韓国在住4ヶ月ですが、韓国語は10年以上前から独学で勉強しており、日常会話は問題なくできます。旅行等で言語の問題でお困りの方は、通訳としていろいろサポートできると思います。