ハルさん
男性/30代
居住地:ダラム/イギリス
/現地在住歴:2013年3月から
はじめまして、Yukiと申します。今月の24日から来月の7日まで、イギリスを列車で1周したいと考えております。まだルートは確定していませんが、London--Edinburgh--Inverness--Glasgow--Chester--London--Cambridge--Ports--Londonなどのように、それぞれの都市で1、2泊する予定です。ブリットレイル15日間パスを買おうかと考えていますが、1等か2等か迷っております。特にそれほど大きなメリットがなければ、2等でもよい気もしていますが・・・。アドバイス頂けると助かります。よろしくお願いいたします。
Yukiさん、質問ありがとうございます。
britrail passですね。せっかくイギリスに来てくださるので、ぜひ1等とおすすめしたいところなのですが、個人的には2等で十分満足です。
僕の記憶が正しければ、2等を買った場合、座席を見渡すと座席によって予約されているものがあります(予約されているかどうかは椅子のところにreserved paperが挟まってあるかないか)。簡単に言うと全席自由席のようなものと思っていただければ良いと思います。座席の中には、先ほど申し上げたようにたまに予約席があります。Britrail Passを利用の際、ネットで座席を予約することが出来たかどうかははっきりとは申し上げられないのですが、必ずどこかしらは空いています。
前後の広さで言えば、新幹線とほとんど変わらない、あるいは少し狭いくらいです。テーブルも日本の新幹線のようにあります。日本のようにしっかりと丁寧に毎度掃除されているわけではないのか、たまにテーブルが少しベタついたりしていることもありますが、全てそうではないのでご安心ください。
1等に関しては、正直な感想、日本のグリーン車ほどのレベルではありません。僕も何度か乗ったことがありますが、素晴らしいと思ったことと言えば、紅茶等がついてきて、軽く軽食が出るところです(個人的に紅茶が好きなので)。1等と2等だけでも、最低でも1万(1日と仮定して)は違うと思うので、僕の方からアドバイスさせていただくと、2等をおすすめします。
余談ですが、ダラム聖堂も観光地としてありきたりではありますが一見の価値があると思います。
Durham CityまでLondonから往復で£200ほどかかってしまいますし、時間もかなりかかりますが、イギリスの雰囲気をまじまじと体験できるかと思います。
少しでも参考にしていただければ幸いです。快適なイギリス生活を願っています。
2016/04/08 00:36
I am sorry, I was in Japan to see my family. My husband said just more comfortable seats and sometimes have free buffet (not always) and free drink and table. Also a bit quieter.
I hope I could help for you.
I am very sorry, my computer has problem to reply in Japanese. But I didn't say any difficult words, so should understand me.
Thank you.
2016/04/19 18:55
はじめまして^^Yukiさん!
質問を拝見いたしました。楽しそうな旅ですね♪
TVとかで特集してそう・・・タイトルは『イギリスの車窓から』(完璧パクッてますw)。
列車でイギリス国内一周ってなかなか聞いたことが無いので(私の周りでは)、ブログとかたくさんの人が見にきそうです~とっても気になる~私もYukiさんのブログを是非見に行きたいです!
・・・というわけで^^;、私はこっちに来てから列車とかあまり乗ったことないのです。
3年前のフェスの時、ロンドンからウォーリントンへ初めて長距離列車に乗りましたが・・・
帰りの乗り継ぎで間違った列車に乗ってしまって、気づいた全然知らないところから戻ってきて、再度帰路についたとかいうとんでもないことやらかしたことがあります。
多分、というか絶対的に私ではYukiさんの求めている質問の回答をすることはできないと思いますw
ごめんなさいorz
YukiさんがLondonにいらっしゃる頃には、私もリバポを出てそっちにいると思いますので・・・お一人なのかな?気晴らしに現地の人とご飯でもと思われたらお声がけ下さい!
なんたって暇なので(笑)いつでも参上いたします♪
今回はそういう訳で、お力にはなれませんでした~許してね。
ではよい旅を!無事にこちらに来られることお祈りしております(^w^)ノシ
2016/04/10 00:11
Yukiさん
私は、28年間イギリスに住んでいますが、いまだかつて一度もファーストクラスの列車に乗ったことがありません。ですので、どれだけ1等車が快適なのかはわかりません。
2等車で不自由したこともありません。
話に聞いたところによると、行き先や運行会社にもよりますが、1等車では、無料WiFi、飲み物やスナック、新聞、リクライニングシート等があり、座席間の幅もゆったりめにより快適なものらしいです。駅によっては、多分主要駅だと思いますが、ファーストクラスラウンジの使用もできるそうです。
1等か2等か、これは個人の好みの問題だと思います。
どちらも目的地に着きます。差額を出してより快適な旅をされるか、この差額を他の予算に当てて2等で行くか、悩むところですね。私は迷わず2等にします。
どちらにしても、楽しい旅になるといいですね
こちらこそ ありがとうございます。
楽しいご旅行になりますように。
2016/04/07 21:35
1等に乗ったことがないので確かなことは言えませんが、WiFiが無制限であることとコーヒー(ともしかすると新聞)が無料で出てくることくらいが、大きな違いのようです。うろ覚えの話ですので、間違っていればすみません。
2等ですが、事前に座席指定はできるのでしょうか。3時間の旅なら、座る場所が確保できていれば1等と2等でそんなに大差はないようにも思われます。マンチェスターからロンドンに行く際はいつも2時間強の直通便を利用するのですが、2等指定席で不都合を感じたことはありません。
曜日や時間帯やルートによっては大変混雑して座れないこともありますので、その辺に注意してあらかじめ席が確保できるようにしてくいれば、特に2等でも問題ないかと思われます。
マンチェスターにも是非お立ち寄りください。:)
2016/04/07 21:20
はじめまして!
Yukiさんが行かれる予定の場所全てに行った事がある訳ではないので、全てのルート間の列車がそうなのかは分かりませんが、1等は日本のグリーン車のようなイメージで、足元が広いのと、席数が横並びで1&2なので幅も広めです。区間によってかもしれませんが、特典でコーヒーか紅茶、もしくは軽食が出るはずです。(出ない区間もあると思います)
2等は座席が横並びで2&2です。リクライニングなどは出来ませんが、それほど固い椅子でもないので、座り心地はそこまで悪くないと私は思います(笑)。列車の中に売店もあるので、飲み物も購入可能です。食べ物も置いてあったかと思います。一部の座席にはテーブルが付いている向かい合わせの席もあります。
正直なところ、優雅な旅がしたい!という事でなければ、私は2等で良いかと思います。他の一部のヨーロッパ国とは違い、2等は危険ということでもありませんし、大きな差がそこまでないような気がします。
ロンドンも少しずつではありますが、暖かくなってきており、花もほころんできました!スコットランドのほうはまだまだ寒いと思いますが、緑が多く綺麗な壮大な景色ばかりなので、今の時期でも充分楽しめると思います!
また何かありましたら、私で答えられるものであればお手伝いさせてくださいね!
良い旅を!
2016/04/08 06:49
Yukiさん、こんにちは。イギリスを列車で一周旅行とは 素敵な計画ですね。ぜひ、快適な旅行になることを祈っています。さて、列車の1等席、2等席の件ですが、私も列車での旅はしたことがないので、正確な情報は提供できませんが、一般の電車では1st クラスと言われると、指定席があり必ず座れる、そして車両が普通車よりきれいだことくらいだと思います。でも、旅費などを節約したければ、2等車でもそんなに不便はないと思います。きっと、1等車はビジネスの人、もしくは旅行者の利用だと思いますが、個人的には2等車の方がきがらくで私だったらそっちを選ぶと思います。イギリスは、交通費が高い上、今きっと円安なのでこちらにいらしたら、一般的に物価が高く感じられると思います。特に食事の件では、あまり美味しくもない物がやたらと高かったりします・・・・。どうしようもないんですが。私自身の列車での旅行の経験がないため、あまり良いアドバイスはできませんが、それぞれの地域で、素敵な思い出が出来ると良いですね。旅行、楽しんでください。
2016/04/08 17:03
Yukiさん
はじめまして。イギリスの水先案内人です。
一等と二等か迷っておられるという事ですが、
はっきりわかりませんが、田舎にいく路線は、あまり変わりはないと思いますが、ラウンジが使えますよ。特に深夜の寝台車などに乗る遅い時間のラウンジはありがたいです。
ロンドンから西のランズエンドなど。
凄く違うのは、ロンドン発グラスゴー行きの平日の一等と二等は違います。飛行機に対抗してビジネスマンを取り込むためか、朝に乗ると、朝食、おやつ、ランチなどが出て、お酒、水、スナック、クッキーなどが食べ放題です。
だから、この線はいつも一等にのります。
イギリスの列車は、2日前くらいまでに予約しないと、座席指定予約ができません。
二等もテーブル座席がありますよ。
プラグは特急電車の型によりますが、メジャーな路線はほぼ全席ついてると思います。
夏も車内は寒いから、ユニクロの薄いダウンとか重宝しますよ。
楽しい旅を!
取り急ぎ書いてます。
わかりにくい文、ごめんなさい。
Yukiさん
追記です。
イギリスの電車のチケットの価格は
片道と往復の料金にあまり差額はないですからね。
楽しいご旅行を。
2016/04/08 02:03
Yukiさま
初めまして。Mrs.Boddeyと申します。
1等か2等かで迷ってらっしゃるとの事、私はファーストクラスを使った事はないのですが。
特にファーストクラスを選ばなくても好いのではないかな、と思います。
料金の差は200ユーロ位でしょうか?その分、何か他に当てた方が好い、と思うのは私だけかしら?
こちらの電車等は日本のサービスと違って、遅れやキャンセルなど結構ありますので気を付けて下さい。
特に週末、日曜は平日のルートと違うルートで長く時間が掛かったりする場合もあり。
また、エンジニアリングでその区間はバス移動などと言う事もあり得ますので、合わせてご注意下さい。
これからルートを決められるとの事ですので、British RailのサイトのJourney Plannerを使われると好いかと思います。エンジニアリングがある場合は表示されますので。
Have a lovely time in UK.
Mrs.Boddey
2016/04/08 07:13
1等がいいと思います。それだけ移動されるのであれば。。
1等は食事や飲み物が出ます。列車で移動中に食事をしながら、とお考えならぜひ。
ですが、食事内容は飛行機のエコノミークラスより少し質がいい、くらいですが。。
サンドイッチ買って缶ドリンク、よりは、陶器のカップでコーヒーいただいている方が優雅な気分ですよ。
2016/04/10 00:42
私はいつもスタンダード(2等)ですが、普通に大丈夫です。下記のウェブサイト(英語)の二つ目のレヴューによると、ユキさんが1等のレイルパスにみあったサービスを受けられるのは、ロンドン-エディンバラ間、グラスゴー-チェスター間の途中まで、Liverpool Street 発ケンブリッジ行きの間かと思います。
http://www.britrail.net/passes/britrail-pass
シートがゆったりしていること、インターネットのアクセスや軽食が含まれていたりするようです。2等でも、インターネットが無料の路線もあります。あと、席が取りやすい!1等は私の知る限り、いつも空いているので、ピークの時間帯に旅行されるのであれば、便利かと思います。
きっと、他のロコさんからもいい情報があるでしょう。Have a great journey!
2016/04/09 04:00
はじめまして、Yukiさん、質問ありがとうございます。旅行楽しみですね。
ブリットトレイルパス、当方は、あまり詳しくないのですが、調べてみました。
参考になったら幸いです。よいご旅行を♪ ^^
バース、コッツウォルズご案内なども当方しておりますので、
何かアテンド、ヘルプなど必要でしたら、お気軽にまたメールをくださいませ。
==================
☆1等(ファーストクラス)と2等(スタンダードクラス)の違い
1等と2等の大きな違いは座席の配列です。路線、電車にもよりますが、
1等(ファーストクラス)は座席また座席間が広く、テーブル、リクライニング機能、照明が付いています。車種により無料WiFiインターネットをご利用いただけます。
(1等は横並び1+2で3列、2等は横並び2+2で4列の配置)その他路線によってはお食事の有無などサービス内容に違いがあります。
1 等は日本のグリーン車や飛行機のビジネスクラスに相当しますので、よりスペースが広く、内装も豪華で、よりゆったりした快適なご旅行が楽しめます。列車にもよりますが、オープンサロン席の場合通常、座席の配列は通路をはさんで1+2の3列配置となっており、
一方、2等は普通車にあたりますので、豪華ではありませんが座席も大きく実用上十分な設備を備えています。座席配列は通常、日本と同様に2+2の4列配置となっております。2等のカジュアルな雰囲気を好む人もいらっしゃるようです。
2016/04/08 10:07
長距離ルートの場合 1st クラスは席間隔が2ndクラスより広く、軽食や飲み物サービス、駅では1stクラスのラウンジが使える等の特典がありますが、短距離ルートでは両クラス間、の差は余り無いようです。
ロンドン エジンバラ間 では朝食サービスが無料で含まれたりするとトリップアドバイザーに記載されてました。
一区間のみ2ndクラスから1stクラスにアップグレードすることも出来ると思います。
週末のみ5ポンドでアップグレード出来る時もあるので (weekend first)、駅のチケットオフィス、ツーリストインフォメーション等で調べてみてはいかがでしょうか? Visitlondon.com からロンドン各所のツーリストインフォメーションオフィス情報を参照出来ます。 nationalrail.com からアップグレード方法について検索出来ます。
2016/04/07 22:16
お返事遅くなってすいません。
ファーストクラスのメリットはあると思います。
ある程度大きな駅であればファーストクラスのラウンジがあり、雑誌や新聞、飲み物などがもらえ、ゆったりと電車を待つ事ができます。電車の中でも飲み物やスナックが提供され、インターネットのアクセスが無料でできます。夕方4時から7時に乗車するとワインとスナックが提供されるそうです。有料ですが、ブレックファーストやランチも取ることができます。座席も広々としてますよ。ファーストクラスでなくても飲み物(サンドイッチやスナックなど)、インターネットは有料で使う事はできます。
その他にも、朝や夕方の通勤時間には混み合うのですが、ファーストクラスであればゆったりと移動出来ると思います。
イギリスにはいくつかの鉄道会社がありそれぞれ違いがあるとは思います。上記のサービスは私が通常使っているEast Midland Trainのものです。
楽しいご旅行になると良いですね。
2016/04/11 02:54
大柄でどうしても大きい席がよい場合以外、2等席でよいと思います。
今までスタンダード席しか乗ったことないですが、何か不便を感じたことなどはありません。
イースターなどで混んでいる時期ではないですし、気候もよい時期なので、空調の有り無しなども考慮する必要もないと思います。
よい旅となることをお祈りしております。
以下のサイトもご参考ください。
https://www.ricksteves.com/travel-tips/transportation/trains/britain-rail-passes
2016/04/10 19:56
ヴァージントレインの1等車を一回だけ、マンチェスターロンドン間を乗りましたが、ミールサービスが含まれて、すべての席に食事の用意がしてありました。時間も9時以降で誰も乗っていなかったですが。
出発してすぐにウェルカムドリンク。そのあとに食事のサーブがありました。
席も広かったです。WiFiは無料です。
二等車はWiFiは有料です(私の場合イギリスの携帯会社の無制限のモバイルデータでインターネットがつなげれるので問題ないですが)
ソケットもあるので充電できます、駅で食べ物を買い持ち込み、席も一人なら十分で、別に2等車でも十分だなぁと思いそれ以来、二等車です。
旅費を抑えるなら、二等車で良いと思われます。
Glasgowまでの道のりは景色が素敵なのでそれを楽しむのも良いですよ。
もうすぐ出発ですね~。
そういえば、友達がイギリスに旅行した時に日本でルーターを借りてWifiしてました。
http://overseas-mobile.com/world-wifi.htmlこれで、チケット買ったり、いろいろネットで調べて旅行してましたよ~。便利ですねぇ。
北部に向かう際、結構寒いかもしれません。天気が良かったと思ったら雨になったり、陽が出てるから暖かいと思ったら、結構寒かったり。まだ厚手のコートを着てます?
気温の差が激しいので体調管理に気を付けて、楽しい旅行になるといいですね~!
2016/04/08 09:15
ロンドンからエジンバラ(スコットランド)は電車では遠いです。私なら飛行機で行きます。電車の旅好きであれば電車でもOKだと思います。現地に住んでいるのでレイルパスで旅したことないのですが、1等でも2等でも特別な格差はないと思います。飲み物とサンドイッチが1等ででる噂を聞きましたが、駅のキオスクや車内販売のサンドイッチやコーヒーは美味しくないんですよね。駅構内にスタバやスーパー入っているのでそこで購入したほうが美味しいです。新幹線のグリーン車ほど1等は快適ではありません。新幹線に比べるとイギリスの電車は残念すぎるので、あまり期待しないでください。ローカル線は古くてシートも汚いです。
2016/04/12 03:23
知り合いに聞いた所、1等と2等の違いは車両が異なって少し椅子の大きさなどが違うみたいです。その他の事を聞いてみた所大きな違いはあまり無いみたいです。
お役に立ち光栄です。
ご存知だとは思いますが、こちらのレールパスはイギリス国外からでしか購入ができないようで、観光ビザを除くビザ所有者はこのレールパスを乗車する事ができないらしいです。その為、乗客は全てイギリス人以外との事らしいです。(ヨーロピアンなど)
それでは良いご旅行を
2016/04/08 00:29
はじめまして。
Firstで移動となれば、どの路線でも確実に座席はいいと思います。
しかしもし僕が旅行するのであれば、Standardでまわると思います。
そのほうがその地域の“素”の雰囲気が味わえるような気がするので・・・・。
ちゃんとした回答になっていないかもしれません。
すみません。
メッセージありがとうございました。
まだご旅行中だと思いますが、楽しんでいらっしゃるようでほんとによかったです。
この後も安全で素敵な旅になりますように。
お気をつけて!
2016/04/12 20:17
2等でいいです。
今は、1等が廃止されていることも多く、
2等のチケットで1等車に乗れますから。
1等車と言っても、特に豪華なことはありません。
2等で十分です。
2016/04/07 21:47
ご返答ができずに申し訳ございませんでした。
また何かございましたら、お問い合わせ下さい。
2016/10/09 23:21
シートや環境については、さほど違いはありません。違いは1等席だと飲み物とサンドイッチのサービスがあるということだけです。あとはやっぱり静かな環境ということになるでしょうか。2等席でも十分だと思いますよ!あと、もしも余裕があれば、St IvesやPenzanceの方面もオススメです!
Yukiさん
UK内は結構これまで旅してきていますので(私の場合はドライブですが)、私でお役に立てることがあれば、いつでもご連絡くださいね!
ちなみにあと1カ所!Bathも大好きな街です。あと、Harrogate はUKで「一番幸せ度の高い街」と言われています。(列車でのアクセスは難しいかもしれませんが・・・)旅は計画している時が一番楽しいですよね!よいご旅行を!!
2016/04/07 20:50
こんにちは、Yuriさん。
ピジョンと申します。
私はイギリス国内であれば通常2等で旅行します。
特にロンドンからケンブリッジあたりまでであれば、1等はもったいなすぎです!
1等だと若干席が大きく、食事付きで、Wifiが無料だったりします。
ロンドンからスコットランド方面に行かれる際に、夜行列車をご利用するのであれば、1等は個室なので快適だと思います。(トイレは2等と共通ですが・・・。)2等だと、どなたかと部屋のシェアになります。
下記リンクに、夜行列車の1等(First Class)と2等(Standard Class)の写真があるので、ぜひ見比べてみてください。
http://www.seat61.com/CaledonianSleepers.htm#.VwZ3r0bVqFk
どうぞよい旅を!
2016/04/08 00:30
初めまして!
イギリスの列車の等級についてですね。私個人としては2等をいつも使っていますが、特に不便はないと思いますし、各車両の端に大きな荷物を置くスペースもあるので、長めのご旅行の際でも外丈夫かと思います。移動時の多少の贅沢よりも、その分のお金をお土産やホテルの質などにに回したほうが良いのではないかなと個人的には思います^^
2016/04/07 23:11
一等がオススメですよ。
やっぱり旅は贅沢がいちばん!
楽しい旅をしてきてくださいね。
2016/04/26 23:20
こんにちは。イギリス旅行楽しみにされていらっしゃるのではないでしょうか。
ご質問いただいた件ですが、個人的には2等でいいのではと思います。
日本の電車のように電車内がぎゅうぎゅうで座れないということはそこまで頻繁にはありません。
2等でも十分に楽しい旅になるとは思いますよ。
楽しんでくださいね。
2016/04/12 16:48