６月１４日から１７日までの間１時間程度　福田周辺

コインランドリーですか。何か意味ありげですが中国では大抵のものは30元くらいで選択してくれますけどね。わかりました。探しましょう、あと通訳ですね。うちの会社の通訳を派遣しましょう。私の会社は日系なので何人か通訳います。

ご連絡いただきありがとうございます。

今回のご依頼ですが、ちょうどその時期日本への一時帰国の予定をしておりますので、１４日１５日は少し厳しい状況ですが、16日土曜日であれば有償でお手伝いすることは可能です。
福田まで片道１時間半はかかりますので、交通費込みで５００元(TRAVELOCO手数料別）は頂ければと思います。
ただし時間は午前１１時から１９時の間とさせていただき、この時間以外の場合、タクシー代は別精算とさせていただきます。
ご検討の方よろしくお願いいたします。

こんばんは。
私の妻（中国人）でよろしければ、案内させます。日本語は完ぺきではありませんが、
まあ、通じます。
いろんなホテルに泊まりましたが、中国でコインランドリーを見たことはありませんねえ。

また、お願いします。お気をつけて！

你好！

ご旅行楽しみですね。
私はその期間違う出張でシンセンにはいません、すみません。

コインランドリー付きホテルをお探し、さすがですね。目の付けどころがすごい。これ皆さん来るまで考えていません。ただ無いところも多いです。でも福田辺りならクリーニングのサービスがあるはずですよ。これはその都度聞いて確認した方がいいかと思います。

たまに住み込みのおばさんたちが親切で洗ってくれたりします。

お役に立てずすみません。

シンセンに住む、50代の日本人です。6月16日午前中1時間にて通訳させていただきたいと思います。シンセン滞在は20年程です。またコインランドリーの情報ありませんが、ホテルで洗濯は依頼できると思います。

週末１時間ほどなら通訳等できます。