ミラノの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問するレストランの食べ残し
よろしくお願いします。レストランで食べ残したものを持ち帰っても大丈夫ですか?その際どのようにお願いすればいいですか?また、自分で容器を持って行って詰めても大丈夫ですか?ミラノに1ヶ月間ほどいますので外食が多くなると思いますが、なにぶん少食でレストランではいつも残るので持ち帰りたいのですが、、、
よろしくお願いします。
2024年5月20日 15時3分
この回答へのお礼
ソラさん、ご回答をありがとうございました。
Posso portare?と言うのが楽しみになってきました。私の周りの旅好きの人も皆イタリアの料理は最高だと言っていますので、今から本場の料理を食べるのがとても楽しみです。
ありがとうございました。
2024年5月21日 1時8分
この回答へのお礼
Kayさん 返信遅くなりすみません。今朝、night jetで着きました。イタリアは初めてで色々食べてみたいので外食が多くなると思います。容器も用意してくれているということで安心しました。ありがとうございました。
2024年6月1日 3時2分
この回答へのお礼
サトキーナさん ご回答をありがとうございました。
わかりやすかったです。指差しながらイタリア語で言ってみます。
ありがとうございました!!
2024年5月21日 0時8分
この回答へのお礼
コメさん、ご回答をありがとうございました。
本当はその場で全部食べてしまいたいのですが、本当にすぐお腹いっぱいになってしまうのです。食べ物を残すのは嫌だというのもありますし、もっと食べたいというのもありますね。
色々旅しましたが、イタリアは初めてです。とても楽しみにしています。
ありがとうございました。
2024年5月21日 0時22分
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございました。
容器持参は目立つかもしれないのですね。わかりました。高級レストランは多分行かないと思いますが、ピザ円形のもの一枚とか絶対余るなと思いました。
ありがとうございました。
2024年5月21日 0時10分
この回答へのお礼
ふらすかさん、ご回答をありがとうございました。
持ち帰るを頼めることがわかってよかったです。
ありがとうございました。
2024年5月21日 0時13分
あもーれ・みぃおさんの回答
ミラノで翻訳通訳などを行っております酒井 博と申します。
本名で顔出しで返信しておりますのは、どこの誰かわからな...
2024年5月21日 23時36分
この回答へのお礼
あもーれ みいおさん、 ご回答をありがとうございました。
今まで5人の方が忙しい貴重な時間を割いてご回答してくださいました。大変感謝しております。自分で容器を持っていて詰めるは絶対しないようにします。でも、「ドギーバッグ」はイタリアでは使いたくないかなとも思いました。どうなんでしょう?
ミラノを(イタリア1ヶ月間の滞在の)拠点にしたのはどうして?とよく聞かれます。いい返事ができるようにいい旅にしたいと思っています。
2024年5月21日 1時21分