スペインの方への手土産　初めての日本人

じゃいあん さま

スーパーとかの商品ではない方が良いとありますが、スーパー等のお煎餅とか塩気のあるお菓子はすごく気に入ってもらえます。少し高級なものが良ければ、デパートにあるそういったものはいかがですか？

スペインは甘いものすごく甘いので、私の個人的な経験では日本の甘いお菓子はあまり気に入って頂いた記憶がないです。抹茶系の日本っぽいお菓子も数回持って行きましたが、やはりお醤油系のお煎餅やお菓子が人気です。

簡単な返答で失礼いたします。ご参考まで。

AKANLOCA

人にもよるのでなんとも言えませんが経験からして人気があって無難なのは
①ロイスの生チョコ（抹茶味などもいいです。）これはかなり人気があります。
　茶菓子ー和菓子は好き嫌いがあると思うのですがお砂糖の塊みたいな日本の茶菓子（名前がわからなくてすみません。。。）は色や形が綺麗なので喜ばれます。参考に↓
http://image.search.yahoo.co.jp/search?p=%E8%8C%B6%E8%8F%93%E5%AD%90&aq=-1&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa#mode%3Ddetail%26index%3D42%26st%3D1473
②これは難しいですね。。。日本大好きな人ならおしゃれな着物生地で作られた小物などがいいかもしれませんが。。。日本のおしゃれな文房具も喜ばれます。こちらにはあまりないので。日本らしい柄クリアファイルなどは実際的で喜ばれます。
③こちらは日本ブームで日本のお茶セットや急須などがとても人気です。でも中国製が多く。。。本物の日本製のものでおしゃれなものはとても喜ばれます。小さい和食器（豆皿など）は小さいので持って来やすいですし喜ばれます。
NGなもの：梅干し。。。これは以前日本からお土産にもらった人が困ってました。あとハンカチ。。。これも使い方がわからずあまり喜ばれません。ティッシュケースなどもこの部類です。

以上です。人によってかなり違ってくると思いますが参考になれば嬉しいです。

はじめまして、SAYAと申します。

日本のお菓子では、カステラなどのスポンジ系のものが美味しいと喜ばれました。
羊羹なども渡したことがありますが、見た目が受け入れらずでした。
モナカにあんこをつめるタイプのものも渡したこともありますが、あんこがどうもダメなようで、チョコレートをつめて食べていました。

食べ物ではなく、今までにお土産として喜ばれたものは、和柄や桜柄のベースのもので、マグカップや、小皿、お財布やテーブルクロス、ハンカチ類です。
日本の桜は有名なので、桜の香りのお香や、ルームフレグランス、ボディークリーム、などをプレゼントとして渡したこともあります。

知人の子供にあげたものでは、セーラームーンやエヴァンゲリオンなど、子供たちが大好きな日本のアニメグッズでした。

お相手の方がどのような方なのかによってお土産選びは難しいですが、どんな趣味か分からないようでしたら、使えるものを選ばれるのがいいかなと思います。
マグカップに蓋がついてるものはスペインで売っていなかったりするので、そういうのでも喜ばれます。
日本食が好きという情報があれば、お箸などでも喜ばれるかもしれません。

じゃいあん様

こんにちは。お問い合わせいただきありがとうございます！

私は東海地方出身なので、鰻パイなどは、とても美味しいと喜んでもらえます。
おかきや、かりんとうも好評です。
日本のお菓子は美味しいので、いつも喜んでもらえますが、羊羮系やゆかりの海老煎餅系は、不評でした。

また、お猪口なども喜ばれます。

御参考になれば幸いです！
素敵なご旅行になりますように！！！

木村

初めまして！ご質問ありがとうございます。

スペインへの手土産についてはよくお客様から問い合わせがあります。

今回はビジネス関係で出会う方ではなく、ご友人という理解でよいでしょうか？

①とよすの海苔で巻かれたあられが「乾燥した寿司みたい！」とスペイン人たちに大人気でした。

②セビージャの女性ということで、アンダルシアの人は外見をすごくきちっとされている印象があります。
そこから派生して、携帯歯ブラシのドルツはどうでしょうか？日本メーカーPanasonicの製品で、色もかわいくて職場や外出先で使えます。スペインの電動歯ブラシは、ほぼ1社のモノポリーで、充電式でかなり使いづらいです。

③うちの主人は抹茶のキットカットが好きですが、既にお土産としてメジャーになり過ぎた感がありますね、、、
セビージャは夏暑いので、かき氷機とか（先日「大人のかき氷」というかき氷マシーンを買って、夏に大活躍しました）、あと日本的な置物もデスクに飾ったりできるし喜ばれるかと思います。
（意外にベタな日本人形とか喜ぶ人はいます・・・）
ユニクロなどまだスペインに進出していないアパレルメーカーのシャツなども喜ばれました。
お子さんがいる場合、ユニクロの子供服などいいかもしれませんね。
日本のドラッグストア系のコスメ（洗顔フォーム、マスク、マスカラなど）も、最近スペイン人女性に頼まれることがあります。

以上、また思いついたらコメントさせていただきますね。

良いご旅行になりますように！

Monica

こんにちは！
①日本のアニメは大人気です。ドラえもんはすでに定番キャラで、ドラ焼に似せたお菓子が発売されている位です。ドラ焼なんかはどうでしょうか？　その他、チョコベースのものは割と受け入れられ易いです。

②小さながま口財布など、上野仲見世や、外人用おみやげショップで売ってる和装小物のようなもの、キーホルダーみたいなものとかどうでしょう。

③観て分かり易いもの、いかにもＪＡＰＡＮ、ベタなものが受けます。
置物やかさばるものは頂いてもしまわれてしまうことが多いかも。
食べ物も見て味が想像つきやすいもの、でしょうか。海苔は好き嫌いが分かれます。

もともと日本のような手土産の習慣がありません。高価すぎるものは避けたほうが無難かと思います。

じゃいあんさん　
こんにちは。
①ヨックモックは好きな人がおおいですよ。お煎餅は好き嫌いがわかれます。
②かわいいハンカチ。扇子など。
③折り紙、ボールペンなど。
あんこ系の和菓子はあまり好きでない人がおおいようですよ。

質問ありがとうございます。
現在日本の菓子類は人気ですので喜ばれると思います。
1・ 餅類、 寒天ゼリー等凝ったもの
2・20代の女性でしたら、 資生堂の化粧品、 もしくは和風の小物等
3・私の場合は帰国の際に百円均一で日本風小物の買いだめをします。 扇子、 手ぬぐい、 文房具、 靴下等人気なうえに軽いのでお勧めです。

一般的にはちょっと大袈裟なくらいの日本風なものが喜ばれるようです。 ユニクロ、 無印もおすすめです。

羊羹 おかきなどは、ダメでしょうね。
たかのフルーツチョコレート
菓匠三全 みとわ が、今までで一番喜ばれました。特に、みとわ は、見た目は和菓子 らしく 口の中では、空気の様に溶けていくのが、『 わーAir みたい こんなの初めて ヨーロッパには無いわ--』と喜ばれました。日本の繊細さが伝わるものがいいと思います。20代の方には、綺麗なガーゼのハンカチや手ぬぐいなど、如何でしょうか

じゃいあんさま。

お返事がお遅れました。

①スペインは日本フリークな方が多く、最近の日本のサブカルチャーなども結構親しまれています。
といっても、和菓子文化がスペインに浸透しているわけでもなく、最近過当競争気味の寿司バーであるものも、ドラえもんでおなじみの“どら焼き”（大して美味しくないです）とか，“雪見だいふく”（けして高級和菓子ではないですが）程度しかありません。

が、基本的には和菓子にしろ洋菓子にしろ日本のお菓子は喜ばれます。
じゃいあんさんがお好きなものをお持ちなれば、宜しいかと存じます。
（但し、八ツ橋や桜もちなど香料のキツイものはやはり好みが分かれると思います。）

②伝統的な和紙の飾り物等の民芸品でも、アニメやサンリオケイカンパニーのサブカルチャー的な可愛いグッズ、日本製のアクセサリーやTシャツなどは如何でしょう？
因みにキティーのキャラクターは結構あるので、"ありがた味”が少ないかもしれません。

③最近は日本へ観光旅行されるスペイン人もかなり増えていてこのようなサイト（日本土産ベスト10系）が有ります。参考になさって下さい。↓↓↓
<http://japonismo.com/blog/recuerdos-souvenirs-de-japon>
<http://cooljapan.es/10-regalos-imprescindibles-traer-japon/>

個人的には…茶な通な方には、美味しい日本茶は重宝されています。
（現地にのティーショップでは日本茶には程遠いお茶っ葉を“日本茶”といて売られているか、安いティーバッグタイプしかありません。）
そして、駄菓子やスーパーで売ってる程度のお菓子ももちろん喜ばれます。
又、じゃいあんさんが日本で「これは便利！」とか、「お気に入り」というアイテムも良いでしょう。

スペイン人は意外と余り辛いものを食べる人種ではありません。
人によっては「辛いもの大好き！」は居ますが、日本の感覚よりも一般的には辛いのは苦手だと思います。（友人達には「お寿司屋お刺身用のわさびは"滅菌作用のため”」と説明しています。）
それから、ご持参されることは無いでしょうが、納豆などのネバネバ系も苦手ですね。
“抹茶味”も好みが分かれます。

今のところ思いつくのは以上です。
参考になりましたでしょうか？

じゃいあん様

お返事が遅くなり、申し訳ありません。

さて、ご質問の件ですが以下に記入いたしました。

①スペインの方に人気がある日本の和洋菓子はどのようなものがありますか？

いわゆる「和菓子」（特にあんこ）は、スペインのみならず、欧米人が苦手とするものなので避けたほうが良いと思います。また、「海苔」に抵抗がある方もいるので海苔がついているおせんべいも同様です。
かりんとうはスペインにも似たようなものがあるので、食べられる方が多いです。
（ただし「犬のう○こみたいだね」と冗談を言われることが多々ありますが…。）
じゃがポックルはとても評判がよかったです。

②スペイン（セビリア地方）の20代後半子（2歳女）有の女性が対象で日本らしい、もしくは好まれそうな日本のお土産はどのようなアイテムでしょうか？

私は風呂敷や手ぬぐいなどを差し上げてとても喜んでいただけました。手ぬぐいは持ち運びもしやすいので、日本の方でお土産として持って行かれる方は多いようです。
あと小さなお嬢さんがいらっしゃるようでしたら、キティーちゃんの小物も喜ばれます。（日本のキャラクターですし。）

③スペインでポピュラーな日本の手土産

私の周りのスペイン人は歌舞伎柄などのいかにも日本という感じの絵葉書や、扇子、お箸をいただくことが多いようです。皆さん額に入れてお家に飾ったりしているようです。

あまり参考にならないかもしれませんが、セビーリャの近くのヘレスからのご案内でした。
それでは、ご旅行楽しんでください。

ふーやん

初めまして。お返事が遅くなって申し訳ございません。
順番にお返事させていただきます。

①おせんべい類は人気があると思います。また、「東京バナナ」をとても気に入っているスペイン人もいます。
②日本の手ぬぐい（昔ながらの薄い生地の）は使うこともできるし、飾ることもできます。和柄の生地で作ったポーチなどは可愛くて若い女性には気に入られるのではないでしょうか？また、もし使うことがわかっているようであれば、お箸も日本らしいお土産かと思います。
③先にも述べましたが、おせんべい類、柿の種などは喜ばれます。こちらでもいろいろな種類の小さなおせんべいの様なおかきの様なものを袋に入れて売っているのをたまに見かけますが、「おせんべい」のようなものはまだまだ見かけません。
ただ、こちらの人は辛いものはあまり得意ではないので、唐辛子系は避けた方がよいと思います。
使い方を説明してあげられるようでしたら、女性には、数枚パックで入ったフェイスパックシートの様なものも喜ばれる様です。
羊羹の様な和菓子は、まだあまり浸透していないので好き嫌いがあるかも知れません。
お茶も、緑茶の入れ方がよくわからない、急須がない。。。等の点で、好きかどうかわからなければ避けた方がよいかも知れません。

あとは、少し重くなりますが、日本らしい焼き物の小皿、マグカップ、グラス等は喜ばれると思います。（お湯のみになると、また使い勝手がわからない。。。となりそうなので、マグカップの様に取っ手が付いているものをお勧めします）

ご参考までに。

じゃいあんさん、こんにちわ。

セビリアに住んでいるあいです。
ちょうどじゃいあんさんが来られるところに住んでいるので、回答させていただきます!

1 おもち系のものをさければ、基本的に大体の物は喜ばれますよ。おもちはゴムみたいという人が多く、なかなか好まれません。あと、あられやおせんべいみたいな物も結構喜ばれますよ。彼らは、お茶ではなく、ビールのおつまみとして食べますが。。。

2 相手が女性なので、日本の人形などはどうでしょうか? うちの旦那の家族と日本人に行ったとき、買ってたので。キーホルダーに人形がついているものでもいいし、こけしのようなものでも良いと思います。あとは、かわいいお箸もいいと思います。最近日本食ブームなので。
2歳の子にはキティーちゃんやドラえもんのグッズなんかがいいと思います。どちらもこちらで売ってるので(多くはニセモノ)、本場から持ってきたといえば
喜ぶと思います。

3 ポピュラーなものは上記に書かせていただいたので、最後に嫌がられるものですが、基本的にはなんでも喜ばれますが、宗教系の物はやめた方がいいです。20台女性なので大丈夫かもしれませんが、こちらはキリスト教なので、日本人の感覚で軽く仏教を思わせるものなどを買っていくと稀にあまり喜ばれない事があります。

以上です。
参考になればと思います。

スペインでの滞在が楽しいものになるように願ってます。

じゃいあん様

① スペインの方に人気がある日本の和洋菓子としては、以下のようなものが挙げられます。

和菓子：最中、羊羹、和風のクッキーや焼き菓子など
洋菓子：チョコレート、クッキー、ケーキなど日本らしいデザインや味わいのもの
特に箱詰め系のものは、贈り物として喜ばれることが多いです。日本の有名な和菓子店や洋菓子店で購入すると、品質も高く喜ばれるでしょう。

② セビリア地方の20代後半の女性に喜ばれる日本のお土産としては、以下のようなものが考えられます。

和雑貨：和柄のハンカチやファッショナブルな和風の小物
折り紙セットや伝統的な日本の工芸品
日本茶やお茶のセット、抹茶スイーツなど日本らしい飲み物やお菓子
日本の文化や風習に興味を持っている方には、日本らしいアイテムが喜ばれるでしょう。

③ スペインでポピュラーな日本の手土産としては、以下のようなものが挙げられます。

お土産用の日本酒や梅酒：日本酒はスペインでも人気がありますし、現地の方にも喜ばれます。
折り紙や和雑貨：日本らしいデザインの折り紙や和風の小物は、喜ばれることが多いです。
美術品や工芸品：日本の伝統的な美術品や工芸品は、スペインでも人気があります。
ただし、嫌煙するようなものとしては、タバコや喫煙具などは避けた方が無難です。また、強い香りのあるものや煙の出るものも避けた方が良いでしょう。

お問い合わせありがとうございます。

私のまわりで好評なのは

柿の種とサラダせんべい ほか生活用品ではカレールー サランラップ。日本茶 です。お菓子やお茶はきれいな和の包装紙や缶に入ってるとなお好評です。その他100円均一の和柄のバンダナや和柄ミニバッグや折り鶴のピアスも若い子には好評でした。

昔ながらの和のお人形やおこし お饅頭などはあまりおいしくなさそうでした。

小さい女の子には100均のフリフリ系のヘアアクセや日本アニメの塗り絵を。一番好評だったのが子供用甚平がアジアンチックで可愛いととってもよろこばれました。回答遅くなりすみません。よいおみやげみつかりますように。

日本のような個包装のクオリティのものはこちらにはあまりないので、無難に東京ばななや、個包装の洋菓子でも喜びます。お煎餅は好き嫌い分かれると思います。
日本だいすきな人多いので、基本日本のものならなんでも嬉しいと思います。
小さい子がいるのであれば、日本の文房具、消しゴムなど、あのクオリティは世界1ですので。
よくお土産で、日本のお箸もってくるひともいますが、お箸なんかは使わない人も多いので、よほどの日本食好きではないかぎり、かえって無駄になります。
女性ならパックの日本茶とかは喜ぶと思います。
抹茶は好き嫌いが分かれます。
ざっと雑にかきましたが、参考になれば。

①ゴーフル、フィナンシェ、チョコレートの詰め合わせは、まず問題なく喜ばれるでしょう。
日本の品は、箱詰めも綺麗なので、それだけで感動されると思います。

②こればかりは、個人の趣味があると思いますので、なんとも言えませんが、日本的なもの+お子さん向けのオモチャも一緒に渡すと更に良いのでは無いでしょうか？

③スペインの方も日本食好まれる方が増えてきましたので、意外にレトルトカレー、和風スパゲティの素、ドレッシング等が受け入れられるかもしれませんね。
絶対無理なのは、納豆でしょう。

思いつくままに書き込みましたので、参考になるかどうか…？

mamako

初めまして。ユミコです。

自身の経験や周りから聞いたところでは、日本酒や、和菓子でも小豆が苦手な方が非常に多いです。豆類を甘くして食べるという習慣がないことからだと思います。
私個人としては、甘い和菓子より、塩味のお煎餅などの方が渡しやすいです。カステラのような洋菓子はお好きな方が多いかもしれません。
今まで喜ばれたものは、暖簾や藍染めの手芸品、陶器、扇子、子供用には浴衣や日本語が載ったTシャツなど、でしょうか。折り紙が最近人気ですのでそちらもお子様にはいいかもしれません。
最近では、広島の「くまの筆」のメイク筆のセットが喜ばれました。

スペインで働いており、ウケが良かったお土産をご紹介します。
①意外にもあんこ系の和菓子は気に入ってもらえますが、お餅は好き嫌いがあるようです。
日持ちする最中とかがいいと思います。
②予算にもよりますが、浴衣を差し上げたことがあって、とても気に入ってもらえました。
あとは、日本のかわいい文具やお料理グッズなどをよく買って帰ります。
③柿ピー、チーズ・わさび入りおかきはいつも会社でばらまき土産として買っていますが、
半日ですぐなくなります。ただし甘辛系は苦手な人もいるので要注意。

和菓子は好き嫌いがはっきり分かれます。
あんこ系が苦手な人もいますので。どら焼きなどはこちらでも売ってます。
グミとか普通のポピュラーなお菓子は人気がありますよ。

ゆずや、ぽんずも食べたことのある人には、なぜか人気です。
もちろん抹茶も好まれますね。

カイロや歯ブラシなんかも、
日本でしかない物や形もあるので、なんだかんだ友人たちは喜びますね。
こっちの歯ブラシ形がでかい！
冷えピタもありません。
色々違うので、なんだかんだ日用品はうれしいと思います。

①食べ物は本当に人によると思いますが、私の周りのスペイン人はあんこが嫌いな人は結構多い気がします。
あと抹茶は年齢問わず皆に大人気な模様です。
②扇子は喜ばれます。バルセロナは暑いので、女性は夏になると結構扇子で扇いでいる人がいて、日本のデザインは人気があると思います。
③食べ物はこちらでもアジアスーパーで売っているので、綺麗な漆の器とか、モダンな日本デザインのミニマリスト風なアイテム(水筒とか時計とか)が受けると思います。

返事が遅くなりまして、申し訳ございません
お菓子については、あまり分からないのですが、一度頂いた「通り門」というカスタードクリームと白あんがミックスされたお菓子をあげた時に、たいへん喜ばれました。ゴマがたくさんついている薄焼きせんべいも喜ぶはずです。また、グリコのチーザーは「こんなに美味しいものを食べたことがない」と言われましたよ。
お菓子以外のお土産は、扇子ではなくうちわ。におい袋、カレンダーなどがいいと思います。

はじめまして、じゃいあんさん。

①私の経験ではおせんべい、あられ等は一般的に喜ばれました。
②女性だったら、やっぱりがま口財布やその他和柄の小物がいいのではないかと思います。
③ポピュラーかどうかはわかりませんが、もしお酒が好きな方なら日本のウイスキーはすっごく人気らしいです。

お土産本当に迷いますよね。
じゃいあんさんが一生懸命考えて持っていったお土産、喜んでもらえるといいですね！！

こんにちは。はじめまして。クレヨンです。スペイン人はたいていすごい甘い物好きなのでお菓子がいいとおもいます。とはいっても…あんこものは
苦手な人が多いので、小さいお子さんがいる方なら、ハトサブレーとかポッキーとか…　
和菓子は食べてもゼリーのようなものか、お煎餅でしょうか…　　
雑貨は陶器は間違いなくよら、こばれます！

はじめまして、じゃいあんさん。

　昨日、バルセロナのロコに登録しましたぼの（女性）と申します。
スペインの方への手土産ということでの質問ですが、先月のものと思われますので、
もう、ご解決なさったでしょうか。もし、まだでしたら、ご回答させていただきますが、
いかがでしょうか。お返事お待ちしております。

こんにちは、正直、何でも好かれますよ。日本のものであれば。こっちには余り出回っていませんから。

大切なのは、じゃいあんさんがあげたいと思う物をお見上げにすることだと思います。
楽しんでお土産選びをしてみてください。

じゃいあんさん、こんにちは。スペイン人へのお見上げですが、和菓子の季節ものの御干菓子はいかがですか。色も形も綺麗で喜ばれますよ。また、日本のマンガに興味があれば、どら焼きもいいかもしれませんね。

単なる私の経験にすぎませんが、人気 Nº 1 は、成田空港の一番最後の免税店で売っていた ' イチゴミルクきび団子' で、第二位が、抹茶味キットカットでした。

すみません、回答し忘れてました・・・
また機会があれば、宜しくお願い致します。