ペルー在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

海

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

リマ／ペルー

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

心理カウンセラー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

人の気持ちを考えること。3つのB(Bueno,良い,Bonito,美しい,...

ペルー人の素晴らしい妻と共にペルーでの生活を楽しんでいます。仕事は心理カウンセラーです。 こちらでの生活はほぼ毎日、妻と共に教育面でのボランティア活動です。聖書、マナー、衛生、対人と家族関係などの教育です。私と妻はエホバの証人です。...

ひこ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リマ／ペルー

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

旅行会社

基本属性：

男性／30代

旅行会社の転勤でクスコ、ペルーへきました。 パンデミック中にリマへ引っ越し、 現在はリマとクスコを行き来しています。 パンデミック中に会社を退職し、自身で起ち上げた旅行会社で仕事をしております。 ペルー在住8年となります。

ジョネル

最終ログイン: 3日以内

居住地：

リマ / ペルー

使える言語：

日本語　、スペイン語バイリンガル、英語中級、ポルトガル語（中級）

職業・所属：

G 社のシステムサポート

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ローカル、リマでのトレッキング、自家用車での観光案内及び空港の送迎など

ぼくはペルー生まれの日本育ち（日本での生活歴は 27年）。そのため、今では日本語が母国語になりますが、幼年時代はペルーの下町に生活し、2019年からペルーに来て 4年間はマチュピチュなどを始め、ペルー国内の各地へ観光しております。 ...

Sakura

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

Lima/Peru

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ローカル、レストラン、旧市街＆新市街の観光案内、お買い物、バスの代理購入

皆さま　はじめまして、SAKURAと申します。 Lima在住14年目になります。 旧市街の観光同行、空港の送迎（専用車/ドライバー日本語可能）、買い付け代行及び同行、 ローカルな場所でのホームステイも可能でございます。 📍新規...

daichi

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

リマ

使える言語：

スペイン語、日本語、ケチュア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／40代

得意分野：

自家用車で運転手付きレンタカー気分の自由旅行、現地の人が楽しむ、食・買物・...

初めまして、山﨑と申します。2010年にインターナショナルボランティアとしてペルーに移住し、その後ペルー人女性と結婚、現在までペルーでの生活を楽しんでいます。現在リマとカハマルカに拠点を持ち生活しておりますが、クスコ、ピューラ、アレキ...

Miyoshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ペルー首都リマ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

日本育ちの日系ペルー人。日本で中学を卒業後、ペルーにて高校、大学へ進学(国際ビジネス科）。ペルー在住7年目の学生です。日本語とスペイン語は問題なく話せます。ペルー兼リマの情報（医療関係、移動手段、運賃、ホテル代、基本的なペルーの習慣、...

マナベ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

アレキパ　ペルー

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

レストラン経営、卓球指導者

基本属性：

男性／20代

ペルーに住むきっかけになったのは、現地人の妻と結婚したたためです。以前はバックパッカーとして、ペルーを旅行していました。 こちらでは、小規模ですが日本食のレストラン経営と、卓球のコーチとして現地人の子どもに教えています。 旅行者目...

サキート

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リマ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／70代

ペルー人の妻が運転する車で観光出来ます。

ユジート

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リマ\ペルー

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

アパレルの輸出

基本属性：

男性／70代

得意分野：

旅の一般

ペルーのリマに滞在しています。こちらで結婚して20年になりました。毎年日本にも帰っていますが、家族はペルーで大学等に行っています。日本でホテルを運営していたこともあるので旅のイロハは理解しています。パスポートを盗られたり、幾度となく危...

あっぴ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

リマ　ペルー

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

アーティスト, 芸術関係　

基本属性：

女性／40代

得意分野：

芸術分野　ペルー料理　ローカルフード　旅　ローカル文化

ペルー・リマに住んで計12年になります。 はじめは1年ほどアジア、ヨーロッパ、南米など様々な国を回っていたのですが、最終予定地であったペルーが気に入り、住み始めました。 現在、ワークショップや、企画制作販売、レストラン内装、受注な...

獏

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ワラス　ペルー

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

観光開発、文化遺産、道路行政、アンデス考古学、地図作成、GIS、ドローンに...

ペルーに来て、10年以上になります。もともとは、考古学・人類学調査をしていましたが、2012年以降、こちらで観光開発や、文化行政に関心を持つようになり、２０１５年以降正式に移住し働いています。日本語ースペイン語の通訳•翻訳から道路行政...

Romina

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

リマ

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

家賃収入、マッサージ師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

地元の紹介と地元でマッサージ、代替え医療センターを開業準備中です。

ペルーに帰国して５年目となりました。日本には３０年近く住み、日本人の方にもっとペルーを身近に感じて旅行しやすい場所だと思えてもらえたらと思います！

アキラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ワラス／アンカシュ県／ペルー

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

現地旅行会社ナンディ・ペルー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

現地在住ならではの配慮で体力に応じて提案できるワラス周辺の日帰りハイキング...

ITベンチャー企業営業職、日本国内最大手の一つホールアース自然学校専門職員（キャンプ室室長）を経て、ペルーに移住（2023年現在13年目）。絶景の宝庫アンデス山脈の麓町、南米ペルー・ワラスを拠点に小さな旅行会社ナンディ・ペルーを経営し...

Ayumusica

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

リマ、ペルー

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

個人経営

基本属性：

女性／50代

得意分野：

現地の音楽　グルメ　サブカルチャー

約14年リマ在住。学習院大学経済学部卒。東京及びリマで省庁の機関、商社、メーカー勤務経験有り。 現在はアロマセラピー(Aromaterapia oriental)をしながら、一般諸手続き、病院、商用などの通訳、同行、コーディネートな...

Misako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

チクラヨ/ペルー

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

レストラン経営

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、現地の旅行情報

ペルーに来て9年目、同志社大学の法律学部を卒業しそれから青年海外協力隊としてペルーで2年間活動する。その後ペルーにまた戻り料理学校でペルー料理を学び現在はペルー北部のチクラヨで日本食レストランを経営。チクラヨに来られることがあれば、現...

クリスさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リマ市内

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

BIKKURI MARKET

基本属性：

女性／40代

得意分野：

レストラン情報、ホテル情報、買い物情報

ペルー移住して10年ぐらいになります。 日系ペルー人のクリスと申します。 買い物代行、エスニック商品、伝統的な商品を探しなら相談してくださいね。 現地日本人の方にも、通訳サービスを行っております。

Tak

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ペルー共和国　リマ市

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／40代

得意分野：

通訳　日本語⇔スペイン語　

日本の外国語大学卒業後、スペインの現地大学にてスキルアップ。 その後、チリにて仕事をし、ペルーに移住。 現在、ペルーの首都リマにてフリーランス通訳として活動。 スペインに2年住み、チリにて5年過ごし、ペルーには2008年より...

ラロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ペルー

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

フリーター

基本属性：

男性／30代

私はペルー生まれ日本育ち（在住歴27年）現在はリマ在住 スペイン語と日本語話せます。 よろしくお願いします。

シンジ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Trujillo

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

ペルー舞踊ダンサー、ダンススタジオ経営、日本食販売

基本属性：

男性／30代

得意分野：

トルヒーヨの観光、グルメ、文化紹介、送迎

ペルーの伝統舞踊・競技ペアダンス「マリネラ」の世界チャンピオンを目指すべく、2019年に夫婦でペルーに移住しました。 現在は現地舞踊団に所属し、マリネラだけでなく様々なペルー舞踊のプロダンサーとして活動しながら、マリネラ世界チャンピ...

nari

最終ログイン: 1ヶ月以上前

Facebook 確認

居住地：

ペルー/チクラヨ

使える言語：

日本語、スペイン語、英語を少々(笑)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメとランバジェケ近郊観光

日本では大学でスペイン語を専攻。卒業後は語学を活かし、大学の国際交流課で日本人学生の留学支援と、海外からの留学生の受け入れ及び生活サポートのお仕事をしていました。 2010年よりペルー在住です。 ペルー北部は日本からのツアーには組...

どんちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

日本（帰国）

使える言語：

英語、スペイン語、韓国語、インドネシア語

職業・所属：

双日株式会社勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

フットサル

インドネシア、ペルーであれば、お気軽にお問い合わせ下さい。

Yoshinobu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リマ市ペルー国

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語、日本語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

日系社会、グルメ、ビジネス、リマ市内観光、歴史

リマ市で美容室チェン店を経営しています。車持っていますので、自家用車で観光はおまかせください。

yasurob

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ペルー、　リマ市

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

一般通訳

日本で20年間通訳翻訳に関係する仕事をしていました。現在ペルーに2013年から住んでいます。自営業なので前もって相談して頂ければ対応出来ると思います。

かっちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ラ•モリナ/リマ/ペルー

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

パティシエ

基本属性：

男性／20代

得意分野：

リマのグルメ、観光

ペルーのリマに住んで5年目です。日本生まれの日本育ち16歳まで日本にいました。今はこちらでパティシエや自営業をしてます。リマのことに関して観光やグルメ、何でもご相談にのります。

マサヒロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トルヒーリョ　ペルー

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

ペルーには、2016年7月に友人の紹介で、教育の仕事をするために来ました。最初は、カハマルカに約4年間活動して、トルヒーヨにきて半年になります。 それまでは、日本の公立高校で英語教師をしていました。 今は、ペルーの日系人と結婚して...

TETSU

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京大田区

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

外資系パーソナルケアフランチャイザー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

健康、美容,

外資系パーソナルケアのフランチャイザーとして海外を行き来しています。 美容に関心のある方、健康に関心のある方はお気軽にご連絡ください＾＾

キルカット

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

av. metropolitana Mz.A Lot 01 asoc Fortaleza Ate Vitarte Lima-Lima

使える言語：

スペイン語、日本語、英語中級、ブラジルポルトガル語

職業・所属：

個人で業務管理ソフトウェアーの開発、販売やサポートを行っています。

基本属性：

男性／20代

得意分野：

情報テクノロジー分野

ペルーに生まれ、6歳の時に家族で日本に引っ越しました。その後、義務教育や大学「愛知県立大学・情報科学部・情報科学科」を終え、母国であるペルーのテクノロジー分野への貢献を目指し引っ越しました。 現在は、中心都市であるリマから少し離れた...

マナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

チンチャ/ペルー

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

株式会社モノロコ勤務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ペルーの観光、グルメ

学生時代にアイルランドでのワーキングホリデー、グアテマラでの留学をしました。その後大学4年生の夏に学生結婚。半年社会人生活をして主人とともに起業し、現在ペルー人の空手一家と主人と犬2匹でペルーに住んでいます。 ペルーのコアな暮らしを...

メラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リマ／ペルー

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

レストラン紹介

ペルーに来て4年目。 日本では中学まで勉強し、今はインターナショナルビジネスを専門学校で勉強中です。 店舗巡りを時間があれば毎週しています。

masaruakita

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リマ/ペルー

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリーランスガイド

基本属性：

未設定

得意分野：

観光全般、アドベンチャー、パラグライダー、僻地

自転車で6年世界一周した後、ペルーに移住して30年になります。フリーランスのガイドは25年になります。アンデスの山、アマゾンのジャングルなどどこでも同行できます。また、パラグライダー歴も25年でプロのタンデムフライトもしています。