パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParis

居住地:
パリ/フランス
現地在住歴:
2019年12月から
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語、フランス語、日本語 
職業・所属:
社会人大学生

パリに来てフランス語を学び、現在7年目です。夢の一つでした大学生になりました。専攻は北欧学です。日本では調理師、パティシエでした。フランス語での手続きや情報収集等でお手伝いができれば幸いです。

※フランス語はビジネス初級レベル、英語は日常会話程度に話しますが、ビジネス英語の通訳は是非他の得意なロコさんへの依頼をお勧めします!

たくさんのお問い合わせありがとうございます。
日程の差し迫った確定のご依頼に優先的に詳細のご相談のお返事をしています。先のご依頼に関しましてお返事が遅れる事がありますがご理解いただきますと幸いです。

一月末より新学期が始まる為、学業を最優先いたします。
タイミングの合う場合には是非どうぞよろしくお願いいたします!

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

ユーザーのレビュー

もものしんさん
もものしんさん
依頼内容

初めてのフランス旅行で空港〜ホテル送迎を依頼しました。

口コミ

到着前の事前の連絡からも、丁寧かつ無駄のない対応をしてくれていました。フライト途中でスーツケースにつけたエアタグが1つ成田空港から更新されなくてロストバゲージになるかもと不安で連絡した際も「過去に対応した経験あります」とコメントくれたので安心できました。
結果的にはスーツケースは問題なく受け取れましたが、信頼できる方だなと思いました。
実際にお会いすると穏やかで優しい雰囲気ですが、予想外の展開に

到着前の事前の連絡からも、丁寧かつ無駄のない対応をしてくれていました。フライト途中でスーツケースにつけたエアタグが1つ成田空港から更新されなくてロストバゲージになるかもと不安で連絡した際も「過去に対応した経験あります」とコメントくれたので安心できました。
結果的にはスーツケースは問題なく受け取れましたが、信頼できる方だなと思いました。
実際にお会いすると穏やかで優しい雰囲気ですが、予想外の展開にも落ちついて対応してくれる方だなとかんじました。
サービス内容としてタクシーで空港〜ホテル送迎でしたがチェックインもお手伝いしていただき大変助かりました。
当初のタクシーで送迎の予定でしたが、Uber利用したいという希望にも臨機応変に対応してくれました。
車内での会話も私が質問攻めしてしまっても嫌な顔せず、丁寧に回答していただき、フランスの情報や生活の話をしてくれました。
また機会があればお会いしたいと思える方です。
おかげさまでとても楽しい時間を過ごせました。ありがとうございました!

ボストン在住のロコ、ケロピさん
ケロピさん
依頼内容

北米からの私は午前中、日本からの甥っ子は夕方空港到着なので、朝と夕方の2回空港からパリ市内のホテルまでの送迎をお願いしました。
私も高齢のため1人での移動が不安で無事甥っ子とホテルで会えるか心配でしたが無事合流でき、今回はじめてロコタビさんへの依頼でしたが本当に良かったと思ました。
ホテルでのチェックイン、ナビゴイージーへのチャージのやり方も丁寧に一緒にやって下さりとても助かりました。
またパリに行く友人にも自信を持って紹介したいと思っています。
心のこもったお手伝い、本当にありがとうございました。

口コミ

空港からホテルまでの送迎を、朝到着の私と夕方到着の甥っ子の朝と夕方の2回お願いしました。
到着してからホテルまで高齢の私はとても不安でしたが、momopariさんが待っていてくださると思うと出発時から精神的にとても楽でした。
ホテルのチェックインもおかげさまでとてもスムーズで、甥っ子とも無事ホテルで会う事ができました。
お迎えをお願いして、本当に良かったと思います。
美術館も効率的に案内して

空港からホテルまでの送迎を、朝到着の私と夕方到着の甥っ子の朝と夕方の2回お願いしました。
到着してからホテルまで高齢の私はとても不安でしたが、momopariさんが待っていてくださると思うと出発時から精神的にとても楽でした。
ホテルのチェックインもおかげさまでとてもスムーズで、甥っ子とも無事ホテルで会う事ができました。
お迎えをお願いして、本当に良かったと思います。
美術館も効率的に案内して下さるようで、パリに行く友人にも紹介したいと思っています。
タクシーの中で、いろいろパリのお話を聞くのも楽しい時間でした。
本当にお世話になりありがとうございました。

whihoさん
whihoさん
口コミ

とても素敵な方でした。空港からの送迎と観光の同行をお願いしました。地下鉄の利用時は滞在中に困らないように細かなことを教えてくださいました。また、私がニュアンスでしか伝えられていない要望が多かったにも関わらず、瞬時にその内容を汲み取ってくださり、現地の方に質問や交渉してくださいました。対応中もとても感じがよく、こちらを気にかけてくださり、質問はないですか?お困りごとはないですか?と聞いてくださり、何も

とても素敵な方でした。空港からの送迎と観光の同行をお願いしました。地下鉄の利用時は滞在中に困らないように細かなことを教えてくださいました。また、私がニュアンスでしか伝えられていない要望が多かったにも関わらず、瞬時にその内容を汲み取ってくださり、現地の方に質問や交渉してくださいました。対応中もとても感じがよく、こちらを気にかけてくださり、質問はないですか?お困りごとはないですか?と聞いてくださり、何も心配なく過ごすことができました。ハッキリ申し上げて、お値段以上だと思います。ありがとうございました。ステキな出会いに感謝いたします。

MomoParisさんが回答したパリの質問

旅行アンジェリーナ本店での朝食について教えていただけませんでしょうか。

8月にパリに行き、土曜日か月曜日の朝食をアンジェリーナ本店で取りたいと考えております。
すみませんが、どなたかご教示いただけると助かります。

1.開店時間
   様々な情報が出回っているのですが、以下で合ってますでしょうか?
   (すみませんお店のサイトを見てもよくわかりませんでした。)
   平日 7時半~  休日 8時半~
2.朝食メニューをオーダーした場合、入店から退店までどのくらいの時間を想定しておけばよいでしょうか?
  土曜日だと10時にオペラエリア、月曜日だと9時にルーヴル美術館(予約)にいる必要がありますが可能でしょうか?

パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParisさんの回答

リュウイチさん こんにちは。 アンジェリーナの本店はRivoli 通りのお店ですね。公式サイトによると営業時間は、平日は8時から、土日は8時半からだそうです。土曜日のオペラの前の方が時間...

リュウイチさん

こんにちは。
アンジェリーナの本店はRivoli 通りのお店ですね。公式サイトによると営業時間は、平日は8時から、土日は8時半からだそうです。土曜日のオペラの前の方が時間に余裕がありそうですね。
楽しい滞在となりますように。

Momoko

リュウイチさん

★★★★★
この回答のお礼

MomoParisさん
ご回答ありがとうございます。
アンジェリーナの混み具合次第みたいですね。
予定を組み替えて、時間に追われないようにパリを楽しもうと思います。
ナマのお声が伺えて大変助かりました!

すべて読む

旅行ヴェルサイユ宮殿について教えてください

毎年、冬季の第一日曜日は入場料が無料になると聞いております。
ただ無料でも事前予約は必須なようで
PALACE TICKETやfree admissionから予約に挑戦しましたが
予約までのやり方がわからず非常に困っています。
(第一日曜日のみグレーアウトし、チケットを選択(予約)できない状況。)

冬季の第一日曜日(無料日)における入場予約方法をご存じの方はいらっしゃいませんでしょうか?
どなたか教えていただけると大変助かります。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParisさんの回答

Yさんこんにちは。ヴェルサイユ宮殿の無料チケットは、前の月の第一日曜日に予約できるようです。 是非試してみてください。

Yさんこんにちは。ヴェルサイユ宮殿の無料チケットは、前の月の第一日曜日に予約できるようです。
是非試してみてください。

すべて読む

旅行フランスから日本の電話番号にかける場合について

ロストバゲージしてしまったのですが、今日中に航空会社から正確な電話番号をメールで教えろと二回ほどメールが来たのですが日本の携帯電話にフランス人が電話をかける際は携帯番号の前に81を付けて携帯番号の0を抜いて2桁ずつ離してメールに入力すればいいのでしょうか?先ほど非通知の電話が来てたのでこれで通じてるのかわかりません。至急回答お願いいたします。

パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParisさんの回答

こんにちは。 +81(0)の後にゼロを抜いた番号を入力すると分かりやすいと思います。 お荷物早く見つかります様に。

こんにちは。
+81(0)の後にゼロを抜いた番号を入力すると分かりやすいと思います。
お荷物早く見つかります様に。

すべて読む

旅行パリからロンドンまでの電車

パリからロンドンまで電車で行きたいのですが、パリのどの駅から出発したらいいでしょうか?
教えて頂けますと幸いです。

パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParisさんの回答

Sa2024さん こんにちは。 ロンドン行きはGare du Nordとゆうパリの北駅発です。 Bon voyage !

Sa2024さん
こんにちは。
ロンドン行きはGare du Nordとゆうパリの北駅発です。
Bon voyage !

Sa2024さん

★★★
この回答のお礼

有難うございます

すべて読む

MomoParisさんが応募したパリの公開募集

留学・移住・現地生活相談Maison des artistesへの入会について

私はフリーランスでWeb &グラフィックデザイナーをしています。
同じフリーランス・アーティストの方で、Maison des artistesに入会されている方いらっしゃいますか?

アロカシオンの申請などで自営業を証明するため、
Maison des artistes加入の証明書を必要としています。

入会されている方がいらっしゃいましたら、どのようなものか教えていただきたく、
また入会の手続きのサポートをお願いしたいです。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParisさんの回答

vividesignさん こんにちは。 こちらのページから加入できる様です。 https://www.lamaisondesartistes.fr/site/adherez/ ...

vividesignさん

こんにちは。
こちらのページから加入できる様です。

https://www.lamaisondesartistes.fr/site/adherez/

私は登録したことがないので詳しく知りませんが、アーティストの知人がそちらに加入していて、招待券があるのでMaison et objetに行くと話していたのを聞いたことがあります。ホームページを見ると色んな特典?がある様で、年会費30€だそうです。ホームページに詳細があるのと、直接事務局?に行って登録したり話を聞くこともできる様です。ご参考までに。

宮内

すべて読む

その他紛失したスマートフォンを回収したいです。

恐れ入ります。
今週出張のためパリを訪れたところスマートフォンを紛失しました。
警察には届けましたが、すでにパリを離れているため身動きが取れません。
紛失したスマートフォンの現在地を調べたところ、マレ地区から北に1時間ほどのところにあるお店からずっと動いていません。電池が切れた可能性もありますが、そのお店がスマートフォンの取り扱いをしているため誰かに持ち込まれたものと考えています。
依頼を前提にお手伝いをしてくださる方を探していますが、通常のサービスとは異なるため此方にて募集させてください。
・このお店に私のスマホが持ち込まれたかを確認するための電話ができる方
・上記が確認できた場合、回収のための交渉をしてくださる方。
・回収したスマートフォンをオーストリア・ウィーンまで郵送してくださる方。

こういった場合、個人で動いても大丈夫なのか、位置情報を警察に知らせるべきなのか等わからないことが多いため、何か情報だけでもいただけると大変助かります。
どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParisさんの回答

MaLOCOtabiさん、 初めまして、こんにちは。 パリ在住の宮内 桃子と申します。 もしよろしければお手伝いいたします。 お店に電話をかける事も、直接行く、もしくは警察に行く事も出来...

MaLOCOtabiさん、
初めまして、こんにちは。
パリ在住の宮内 桃子と申します。
もしよろしければお手伝いいたします。
お店に電話をかける事も、直接行く、もしくは警察に行く事も出来ます。
私もパリで携帯電話を盗まれて大変な思いをした事がありますので、お力になれたら嬉しいです。
もしご入用でしたらご連絡ください。
宮内

ウィーン在住のロコ、MaLOCOtabiさん

★★★★★
この回答のお礼

宮内様
お返事いただきありがとうございます。
他の回答者の方々からスマートフォン回収にあたっての安全性について教えていただき、依頼した場合の身の安全の保証ができないため、折角のご提案ではございますが今回は回収を諦めようと思います。
ありがとうございました。

パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParisさんの追記

スマートフォン回収に身の危険が伴うなんて知りませんでした。
クレジットカードの付帯保険などでお金だけでも返ってくると良いですね。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳フランスリモージュ(5/31)商談通訳の可能な方募集

はじめまして、Akaneです。
以下の依頼にご対応いただけるロコの方を探しています。

■内容
<フランスリモージュでの企業訪問時のビジネス通訳>
・2024年5月31日(金)12:00~17:00頃までを予定
・工場見学及び、商談における通訳

■希望価格
¥30,000~¥40,000 を予定
※相談可能です。

■求める条件等
・ビジネス通訳の可能なレベルの方
・ビジネス商談における通訳の経験のある方
・同時通訳大歓迎、逐次通訳も可

■商談内容
確定後に、共有させて頂きます。

■こちらからの往訪人数
3名

どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParisさんの回答

Akaneさん、 はじめまして、こんにちは。 パリ在住のMomoParisこと宮内 桃子と申します。 昨年秋よりロコタビを通じて通訳の依頼を受けています。 工場見学や商談の通訳は、ア...

Akaneさん、

はじめまして、こんにちは。
パリ在住のMomoParisこと宮内 桃子と申します。
昨年秋よりロコタビを通じて通訳の依頼を受けています。
工場見学や商談の通訳は、アパレル関係や飲食関係で経験があります。
逐次通訳となります。
もしまだ募集をしていらっしゃいましたらご連絡いただきますと幸いです。
よろしくお願い致します。

宮内

すべて読む

ガイド・旅行同行予約など含む細かいご相談

月末にモンサンミッシェルに観光に夫婦で行きます。
折角行くので有名なラ・メール・プラールなども行きたいのですが、ツアーでの予約が出来ず、代行予約などもオプションで付けられるものも見つからなかったので、
代行予約や上手く時間が合えば半日観光案内などもお願い出来るか相談したいなと思っています。

何をどこまでご相談可能かが判らないので一先ずざっくりな内容となりますが、
アドバイスや情報など頂けると助かります。

パリ在住のロコ、MomoParisさん

MomoParisさんの回答

mieさん、こんにちは。 ご夫婦でモンサンミッシェルに行かれるんですね。楽しみですね! ラメールプラーですが、予約はディナーのみの受付の様ですので、もし行きたい場合には当日直接お店に行く...

mieさん、こんにちは。

ご夫婦でモンサンミッシェルに行かれるんですね。楽しみですね!
ラメールプラーですが、予約はディナーのみの受付の様ですので、もし行きたい場合には当日直接お店に行くことになるかと思います。
モンサンミッシェルの敷地に入って割とすぐ左手あたりにあり、とても分かりやすくなっていますので見つけられると思います。
是非行ってみてくださいね!
Bon voyage !

mieさん

★★★★
この回答のお礼

MomoParis様

ご回答ありがとうございます。
ここからの返信がオープンなものなのか個人か判らないのですが(ロコタビに不慣れですみません)、
主人と一緒に確認して、ご依頼の際にはご相談?の所からご連絡致します。

お店はやはりランチは予約が出来ない感じですね・・
並ぶのも勇気が要りそうです。

モンサンミッシェルの敷地入ってすぐなら判り易そうですね、
ありがとうございます!
また何かありましたらご相談させてくださいませ、
ご連絡ありがとうございます。

mie

すべて読む

MomoParisさんのサービス

CDG空港電車またはバスにて送迎いたします。

料金8,000円
現地在住ロコが、空港から市内(ホテルなど)またら市内から空港への送迎をサポートします。 ※市内空港間の移動はRER電車またはロワシーバスを使用します。市内から空港の場合タクシーも場合によっては可能です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によっ...

パリ在住者によるフランス語通訳サービス

料金2,500円
パリ在住ロコがフランス語通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光、通院付き添いなど様々な場面で通訳が必要な場合に、パリ在住ロコがフランス語通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体...

あなたの代わりにフランス語でお電話いたします

料金3,000円
パリでは手続きが思うように進まず、電話をかけないとならない事もしばしば。音声案内で番号を選択し、そして、スムーズに会話ができないとブチっと切られる事も、、。心が折れかけますよね。そんなあなたの代わりにフランス語で電話をかけます。 確認事項等あり得る為、現地で直接お会いし...

留学相談、学校の情報リサーチ、手続きのお手伝い

料金15,000円
憧れのパリでフランス語の勉強してみたい。フランスの語学学校、大学にはどうしたら入れるの? そんなあなたの留学を現地在住4年目、現役現地大学生がサポートします。 ・どのくらいの期間でいつ勉強するか?(留学は1学期だけもOK、私立の語学学校なら2週間でも) ・ビザの種類...