パリの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
学さん
７月13日、14日パリでのフランス語⇔日本語通訳
3月27日から29日の3日間、ロンドンで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所：ロンドン市内と郊外
時間：9時～17時ぐらい
英語能力：中級日常会話以上～初級ビジネスレベルぐらい
当方、英語は初級レベル、今回が初めての渡英なため、ロンドン情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます（なくても大丈夫です）
2017年7月1日 23時28分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答有り難うございます。
おっしゃる通りで題名が正解、フランス語の通訳できる方探しております。
2017年7月1日 23時47分
この回答へのお礼
★★★★
ご回答有り難うございます。
おっしゃるとおりでタイトルのフランス語通訳の方を探しております。
また機会があればよろしくお願い致します。
2017年7月1日 23時49分
この回答へのお礼
★★★★
投稿ミスです、失礼いたしました。
2017年7月1日 23時44分
椎津シリルさん
男性／60代
居住地:ベルサイユ／フランス
現地在住歴:１９８３年９月から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★
投稿ミスです。失礼しました。
2017年7月1日 23時44分
退会済みユーザーの回答
2017年7月2日 3時34分
退会済みユーザーの回答
2017年7月1日 23時39分