車をチャーターしてそちらに同行して頂ける方はいらっしゃいませんでしょうか?宿泊はインバネス、パース、エディンバラの順に下って行く予定です。よろしくお願い致します。

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの回答

素敵なルートですね。 今回ご案内できませんでしたが、車の旅の途中で、ウィスキー工場や、 アンティークショップなどのルートもありますよ。 景色が素晴らしいのでぜひ車での旅も同行させてください...

素敵なルートですね。
今回ご案内できませんでしたが、車の旅の途中で、ウィスキー工場や、
アンティークショップなどのルートもありますよ。
景色が素晴らしいのでぜひ車での旅も同行させてくださいね。
またのお越しをお待ちしております。

すべて読む

ガイド・旅行同行10/3、同行ガイドさんを探しています

日程、2017年10月3日、希望時間は16:00~20:00もしくは17:00~21:00、クルーズ船で港に着きます(エディンバラ)

人数、2名
身障者と高齢者の親子ですが、歩行は可能です(補助具等は使用していません。歩行はゆっくりですが、体力は普通です)
日本人ガイド同行で港発着が希望ですが、移動手段は専用車?、タクシー、もしくは歩く距離が少ない箇所は公共交通機関の移動でも構いません

行きたい場所は決まっていませんが、スコットランドらしい、スコットランドしかないスポットなど周りたいです
観光地でないおすすめスポットもあれば訪れたいです

買い物系や美術館などの観覧系は全く興味もなく、建築物などは興味があります
いろんな場所を訪れたいです

私は公共交通機関の移動で、どれだけでも歩けますが、母は高齢のため母が疲れたらタクシー移動でお願いしたいです (でも異国ですので、母も結構歩けると思います)

待ち合わせ・解散場所は市内でなくエディンバラ港希望、夕方で
面倒臭そうな親子に感じますが、もしガイドを引き受けて頂ける方がいましたら、よろしくお願いいたします

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの回答

まさよし様 この度は、お問い合わせありがとうございます。 船の旅でのスコットランド素敵ですね。 10月3日ですが、スコットランドは緯度が高いので、夕方の日の入りが段々早くなってくる ...

まさよし様

この度は、お問い合わせありがとうございます。
船の旅でのスコットランド素敵ですね。
10月3日ですが、スコットランドは緯度が高いので、夕方の日の入りが段々早くなってくる
頃になりますので、野外観光的は時間との勝負になってくるかなとは思いますが、
エジンバラ港に発着の際、お迎えしながら、エジンバラ城や、ホリルード宮殿 (16:30最終入場なので外からのみになります。)
教会などの素晴らしい建物のなどをご案内できたらと思います。
あるいは、陸からの眺めとしてもForth Rail Bridge という鉄道の橋ですが、
日本人技師の渡辺嘉一が現場監督を務めたという橋で120年もの間、ずっと現役で活躍している橋を見ながら、現在使われているもの今後使われる橋の3つの橋を眺めるのも中々素晴らしいものです。
そんな中から、時間内で観光できるところをご案内できたらと思います。
よろしければ、普通車になりますが、送迎と観光を含めてご案内できたらと思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行 Crieffからの日帰り

Crieffに滞在する予定です。
日帰りでエディンバラやグラスゴー観光を希望していますが、
電車以外の交通手段はありますでしょうか?
お近くにお住まいの方で、車で行き帰りをアテンドして頂けると、
なお嬉しいのですが。。。

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの回答

Naruco さん とっちと申します。 当方、West Lothianという所にいますが、パースシャーのCrieffから車でご案内すること可能です。 CrieffからGlasgow ま...

Naruco さん

とっちと申します。
当方、West Lothianという所にいますが、パースシャーのCrieffから車でご案内すること可能です。
CrieffからGlasgow まで50分ですが、途中、Doune城、スターリング城、そしてグラスゴーの街、
CrieffからEdinburgh まで1時間20分ですが、途中、Kinross Laven湖、Queenferry Bridge, エジンバラの街
といった感じでしょうか。
何名様か、何時か、何かテーマがありましたら、それに沿ってお見積りさせていただきますよ。
良かったら、よろしくお願いします。

rucoさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しいスポットまで教えて頂き感謝致します。
日程等の詳細は決まっておりませんが、
いろいろご相談させて頂くと思います。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

すべて読む

予約・手配代行セントアンドリュースのオールドコースなどでのラウンドについて

ご質問です
まだ時期は未定なのですが、スコットランドの名門ゴルフコース(セントアンドリュース オールドコースなど)でラウンドのゴルフ旅行を計画しようとしています
ツアー会社へ依頼をするとプレーは確約できるようですが、現地の方で手配できる方、おられるようでしょうか?宿泊はセントアンドリュースホテルなど条件があれば従います

ご回答できる方、費用感(ざっくりでもいいです)も含めて教えてください!

ウェスト・ロージアン在住のロコ、とっちさん

とっちさんの回答

The Openで松山君や、桂川君ががんばっていますね。 St. Andrews Old Courseなどはパッケージでない限り、キャンセル待ちで当たらないと 難しいですね。 (St....

The Openで松山君や、桂川君ががんばっていますね。
St. Andrews Old Courseなどはパッケージでない限り、キャンセル待ちで当たらないと
難しいですね。

(St. Andrews)]
3泊でB&Bと2ラウンド(オールドコース、キャッスルコース)3000ポンド/人

(Gleneagle)
1泊2ラウンド、ジャックニクラウスのデザインしたGlenegleのPGAセンティナリコースなど 300ポンド/人

(West Coast )
3泊でTrump元大統領のターンベリーゴルフリゾートホテル滞在で4ラウンド 1700ポンド/人

等、他にも色々ありそうです。
よろしければ予約のお手伝いさせていただきますので
ご連絡お待ちしております。
とっち

robinceoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
だんだんイメージがついてきました

すべて読む

とっちさんのサービス

とっちさんからウェスト・ロージアンのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

タブレット (Scottish Tablet)

日本人には甘いと感じるとは思いますが、シンプルなレシピの
タブレットは是非とも挑戦して欲しいです。
お母さんやおばあちゃんの味のするあまいミルクのソフ...

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

ベジタブルハギス (Vegetarian Haggis)

レストランでもハギスはやはり一度挑戦していただきたいとは思いますが、
ヴェジタリアンの方でも、そうじゃない方でもこちらは、お勧めです!
スパ...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ラムのミントソース (Minted Lamb)

スコットランドは美味しいものが豊富です。
だんだんラムが食べたくなってくるシーズンなので、
ラムステーキのミントソース焼きがお勧めです!