angelstarさん
女性/50代
居住地:京畿道
/現地在住歴:2008年9月から
ガイド資格を持っていない日本人が韓国にて有償で個人ガイドできるものなのでしょうか?
一概には、言えませんができる可能性が多いと思います。旅行社を通して、団体のガイドは、資格書が無いと、できませんが
もしかして、個人ガイドをお願いされて、何か不都合な事がおありでしたか?
そうなんですか〜今、やり甲斐を持って個人ガイドをされてる方が多いと思います。私もその中の一人ですが…又、何か気になる事がありましたら、お気軽にご相談して下さい(^_^.)
2016/08/02 11:41
お問い合わせありがとうございます。
はじめまして。ケイと申します。
法的なことはトラベロコの方にお問い合わせ下さいね。
私はプロではありませんのでよくわかりませんが、ガイド資格を持っている人よりずっとやすいサービス料金を頂いていると思います。
しかも、皆さんやりたいことや行きたいことがあまりにも違いますから一般の観光コースからハズレ過ぎて観光協会からできませんと断わられた方がご依頼下さったこともあります。
下調べや下準備で夜も眠れないくらいホント大変でした。
韓国在住の同じ日本人として韓国に来て下さる日本人にいい思い出を作っていただきたいという思いがなければロコはできないと思っています。
これが商売なら割に合いません。
急な予定変更に何回も対応するロコは私だけではないと思います。
ご依頼下さる方も、「観光ガイド協会に問い合せたら高かったのでコチラにお願いした」とおっしゃる方もいらつしゃいます。
ガイド資格を持っていなくても、私のしりあいの韓国人の方もお知り合いの日本人に頼まれていつも韓国の案内をしてお礼を頂いています。
お互いの了解の元でのサービスなので成り立っているように思えますがいかがでしょうか?
観光業界でガイド資格のないガイドを使って正規の金額をとれば不法でしょうね。
正直、ガイド資格をとろうとも思いましたがとったらこの価格でこのいろいろなご依頼にはお応えできないと思います。決まった観光コースでいいお金がいただけるのですから^^
私も無理な案内はお断りするでしょうね。
誰でも楽に稼ぎたいですから^^
正直にお答えしました。
お役に立ちましたでしょうか?
みぃさんは、韓国のロコさんなのですか?
他のご質問にに対する答えをされているようですが...。
2016/08/02 18:50
私もそう思っています。
2016/08/03 10:13
質問の趣旨が明確ではないので、なんともお答えしずらいですが、
私は韓国のガイド国家資格を取得していますが、韓国で重視されているのは資格の有無よりも納税の有無だと思います。
例えば宮殿の案内をするのならば資格が必要で、市場で仕入れの交渉をするには資格がいらず、通訳をするならば他の資格が必要で…となると明確な区分が難しいですよね。
なので、有償の行為が韓国国内で発生している以上、韓国に納税の義務があるという点が韓国政府が一番重視している点だと思います。
2016/08/02 19:23
そうですね。
以来の方によって違ってくるかと思いますが
私も、投資の通訳などを経験があるのでやっていますが
特にガイド資格があるから上手という保証はないので
最終的にはお客様が合意すればOKだと思います。
2016/08/02 18:42
普通の通訳やガイド、アテンドは、謝礼として受け取るのは問題ないと思いますが、医療の通訳などは、それに似合う資格がないと難しい部分が出てくるかもしれません。
2016/08/03 11:15
初めまして。
法律的なことは良くわかりませんが、私の考えを・・・
まず、韓国に友達がいたとします。
初めての旅行でガイドを頼むとき、その友達にガイドをお願いすることも選択肢の
ひとつなのではないでしょうか?
仮にその友達にガイドを頼んだ場合、お礼に食事をご馳走したり、プレゼントや
日本からのお土産をあげたりするのではないでしょうか?
資格を持っているからといってもお客様が満足できるガイドっているんでしょうか?
でしたら、冒頭の「韓国に住んでいる友達」感覚でガイドをお願いすることもありなのでは?
2016/09/05 13:57
こんばんは
私的な考えですが、
ガイドと言っても非常に幅が広いと思います。
良くある旅行会社の場合は、それこそ観光局のようなところに登録が必要でしょう。
しかし、知り合いに頼まれて案内をしてお礼を受け取るとするならば、それが、お菓子であったり、現金であったりと色々です。
もちろん個人間の話なのでお互いに納得した上での事なので、あまりきにするものではないと思いますがいかがでしょうか?
2017/01/12 00:32
すみません。この質問に関しては良く分かりません。
ガイド資格というのがあるかどうかも分かりません。
ただ、どこかの旅行会社にガイド付きツアーをお願いしてその会社がガイドもろくに出来ない人を有償でガイドにつけるので有れば問題だとは思いますが
個人ガイドであればあくまでも個人と個人の契約ですので交渉してお互いが納得すれば、問題ないと思いますが...。
2016/08/02 12:47
質問ありがとうこざいます!
どうなのでしょう…
私はガイドした事ないのでよくわかりませんが…
韓国サイトで日本人ガイドの募集を
探してみてはいかがでしょうか?(^^)
結構色々でてきますよ(^^)
2016/08/02 17:38
みぃ様
私もガイドの資格はありませんが この トラベロコを通してガイドの依頼がくれば ガイドをすることはできるますが どのような形態で ガイドをされるかが 問題になるかと思います。
個人的に依頼を受けてされる分には問題はないかと思います。
2016/08/02 13:55
こんにちは。日本の通訳案内士の資格を持ち、現在韓国に住んでおります。
韓国でも観光通訳案内士の国家試験があります。その試験に合格して、どこかの会社に属したり、フリーで仕事をしないとお金はもらってはいけない、つまり違法だと聞いています。近年は中国人観光客相手に資格のない中国人がガイドをして問題になっています。
2016/08/02 11:09
できないことはないと思いますが、違法かどうかは、わかりません。
ガイドをするということは、時間を投資することにもなるし、お手伝いにもなると重いので、多少のお手伝い料をもらうのは、良いのではないでしょうか。
2016/08/17 09:47
ガイド資格がないとしても、旅行者にコネがあるとか、勤務経験があるとか、何らかの理由で仕事ができる場合もあると思います。
ちなみに、ガイド資格があったとしても、今はそれほどガイドの仕事自体の需要がないかもしれないのですが…
私の知り合いの方も、資格は持ってらっしゃっても、なかなか仕事がないという方がおられました。
もし、韓国に住んでおられる方であれば、各地域の文化解説者養成講座などに参加されて、その地域の文化観光について詳しい知識を獲得することで、今後、観光分野での需要が在り得る場合もあると思いますね (その場合は、一般の韓国人との受講になるので、韓国語も必須にると思いますが)
以前、私たち、仁川に住む日本人対象に、日本語で文化解説をしてくださった方もおられました。参考までに記事もUPしますね^^
http://www.moreseoul.net/home/bbs/board.php?bo_table=ktrip_exp&wr_id=221
2016/08/09 20:53
みぃさん
はじめまして。
資格がないとガイドしてはいけないとは初めて聞きました。
そうなるとそもそもこのトラベロコ自体が罰せられてしまうのでは?
私もう捕まってますよ。
絶対とは言えませんが大丈夫ですよ^^
2016/08/02 12:00
日本人ではなく中国籍の知り合いのケースですが、ガイドになるに試験に合格しなければならず、彼女は試験に合格して韓国内の旅行会社として働いています。
知り合いの場合、韓国内に親類がいるため在留資格に問題がなかった」こともありますが、ガイド資格をあるので就労ビザを出せとなると、旅行会社の判断になりますが、難しいかもしれません。
ともあれ、ガイド試験に関しては外国籍でも受験はできるようです。
2016/08/04 15:27
できますよ!
2016/08/02 11:35