italiavさん
女性/50代
居住地:ヴェネト州パドヴァとフリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州チヴィダーレ
/現地在住歴:2005年6月
はじめまして、gx_cnsulting_jpです。
以下のお願いにご対応いただけるロコの方を探しています。
■内容
ヘーゼルナッツのの苗木(発芽3年以降)3000~5000本を日本に輸入したいと考えています。
トルコでは「トラブゾン」「ギレスン」、イタリアでは「シチリア」あたりがヘーゼルナッツの産地と聞いております。日本の検疫検査があるので、植物の輸入代行をした経験のある方か、その現地代行業社と結んでいただき、取引が完了するまで現地のコーディネーターとして伴走いただきたいと考えております。
今のところ、ここ5年ほどは毎年同量の輸入を希望しております。
謝礼に関しましてはご相談の上で決めさせて頂きますが、現地での活動費の他に、無事日本の検疫を通過した段階で購入価格の何%かとインセンティブの3本で考えています。まずは心当たりをお持ちの方はメールを頂戴したくお願いします。
こんにちは。ご質問を拝見いたしました。
ヘーゼルナッツの苗を年間15000本ほど日本への輸出をコーディネイトしています。
イタリアから日本への食品及び植物の輸出・輸入コーディネイターをしており、苗に関しては10年弱の経験があります。苗木は3年ものではなく、1年ものをお勧めしており(2年ものなどがありますが)、輸送および通関手続きなどフォローしています。
報酬に関しては私の料金表設定がありますので(購入代金に対するパーセンテージ)、その条件があえば。
日本のどちらの地域で作付けをお考えでいらっしゃいますか?
とり急ぎにて失礼いたします。
現在取り扱っている苗は、ピエモンテ州の品種が主流です。イタリアにはラツィオ州など他の産地もありますが、生産者の適性や品種の特性などを踏まえ、現在はピエモンテ州の生産者と取引しています。
なお、ピエモンテ州の生産者からでも、ラツィオ州由来の品種を入手することは可能です。
輸入時の植物検疫については、植物の苗は規制が非常に厳しいため、当方の要求に対応できる出荷元であることが必要となります。これらの条件をクリアできる生産者を見つけるためには、相応の時間と調査が必要でした。
収穫までの時間短縮についてですが、もしそこを最も重視される場合は、ご期待に添えない可能性があります。植物を育て、そこから実を収穫できる状態まで生産性をできるだけ高めていくためには、相応の努力や知識が必要であり、時間だけが生産における重要な要素ではないと考えています。
また、苗専門業者が生産した苗を扱う以上、それを育てる側にも一定の専門性やプロ意識が求められることになります。
私の業務としては、先述の通り、生産者とのやり取り、輸出に関する輸送手続き、日本での通関手続きなどを行っています。
もしご興味があれば、さまざまな形での連携が可能かと思います。私と直接やり取りをして苗を輸入していただくこともできますし、私が扱う苗を日本で育て、それを基に関連事業(苗の販売や加工、加工に関するコンサルティングなど)を行っている会社をご紹介することも可能です。その会社を通じて関わっていただくこともできるかと思います。
ヘーゼルナッツ栽培の業界はかなり狭いので、すでにご存じかもしれません。
以上、いただいたご質問への回答になっていれば幸いです。
2026/03/08 20:54
はじめまして。
ローマ在住の通訳兼コーディネーターです。
本件、ご協力できる可能性がございます。
イタリアのヘーゼルナッツの苗木について、輸出経験がある農園を調べてみたところ、ピエモンテ州やラツィオ州に数件あるようです。(シチリアはピスタチオが有名です)
私個人はフリーランスの通訳のため、法律・税制上でも表立った輸出代行は難しいのですが、
①苗木の農園のリサーチ 上記含めて数件
②これらの農園にコンタクトを取り、それぞれ日本への輸出に向けて見積もりや条件を交渉
③先方とのオンラインミーティングの設定や通訳、必要に応じて現地訪問代行
④契約書や必要書類などの翻訳、検疫通過までのサポート
と言った流れでお手伝いは可能かと存じます。
いかがでしょうか?
ご連絡をお待ちしております。
ご返信ありがとうございます。
震災被害地のお役に立てるような有意義な活動とのこと、お力になれれば幸いです。
料金の目安は、こちらのサイトに出している私のページをご参考ください。
https://locotabi.jp/loco/Rana/services
①のリサーチでは、イタリアのヘーゼルナッツ農園を10社はお探ししたいと思います。
できれば輸出経験があり、検疫用の書類などもそろえてくれるところを中心に、それほど数は多くないようなので、個人経営の農園なども含めて、所在地・公式HP、特徴、連絡先、輸出経験の有無などをわかる範囲でリストにしてご提出いたします。
ロコタビの手数料込みで、リサーチ料として5,000円でお願いいたします。
②は、①のリサーチの企業からいくつかピックアップしていただき、実際にコンタクトを取り始めます。返信がなければリストの他の農園にもコンタクトをします。
ご質問事項があればそれを伝えて回答をもらい、必要に応じてオンラインミーティングを設定致します。輸出経験がある農園なら、直接輸出可能または代行業者を知っているかと思います。
メールのやり取りで、プライスリスト、必要書類の入手、条件の交渉、代行業者の必要性など、ある程度輸出に進めるかをご決定いただける情報が集まるところまでフォローいたします。
こちらは相手の返答次第、所要時間にもよりますが、数日間の作業(正味4時間)で20,000円をお願いできれば幸いです。
③は、オンラインミーティングの実際の時間でお願いいたします。30分2,500円~お申し込みいただければ幸いです。農園の現地代理訪問も可能ですが、移動費がかかるため、まずはオンラインでつながることができればと考えております。
④は、書類A4サイズ1枚2,500円目安です。
なお、①のみ、などのご対応も可能です。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
ご連絡お待ちしております。
2026/03/08 19:06
お役に立てるかわかりませんが
まずこちらのイタリアではnocciolaと呼んでNUTELLAやお菓子作りアイスクリームにもその種類があるほどのポピュラーなもので認識は間違いないでしょうか?
イタリアでの産地はピエモンテ州になります。特に品質の良いものとして知られています。栽培している地域から苗木を栽培しているところを探し出せれば様子は伺えると思います。
今ちょっと検索してみただけでも問い合わせするところはいくつか出てきます。
私自身はフィレンツエ在住です。主人は仕事は引退していますが輸出入の経験はあります。
荒木順子
それではとりあえずこちらで調べたところに当たって様子を聞いてみることにします。
少々お待ちください。
2026/03/08 20:15
こんばんは。
調べてみたところ、イタリア北部のピエモンテ州が有名なようですね。
イタリアでは有名なチョコレート菓子のFerreroもあるところです。
最高品種のヘーゼルナッツが取れるようですね!
輸入代行の人に繋げてもらうのが早いでしょうね。
だいたい苗木はいくらくらいのものなのでしょうか?
返信遅くなりました。
僕らは現在イタリアでラーメン屋を展開して取りますが、平行して仲介業やコンサル
事業も初めております。
現在では、飲食含めたくさんの日本企業の方たちが海外で挑戦を視野にいれて動いているので、イタリアで事業を始めたい方とイタリア企業のマッチングから現地コーディネーターとして一緒に事業を進めていくのが、現在のスタンスですね。
2026/03/08 19:07
初めまして。
ミラノに在住しているものです。現在ミラノで、イベント出展におけるコーディネートや日系ロジスティック会社の現地代行業もしております。
過去にイタリアからオリーブの木の輸出やったことあるんですが、生木は久しぶり過ぎるので日本に輸入状況まず確認する必要がありますが、対応できるかと思います。
もしよろしければ、ご連絡をお知らせください。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
お世話になっております。
イタリアではヘーゼルナッツの生産は、シチリアよりピエモンテ州が有名で多く栽培されております。
現地のヘーゼルナッツの苗木を販売する会社等はご存知でしょうか。
もし、よろしければもう少しイタリア現地で動く上で必要なことなど、ご相談させていただければと存じます。
メールアドレスはこちらになります。
info@ateliershodo.com
オンラインミーティングなども調整可能ですので、ご検討ください。
取り急ぎ、輸送会社と確認を行いましたところ、以下の確認事項がきております。
合わせてご確認いただけましたら幸甚です。
A. 現時点、輸送手段はSEA(コンテナ船)でしょうか?
B. 規制面は植物検疫がメインになると思われます。苗木そのものだけではなく、土も対象になり、土自体は輸入禁止になりますので、その代わりになにを使うかもポイントになるかと思われます。
C. 貿易条件は何を想定されていますでしょうか?
D. 到着地(日本側)の手配も必要な場合、保管・輸送条件がどのようになるかで、難易度が変わりそうです。
E. 輸出方法の理想としては、生産者からダイレクトで御社に輸送でしょうか?
規制とは関係ありませんが、生き物のため、温度管理や空調の関係で全滅した時の免責条項をどうするか確認が必要となってくるかと思います。
2026/03/08 19:05
初めまして。メッセージをいただきありがとうございます。
ヘーゼルナッツの現地代行業社は、既にどの業者か目処がついている状況でしょうか?
それとも一から探す形でしょうか?
もしよろしければ「このコロに相談する」より、詳細をいただけると幸いです。
早速のご返答をいただきありがとうございます。
ご依頼内容、かしこまりました。
概算見積をだしますので、下記のリンクより私のページにある「サービスを依頼する」のボタンをクリックしていただき、メッセージ内容はなんでもいいので(例:見積もりお願いします。)一言書いていただけると幸いです。システム上、この掲示板でお見積もりを打てない為、恐れ入りますがよろしくお願いいたします。
【リンク】
https://locotabi.jp/verona/services/44584
→ページの下の方にあるオレンジ色の「サービスを依頼する」をクリック。
*サービスを依頼してもお支払いは発生しません。
ロコとの相談後、お見積もりを出し料金のお支払い後に申込みが確定します。
2026/03/08 18:09
はじめまして。
ロコカウの方へもお返事をさせていただきました、ローマ在住35年の高野小百合と申します。
お問い合わせの内容を拝見し、ぜひお手伝いできればと思いご連絡いたしました。
ヨーロッパの製品の日本への輸出コーディネイトを行っておりますので、現地での情報収集・生産者や苗木業者とのコンタクト・輸出に関する調整など、現地コーディネーターとしてサポートすることが可能です。
ヘーゼルナッツの主要産地についてですが、一般的にイタリアではシチリアより、
・ピエモンテ州(トンダ・ジェンティーレ・デッレ・ランゲ)
・ラツィオ州(ヴィテルボ周辺:トンダ・ジェンティーレ・ロマーナ)
・カンパーニャ州(ジッフォーニ種)
などが大きな生産地となっており、苗木を専門に扱うナーサリー(苗木生産者)も多く存在します。
これらの地域は世界的にもヘーゼルナッツの品質で評価が高く、特にピエモンテ産の品種は香り・油分・加工適性の面で国際的に高品質とされています。
またイタリアの苗木生産者は、母樹の管理や品種純度、病害管理に関してEUの植物パスポート制度のもとで厳格な基準を満たしているケースが多く、健全な苗木供給の体制が整っています。
そのため、長期的な栽培を前提とした苗木選定においても信頼性の高い供給元を見つけることが可能です。
ご希望の 発芽3年以上の苗木3000〜5000本規模 については、専門ナーサリーと直接交渉することで対応可能なケースが多いと思われます。
輸入に関しては、日本側の植物防疫法に基づく
・植物検疫証明書(Phytosanitary Certificate)
・輸出前検査
・土壌の有無などの条件
が必要になりますので、
現地ナーサリー・輸出業者・日本側の輸入手続きの流れを整理しながら進める形になるかと思います。
私の方では以下のサポートが可能です。
・イタリア国内の苗木生産者のリサーチおよび紹介
・苗木の品種、年数、品質基準、在庫の確認
・輸出可能な業者や植物輸出の経験がある業者との調整
・見積もり取得および条件交渉
・輸出手続きおよび検疫書類に関する確認
・取引完了までの現地コーディネート
また 今後5年間、毎年同量の輸入をご希望とのこと ですので、
継続的に供給可能なナーサリーとの関係構築も重要になると思います。
品種や品質条件に応じて、長期的に安定供給が可能な生産者の選定もお手伝いできればと考えております。
もし差し支えなければ、以下の点をお伺いできればより具体的に動くことが可能です。
・希望されているヘーゼルナッツの品種
・苗木の形態(ポット苗 / 裸苗など)
・輸入予定の時期
・日本側の輸入業者や通関業者の有無
・納品希望港または空港
詳細をお伺いした上で、現地の候補ナーサリーや輸出方法についてご提案させていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
2026/03/09 16:45
gx_cnsulting_jp様、
はじめまして。ミラノ在住の寺田と申します。
ヘーゼルナッツの輸入プロジェクトに関する募集を拝見しました。
私自身、現在は本業を持っておりますが、過去にイタリアでオリーブの輸入代行アシスタントに少し携わった経験があり、お役に立てればと思いご連絡いたしました。
もし現時点で適任の方がいらっしゃらないようでしたら、現地のナーセリーや代行業者との連携など、私のスケジュールが許す範囲内でコーディネートの相談に乗らせていただければと考えております。
大規模かつ長期的なプロジェクトとのことですので、具体的な進め方や条件面について、まずは一度お話しさせていただけますでしょうか。
宜しくお願いいたします。
寺田
2026/03/15 22:40
少し前の募集ですので既に締め切られていたら申し訳ございません。
オリーブ苗木の輸出・輸入のサポート経験多数あります。
植物検疫の経験が既にある販売者を見つけること、またある程度の数量が必要な場合長期的な視野で予約をすることも必要かと思います。
ヘーゼルナッツの産地は、シチリアやラツィオ、ピエモンテなど複数箇所あります。
ただ、ナッツとしての販売が有名な地域=苗木の販売が得意な地域ということでもありません。
その辺りの調査・サポートなどもさせていただきます。
スタイルとしては、代行というよりは、現地の輸出社(苗木屋)と御社の間に立って
手続き・言葉の面でのサポートなどを中心にさせていただく形が良いかと思います。
2026/04/14 00:45
初めまして。 ネニーナと申します。
ヘーゼルナッツの苗木輸入をお考えとのこと。 イタリアでは、ラツィオ(中部)、カンパーニャ(南部)、ピエモンテ(北部) が産地のようです。 私はここ25年間日本への輸入会社のお手伝いをしておりますが、これまでは家具やファッション系の分野でした。植物を扱ったことがありませが、ご希望でしたら産地の会社、輸出業者などの調査を行うことは可能です。
経験者にご依頼される方がご安心かとは思いますが、もし該当者がいない場合、分野は違うものの、当地や市場調査、輸入に関する手続きなどお手伝い出来ると思いますので、ご要望の際には、是非ご連絡ください。
宜しくお願い致します。
2026/03/09 00:33
こんにちは。
イタリアのウンブリア州のヘーゼルナッツ生産者を知っています。
彼らを通じて、あるいはリサーチにて苗業者とコンタクトがとれると思います。
ヘーゼルナッツではありませんが、トスカーナにてオリーブの苗木輸入リサーチ、商談コーディネートおよび通訳、サポートを行った経験があります。数社訪問しましたが、最後はやはり海外輸出経験があり、検疫検査に慣れている業者さんを選定いたしました。
ご検討、よろしくお願い致します。
2026/07/01 18:07
初めまして、中島 淳。(ナカジマ ジュン)と申します。イタリアでイタリア料理を作って20年以上です。専門は食材関係、もしくは飲料関係ですが、検疫の輸出はワインブドウの輸出で少し情報収集したことがあります。個人的に移動は難しいのですが、電話での対応、メールでのやり取りでかなりの結果成績を出せると信じています。ご報酬は成果が出てからで結構ですので、細かいやり取りや詳細のご希望などをお伝えください。ご検討よろしくお願いします。中島
2026/03/10 22:11
gx_cnsulting_jp 様
はじめまして
いろとはの保村です。イタリア在住20年余りで主に不動産関連の仕事をしております。
今、輸出入関係の仕事に興味を持っており、勉強をしようとしておりまして、可能ならばそちらの苗木輸入のお仕事のお手伝いができましたらとメールを差し上げました。
よろしくお願いいたします。
2026/03/09 16:30