英語・スペイン語ができない者がメキシコシティ～グアナフアト間の飛行機を利用することについて

メキシコは英語が出来る人が多くはなく、スペイン語が出来ないと何かと不便です。
ただ、英語の読み書きが出来れば、空港や観光地では何とかると思います。
いずれにしても、電子辞書かグーグル翻訳を常に使えるようにした方が良いでしょう。

メキシコシティ～グアナフアトを飛行機で移動するのは費用も高いし、荷物が多い場合、国内便だとスーツケースは1つしか無料にならないし、ゲートが突然変わることもあるので、言葉が出来ないと狼狽えることになるので、お勧めしません。

メキシコシティとグアナフアトを往復するのであれば、大手の長距離バス（ETN, Primera Plus）が安全です。（https://mexinavi.com/2020/03/08/terminaldeautobuses/）

メキシコシティやグアナフアト等市内移動はUberが安全です。ただ、タクシードライバーは英語が出来る人はあまりいないので、グーグル翻訳で切り抜けてください。

都市間の移動は上記の大手バス会社だと、高速道路や大通りを通るので安全ですが、それ以外のバス会社やタクシーは危険と思ってください。

又、移動時間は、明るいうちのみ（日が昇ってから沈む迄の間）としてください。
メキシコシティやグアナフアトの中心地は治安は良い方ですが、時間帯（日没から日の出までの間）と貧困エリアや繁華街以外などは危険なので、上記のサイト以外も参考にしてください。

移動する時間帯やエリア、移動手段さえ押さえれば、リスクはかなり軽減しますので、あとは素晴らしい景色や食事などを堪能してください。

【まとめ】
・日本から直行便でメキシコシティへ。用心の為、暗くなったら、出歩かないこと。（日本料理店が集まっているエリアは夜でも比較的安全。）
・メキシコシティのバスターミナルまではUberで移動。
・メキシコシティ～グアナフアトは上記大手バス会社で移動。
・グアナフアトのバスターミナルからグアナフアト旧市街地まではUberで移動。
・グアナフアトの中心地（観光エリア）は夜間でも比較的安全ですが、暗くなったら極力出歩かないこと。
・グアナフアトのバスターミナルまではUberで移動。
・グアナフアトからメキシコシティまではは上記大手バス会社で移動。
・メキシコシティ市内（観光地、バスターミナル、空港）の移動はUberで移動。

空港ターミナルからの移動は、おっしゃる通り、Uberは入れないので、空港が提供するタクシーの利用が安心だと思います。
私が紹介したバス大手2社は大丈夫です。

ぶるこ様

初めまして、グアナファト市在住のTabinoと申します。

メキシコシティ–グアナファト間の個人移動は言語に自信がない方も多く行われているルートとなります。
一番多い移動は1等バス（primera plus またはETN）を利用した移動です。
次のオプションは飛行機での移動となります。
飛行機は時期にもよりますがかなり割高となります。

今までバス移動（メキシコシティーとグアなファト間）で何か起こったということは個人的には聞いた事はありません。もちろんどんな時でも100％安全とは言い入れませんが、安全性は高い移動方法だと思います。

ご予算と時間等で検討されるのがいいです。

移動やホテルは個人手配されて、ツアーやご相談のみご希望される旅行者の方も多くいらっしゃいます！
何かありましたお手伝いできるかと思いますで、お気軽にお問合せください。

では、素敵な旅行になりますように！

今は便利でいろいろ翻訳アプリとかがありますから、それを利用して窓口で日本語からスペイン語に自動翻訳をして、それを窓口の人に見せたりしたりしたら大丈夫だと思いますよ。後、移動の手段は、配車サービスでUberと言うサービスがありますので、そのアプリを携帯電話にダウンロードして、それで自分の行き先を指定すれば気軽に自分の行きたい場所に行けますので、金額もリーズナブルで、安心して行けると思います。一般の交通機関のバスだとか、普通の街中のタクシーはやめたほうがいいと思います。

メキシコシティからグアナファト間の飛行機ですと、アエロメヒコでしょうか。アエロメヒコの場合、2-3日前からオンラインチェックインができるので、必ずオンラインチェックインをすることをお勧めします。また、飛行機に預け入れ手荷物がある場合は、荷物を預けるためにカウンターに行く必要があるので、とくにメキシコシティ空港の場合早めに(2時間以上前)空港に到着されることをおすすめします。
ちなみに、グアナファト空港はBAJIO(バヒオ)もしくはLEON(レオン)とアナウンス、表示されるのでお気をつけください。
メキシコシティ国際空港内、グアナファト空港内はどちらも安全ですので、空港に行くまで〜空港に着いたあとにガイドさんにお願いするなら大丈夫だと思います。

ぶるこさん、初めまして。
現在メキシコのグアナファト州に住んでおります、レイナです！☺︎

初めてメキシコへ来られるんですね〜っ
メキシコは美味しい食べ物や綺麗な景色がいっぱいなので是非楽しんでいただけると思います！😊😊

まず言語の部分なのですが、
空港や観光地は英語が通じるところ結構います！ただ、どこの国もそうかもしれませんが、ローカルな場所へ行くと英語が話せない人が多くなります😌
治安面については、男性、女性問わず夜（22時以降ぐらい）は外出控えたほうがいいイメージです。明るいうちに女性でも外出するのは人が多いところでしたら全く問題ありません。

もう飛行機等はお取りになられましたか？オンライン相談会や、現地ガイドも可能ですので是非ご連絡お待ちしてますっ☺️⭐️

グアナファトは一人旅の人も多いですし、街を普通に歩いて危険なことは全くありません。
安心していらっしゃってください。
飛行機も国内線なら、パスポートを見せて終わりです。手続きもありません。
グアナファトの空港から、街までは３０分ほどあります。
タクシーが出ているので、ロコさんに頼まなくても、すぐにタクシーで市内に入れば安全です。
値段も安く済むと思います！
また何かあったら質問してくださいね。

お力になれず申し訳ありません。既に本帰国しております。

空港内では、ほぼ英語は通じます。しかし、相手の英語も訛っていたりする事があるため、聞き取りに苦労すると思います。
スマホの翻訳機能も使うと良いのですが、日本語→英語　英語→日本語はかなり精度が上がってきていますが、日本語とスペイン語は、妙な翻訳になる事が多いです。英語とスペイン語間は、まだマシなので、私は、面倒ですが日本語→英語→スペイン語を使っていました。
正確度は、文字＞音声です。