韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (20ページ目)

fujino

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

通訳翻訳会社を運営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

何でも

韓国在住17年目になります。翻訳通訳会社を運営してますが、韓国ソウルのど真ん中の大学路に住んでいますので、いろいろできることは多いかなと思っています。

バナナミルク

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル市と京畿道

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

ソウル市の世宗大学にて研究教授

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ソウル市内と釜山

韓国に来て8年目。北海道大学で修士号及びドクターをとりました。現在ソウル市で50年続く老舗食堂「ソラ粉食」を経営しています。ソウルの中ではかなり有名なお店です。(オリンピックスターや人気大臣など常連さんも多い！) ソウルや京畿道に訪...

モーリス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国在住

使える言語：

韓国語

職業・所属：

定年退職中です。

基本属性：

男性／70代

得意分野：

観光、ビジネス、韓国進出など広範囲で可能です。

ソウル在住23年になります。 韓国語は韓国の通訳会社にも登録されており、日本の政府機関の通訳などビジネス通訳もしました。 旅行業務は日本で9年、韓国で10年しました。 貿易会社を創り貿易業務もしましたので、観光•ビジネス問わず何...

タートル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

日本語、韓国語、沖縄方言少し

職業・所属：

法律事務所勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国のグルメ、登山、サウナ

沖縄出身で、韓国に来て20年を超えました。日本語教師、大学非常勤講師を経て、通訳・翻訳のフリーランサーをした後、現在は法律事務所に勤務しています。 大学では情報工学を専攻していたため、コンピュータにも自信があります。日本・韓国、両国...

ゆか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

韓国留学中です！

ユキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル/仁川

使える言語：

韓国語

職業・所属：

デザイン・製造会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

留学・代行

韓国に来て5年目になります。 韓国について 私の知る範囲、出来る範囲でお手伝いしたいと思います。

モノグラム

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本と韓国

使える言語：

日本語、韓国語、少し英語

職業・所属：

株式会社MONOGRAM

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国、中国アパレル、貿易、雑貨関連

日本と韓国と中国でアパレル商品(生地、付属、雑貨)の取扱、生産、貿易と各種新製品の提案業務を、かれこれ10数年営んでいます。各地に日本語バッチリの現地社員もいますので！父親の代より各国に公私共に交友がありますので、ビジネスのお手伝いは...

あきちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

派遣社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウル観光

韓国に来て2年が経ちました。首都ソウルに住んでおり、主にソウル市内の情報のほうがお伝えできます。一応、国内旅行で地方にも行ったことがあります。旅行前に、調べておきたいことがあればご質問ください。わたし自身が行ったところは無くても現地で...

HON

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

休職中

基本属性：

男性／30代

韓国大学卒業後、日本に帰国し、会社員を努めていました。 現在、韓国での経験を積むため、来韓し、就職活動中です。 仕事な見つかるまで、韓国にいらした方達のお役に立てればと思います！なんでも気軽にご連絡ください。

あすか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

韓国に語学留学中です

ぴこたん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

韓国に留学して半年が経ちました。話すのはまだ不足する部分もありますが、読み書きは十分にできます。よろしくお願いします。

yuna

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

韓国のカフェ、お店、ホットスポット

８月末から韓国にワーキングホリデービザできました。語学堂を通いながら韓国でアルバイトしています。韓国の人と交流しながら韓国語を上達して、日本と韓国の架け橋になりたいです。

masoo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル／노원구

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウルのグルメ、アパレル、観光地

韓国に来て3年目の主婦32歳です。 日本では英米語学科の短大を卒業し、日系・韓国系航空会社のグランドスタッフとして勤め、結婚する今年初めまでエアライン養成スクールの学校運営スタッフとして働いていました。 人と接することが好きなので...

イェリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

美容系

受付停止中

ほんすけ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルのグルメや、コスメ、ファッション

韓国に来てまだあまり時間は経っていないですが、なにかのお役に立てればいいなと思います！グルメやファッション、コスメなど、たくさん情報を知っているので、おすすめできたらと思います^^

コブギ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

韓国のホットスポット

TOPIC6級取得済みで通訳、翻訳が堪能です。

sakimaki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

ソウルに来て4年です。 韓国人旦那さんと出会い移住して来ました。土日に対応できます。

トム・ハングル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京

使える言語：

韓国語

職業・所属：

☆☆☆☆

基本属性：

男性／30代

得意分野：

韓国の地方観光

「海外ZINE」韓国担当ライターです。ご依頼は基本的に受け付けておらず、SNS等からご連絡ください。

まぁ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

通訳、カフェや美味しいお店探し

K-POPにハマって韓国留学し、ソウルに住んで4年が経ちました！お洒落なカフェが大好きです^^美容関係の通訳同行もいたします！旅行のガイドはもちろん留学のサポートも可能です。

とっとちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、育児、合皮卸

在韓７年目の主婦です。韓国人の夫と日韓ハーフの娘がおります。韓国では、ソウルとチェジュで語学留学後、ソウルでワーホリ→就職→結婚。 観光案内などは今まで数えられないほどしておりますので、日本人の口にもあったローカルなおいしいお店など...

ニカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルのお洒落カフェ

ソウル在住の大学生です。日常生活の韓国語は問題ありません。まだ日本であまり知られていない、お洒落なカフェやフォトジェニックなスポットのご紹介をしたいと思います。

コン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

国立研究所

基本属性：

男性／50代

日本生活12年です

yurie

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

美容室助手

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国の美容事情（髪）

韓国のテジョンにて短期留学を2度、ソウルの語学堂にて1年間の留学を行いました。 現在は韓国の方と結婚して、旦那さんの経営する美容室でお手伝いをしています。 お店を空ける事が難しいので、空き時間にできる翻訳のお仕事があったら嬉しいで...

key

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウルのグルメ、ファッション、K-POP

日本にいる時にから韓国旅行を20回以上しました。 友達を案内した時は必ずまた来たい！韓国が大好きになった！と言ってもらえる程プランニングが大好きです。 特に得意なジャンルはグルメ、ファッション、K-POPです。 現在は韓国に住ん...

満点星

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

現在は家庭主婦です

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、ショッピング

中国の大連にある日本企業で長年働いていましたが、夫が韓国にいるので結婚と出産の関係で現在韓国のソウルに住んでいます。移住してから1年ぐらいになりますが、中国人の朝鮮族ですので、韓国語での意思疎通はまったく問題ありません。もちろん日本語...

dio

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

韓国に住んで5年になります。留学や観光などなんでも聞いてください！

コウキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル　韓国

使える言語：

日本語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／30代

韓国に来て数ヶ月です。

jimin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

留学

韓国ソウルに住んでいる日本人主婦です。 在住者だからできる、知っていることを共有できればと思い登録しました。 美味しいお店や流行りのスポットへの行き方などお任せください^^

ふく

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

日本語、英語、韓国語

職業・所属：

大学

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国でのほとんどの分野、文学、ビジネス、なんでも

韓国生活25年、大学でしごとをしています。文学専攻で翻訳業も行っています。

ちひろ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

研究者

基本属性：

男性／40代

得意分野：

韓国生活、グルメ、カフェ、アート、韓国内旅行、韓国語、大学、大学院、日常生活

ソウルの大学院で博士課程を修了しました。 現在は政府系の研究機関の研究プロジェクトにて仕事をしております。 韓国生活に関しては一通り経験しているので、現地の生活情報、韓国語学習、大学や大学院での研究に関してお役にたつことがあれば嬉...