イギリス在住日本人の海外展示会・イベント通訳サポートサービス
海外での展示会や見本市(EXPO&Exhibition)への出展や参加をお考えの会社様や個人の方に強い味方がいます!現地での在住経験、仕事経験のある在住日本人ロコが展示会、見本市など現地イベントを通訳・サポートします。展示会や見本市の事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。
ロンドン市内でのビジネス通訳(視察、展示会、商談など)半日(4時間)
ビジネス商談、展示会の現地アテンド通訳サービス(1時間ベース)
ロンドン展示会・ビジネス商談 通訳サポート
展示会・イベント・学会(医療系)・病院等通訳サポート
展示会・イベント通訳サポート
展示会出展サポート兼通訳、展示会買付、商談アテンド&通訳、什器・備品現地手配、コーディネーター業務
ミッドランドエリアの展示会、イベントの通択サポート
展示会通訳、オンライン中継、アーティストの個展出展やフェア参加の通訳、コーディネート
ロンドンの展示会・イベントでの通訳サポート
イギリスの海外展示会・イベント通訳サポートサービスへの評価 3件
国際会議の通訳、空港からホテル送迎、市内観光
WEBでのサービス相談の段階からご丁寧にご対応いただきました。
現地でのパーティードレスなどについても事前にアドバイスをくださったり、
渡航直前に変更となったスケジュールにも柔軟にご対応いただき、出発前の段階から大変助かりました。
バーミンガム到着日は深夜でしたが、スムーズに送迎頂き、
また滞在中は、日中の通訳業務はもちろんですが、空いた時間やバスからの車窓にて観光案内をして頂き、知識豊富な
WEBでのサービス相談の段階からご丁寧にご対応いただきました。
現地でのパーティードレスなどについても事前にアドバイスをくださったり、
渡航直前に変更となったスケジュールにも柔軟にご対応いただき、出発前の段階から大変助かりました。
バーミンガム到着日は深夜でしたが、スムーズに送迎頂き、
また滞在中は、日中の通訳業務はもちろんですが、空いた時間やバスからの車窓にて観光案内をして頂き、知識豊富な方で勉強にもなりました。
1週間の滞在を安心にスムーズに出来たこと、菊花様のおかげです。感謝いたします。
また渡英する際はぜひご依頼させていただきたいです。
お世話になりました、ありがとうございます。
こちらのお願いしたアテンドの時間以外にも、
現地の生の情報を提供いただき、
充実したひと時を提供してもらい、満足しています。