ヒデフミ
上海に来て7年目になります。中国サービス業界を通して現地の方々の消費動向を常に気にしています。
現地の方々の生活で流行っていること、上海のB級グルメもご紹介できるかと思います。
撮影が好きなので撮影スポットや旅行ガイドは積極的に受けています。
- 居住地：
- 中国上海
- 現地在住歴：
- 2011年8月
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 基本平日です。火曜、木曜で日中一日可能、週末は事前であれば対応可能な日もあり
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 日本企業上海支社
- 得意分野：
- 上海のグルメ、通訳、観光スポット、現代と中国古さや生活格差のご紹介
ヒデフミさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
上海のタクシーについて質問します。
上海のタクシーは人民元の現金での使用は出来ますか？ また相場はいくらくらいなのでしょうか？
ヒデフミさんの回答
現金可能です。初乗り14元〜です。 30分くらいのっても60元前後の日本円で1000円ほど 日本の感覚でいくと非常に安く感じます。 しかし乗りすぎていつのまにかお金使い過ぎというのもあ...
上海の郵便局 営業時間
上海に旅行に行きます。現地の友人に贈り物をしたいのですが、土日も郵便局はあいていますか。 もしほかに注意事項があればおしえてください。
ヒデフミさんの回答
郵便局でなくても顺丰といった宅急便でも気軽にものの発想が可能です。 お泊まりのホテルでも恐らく配達依頼可能かなと 郵便局は場所によりけりですが、 9時〜19時と記載ありますが、 9時...
浙江省温州での同行通訳
17日に浙江省温州の機械メーカーを訪問することになりましたが、日本語⇔中国語の通訳さんがまだ見つかっておりません。温州エリアではなかなか見つからず困っております。 訪問先には今回初訪問で、先方...
ヒデフミさんの回答
メッセージ拝見するのが遅れました。次回またあれば、通訳であれば対応可能です。 機会があればよろしくお願い致します。
中古パソコンの買い取り
上海にて、中古パソコンの買い取り業者、もしくは興味のある個人の方をご存知の方、いらっしゃいましたらご教授いただきたいです。閑魚と言うフリマアプリは使っているのですが、なかなか思うようにいきません...
ヒデフミさんの回答
1台おいくら希望でしょうか？ また、メモリ32ギガ、デスクトップの容量はどれくらいでしょうか。
お話し下さる方とその通訳を探しています
ライターの西牟田靖です。 ご家族またはお知り合いの中国人をご紹介いただき、お話を伺いたいと思っています。また、その際の通訳をお願いしたいと思います。上海には近々行く予定です。 話の内...
ヒデフミさんの回答
興味があります。 対応はどのような設定でお考えでしょうか？ インタビュー対象者は何歳前後ご希望でしょうか？ 大内
展示会での通訳者を探しています！
第１回 中国国際輸入博覧会に出展をする事が決定しています。その間、通訳をお願いできる方を探しています。場所は国家会展中心です。よろしくお願い致します！
ヒデフミさんの回答
11月5日〜からの https://www.ciie.org/zbh/index.html こちらのでしょうか。 対応可能です。 通訳経験は、大学生時代より 中国語と日本語の経験があり...
上海近郊の観光ガイド
お伺いさせて頂きます。 7月の8日9日10日計三日間、観光で上海近郊のガイド様を探していますが案内可能なガイド様おられますでしょうか？ 私の父親の依頼にて代理でご質問させて頂いております...
ヒデフミさんの回答
ご希望のお時間次第ですが、8日か10日に上海か杭州なら対応可能です。 何かイメージされている旅行があれば教えて頂けると、何をご案内すればガイドとなるかイメージがつきやすいです。
上海ディズニーランドチケット購入で困ってます
アカウント登録が出来ず購入に進めない。何回も指定通りに入力しても全く途中で受け付けず こまってます。こんな事ってあるんですか～
ヒデフミさんの回答
もう解決しましたか？今頃ですが、どこでの購入で止まっているか確認出来ればお手伝いできるかもしれません。
上海のホテルについて
上海のホテルについて御尋ねいたします。インターコンチネンタル・ルイジンとインターコンチネンタル・ジンアンとで迷っております。どちらも最新ホテルでは無いようですが、評判や皆さま方の見解を教えて頂け...
ヒデフミさんの回答
私なら絶対にルイジンがオススメです。特に旅行が目的だったら尚更です。 駅まで10分弱でしょうか？しかし、付近は観光スポットや町並みが楽しめます。 1番の大通りもすぐ上のため。 もう一つ...
オーダーカシミヤセーター
オーダーカシミヤのいくつかのお店でオーダーカシミヤのセーターを作りましたがしっくり行きません。 お勧めのお店があれば情報を教えて下さい。宜しくお願いします。
ヒデフミさんの回答
すみません、詳しくないです。