シャンハイ(上海)在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (7ページ目)

AKR

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロンドン／イギリス

使える言語：

英語

職業・所属：

調理師

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ロンドン事情

イギリス在住21年目、主にロンドンに滞在しています。

ヒロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)、タイ語

職業・所属：

建設工程有限公司

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光地

中国に来て９年、上海であれば大体のところは案内できます。

ちんしゅい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国/上海

使える言語：

日本語、中国語

職業・所属：

日系電気メーカ　海外営業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

上海生活　台北生活　サッカー

中国/上海在住です。日系電気メーカの出向者です。中国/上海には2014年4月～現在。2008年4月～台湾/台北にも1年間住んでいました。初めて台北・上海に駐在や旅行で行く方がいたら力になれますので何でも聞いて下さい。

annenagai

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市松江区

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／60代

日本から蘇州へ来てその後上海に移り、中国在住11年目になります。元幼稚園教諭でしたが、昨年上海人男性と結婚し、松江区泗泾（遊園地：歓楽谷のあるところ）に住んでいます。元々現地の方が住む普通のアパート暮らしで、生活上の困った！にも何度か...

たけ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

散歩・旅行　

上海に来て5年になります。中国国内含め旅行が好きなので、旅情報を交換できれば嬉しいです！ 簡単な上海の情報提供や送迎、食事、などなどお気軽に相談ください。

シャオチュアン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業 上海駐在

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海 グルメ

上海に駐在して3年目になります。魅力的な魔都・上海を少しでもご紹介できたら嬉しいです。

Chabin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／50代

上海に赴任して1年ほど。以前2年間ほど北京にも居ました。アウトドアでは自転車、インドアではルービックキューブやネット環境の整備を楽しんでます。単身赴任のオッサンです。

タケシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンハイ

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

フリランサー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海地元人しかしらないグルメ・場所　中国ビジネス情報などのガイド

２００９年から上海に在住。１０年以上経ちました。一番得意のは観光客体験スポットじゃなく、地元人しかわからないグルメや場所などの情報は詳しいです。 地元のガイド　ビジネス相関通訳など

けんぞん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

アパレル

基本属性：

男性／40代

上海に住んで10年です。アパレル関係の仕事をしています。

三三子

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

日本企業支社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

上海ディズニーランド

上海に来て2年。

ケンタ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

日本語　、中国語

職業・所属：

上海外国語大学

基本属性：

男性／30代

得意分野：

上海の観光地案内

在住2年目です。上海で中国語を学んでいる留学生です。日常会話でしたら問題なく通訳できます。 僕は毎日のように上海でいっぱい遊んできたので いろんなところぜひ紹介できたらなと思っています。

bonbon80

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海　中国

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日本企業上海支店

基本属性：

未設定

上海に来て5年が過ぎました

ryu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海の街歩き

上海在住13年目、システム開発やWEB制作や広告関連のデザインや印刷の仕事をしています。

ぱんぱん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国企業（教育関連）

基本属性：

男性／30代

得意分野：

中国のグルメ、中国語→日本語の翻訳

上海在住3年目です。現在留学斡旋や外国語教育を行なっている中国企業に勤務しています。また翻訳（中国語→日本語）業務に携わった経験があり、主に中国語で書かれた論文や書籍の日本語翻訳を受け持ったことがあります。

sallymatty

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

长宁区

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

未設定

中国歴15年以上です。暇な駐在妻として美味しいランチや落ち着くカフェにご案内できます。数多くのトラブルに対応してきた経験あります。

*Mamei*

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国 上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

上海に来て3年( ˙ᵕ˙ )上海人の旦那さんと3歳の娘を子育てしながら暮らしています(^-^)

Qport

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／30代

得意分野：

通訳

上海で8年 色々な紹介と通訳でお役に立てればと思います。日本向けの繊維製品、雑貨などの検品業務も行なっています。

keita

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

外資企業上海支店勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

中国のグルメ、観光、時事

上海に来て6年、日本の専門学校で中国語を専攻し、現在は上海の外資企業に勤務しています。 日本のメディアでは報道されない生の中国をお伝えできればと思います。

Blueskywalker

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語（簡単な会話なら）、簡単な英語

職業・所属：

日本企業支社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

グルメ情報

広州から上海にきました。

田中和見

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

ドイツ語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業貿易会社の営業アシスタント

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海のカルチャー紹介、日本語⇔北京語の逐次通訳

上海在住10年以上、2006年から現地企業で働いています。日本語教師、日系企業の工場、貿易会社勤務の経験があります。

ごるちん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日系自動車部品工場

基本属性：

男性／50代

得意分野：

車、ゲーム、ラジコン、模型、猫、フィギュア、三国志

駐在員6年目になります。日常生活が出来るレベルの中国語は話す事が出来ます。好奇心は強い方で、マニアックな所へも足を運んだりする傾向があります。土日は相談に対応しやすいです。

shu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市長寧区

使える言語：

英語、日本語、中国語（簡単な会話なら）

職業・所属：

上海近郊にある日系企業の財務部長

基本属性：

男性／50代

得意分野：

美味しい日本料理屋

すばらしい専門知識や華々しい経歴があるわけではありません。2013年の夏から上海に駐在しておりますので、ある程度のことは肌感覚で分かるつもりです。皆様のお役にたてればと存じます。

SSP

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

長寧区

使える言語：

日本語　

職業・所属：

新進商会

基本属性：

男性／50代

得意分野：

特になし

上海にきて3年経ちました、中国国内で行ってみたいところがたくさんあるのでいろいろ教えて頂きたいと思います。

Lucy

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

日本語　中国語　英語

職業・所属：

日本企業上海勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海の人気スポット

在住６年目、日常生活の中国語は問題なく話すことができます。現在日本製品を取り扱う仕事をしており、ビジネスで広く現地で交友もあります。上海にこられる日本人の方に旅のお手伝いをしたいと思います。

やあじ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中日翻訳・代理購入

基本属性：

女性／40代

在住18年目です。中国語はビジネスレベルで問題なく中国人とコミュニケーションが取れます。現在通訳の仕事を主にしております。女性限定ですがアクセサリー、アパレル等を代理購入して、日本に代理発送もしております。通訳・代理購入が必要な場合は...

hojo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語、中国語(上海語)

職業・所属：

日系企業勤め

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海全般

上海は生まれ故郷です。日本の大学を卒業しました。日系大手総合物流会社の海外駐在要員として、中華圏をメインとするアジア諸国と地域での駐在経験があります。日本語、北京語、上海語を話せます。

takurin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業総経理

基本属性：

男性／60代

得意分野：

中国全土の観光地

上海に単身赴任中の総経理。中国各省制覇までもう少しです。

Harada

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／50代

上海在住自転車ウクレレ大好きおじさんです。

Micky

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

English

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／60代

得意分野：

マラソン

魔都上海へようこそ。

strok

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

貿易会社経営

基本属性：

女性／50代

上海で貿易会社を経営しています。独自の流通ルートがありますので,タオバオなどの代行購入なども可能です。個人輸入の際中国語でのやり取りのお手伝いも可能です。まずはお気軽にご相談ください!