日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプいる

お世話になります。
当方、英語やドイツ語からの日本語への翻訳、もしくは校正をしております。
asalさまの希望に沿っているかはわかりませんが、普段英語とドイツ語に毎日接しておりますので、翻訳の校正的なことは可能です。

以上よろしくお願いいたします

和田

はじめまして。
既に他の優秀なロコさんからご回答いただいていることと思います。
ところであなたは日本語が母国語ではないようですが、どこの国の方ですか？

翻訳ヘルプのお仕事興味があります。
詳細を教えてください。
よろしくお願いいたします。