フランスのフランス語 (4ページ目)

ともふみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

音楽院学生、チェロ

基本属性：

男性／30代

得意分野：

音楽、コンサート、グルメ、観光、ご

パリに留学して２年です。専門はクラシック音楽で、パリの某音楽院に在籍していますが、音楽のみならず、観光や語学でもお役に立てるかと思います。よろしくお願いします。

chouchou

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ郊外

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

翻訳通訳、ファッション、日本語教育等。

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フランス語通訳翻訳

パリのアテンド、ショッピング付き添いします。 展示会通訳もします！メゾン・エ・オブジェやSIMA、Playtime、Interfiliere、ユネスコでのイベント通訳、展示会アテンド通訳の経験があります。ブースでの販売応援もお受...

sakan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

システロン／フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フランス語、英語の翻訳、通訳

システロンに越してきたばかりですが、下見のため何度も訪れ、そのたびに町に魅了されました。実際に住んでみると見どころがたくさんあり、実際、夏にはフランス内外から観光客が多く訪れます。 まだ日本人にはあまり知られていないのが本当にもった...

airi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

大学生（交換留学中です！）

基本属性：

女性／20代

日本の大学でフランス語を勉強し、2019年9月から交換留学でフランス、リヨンに滞在中です。旅行でリヨンを訪れたい、でもお金をかけたくない！という方々に向け、街の観光スポットを簡単に案内したり、買い物等のサポートをさせていただければと思...

しゅん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンティニー・ル・ブルトヌー

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

パリ・ソルボンヌ大学(パリ第4大学)

基本属性：

男性／30代

得意分野：

歴史、自転車

国際関係史を学びに今年9月からパリ・ソルボンヌ大学の修士課程に籍を置いています。 授業で学んだことを（実際には内容ほとんど理解できていないので）国立図書館で資料を読みながら日々復習しています！

Ma

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

クラリネット奏者

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリの美味しいお店、音楽レッスン

パリに来て14年、子育てをしつつ音楽活動をしています。 パリのガイド、ホテルの予約、おいしいお店、または音楽レッスンの通訳などお手伝いできることがあればと思います。

とんしょん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ　フランス

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス通訳（フランス語・英語・日本語）、プロジェクと管理者

基本属性：

男性／60代

得意分野：

IT部門　インターネット　E-Commerce　観光添乗（日本旅行社協会添...

日本在住の頃よりフランス系銀行及び米系企業に勤務し、英語とフランス語を流暢に話します。　フランス、パリに16年近く在住。　米系、フランス系の企業でプロジェクト・マネージャーとして働いてきました。　IT部門以外にもフランスのシャンソンや...

ヨシミ 　パリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

居住地：

パリ／フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

フリ-ランス　通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳、フランス語、ビジネスサポート、ガストロミー、ワイン醸造、写真、

白百合女子大学の仏文学科を卒業、ソルボンヌ大学大学院で言語文化教育法の修士号を取得。その後、様々な分野での通訳・翻訳サービスを提供しております。 私　森瀬佳美( MORISE Yoshimi) 　の経験には、パリ児童裁判所での通訳、...

mayumi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリのグルメ、ファッション、パリ市内観光

パリと南仏に合計16年在住、ガイドや通訳を14年間しております。 特にパティスリーやレストラン、ショッピングやファッションに精通しておりますので 買い付けやお買い物の通訳やお手伝いはお任せください！

セバスチャン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ市内に住んでいます。

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

翻訳者

基本属性：

男性／50代

得意分野：

文化、家電（携帯、アップル製品など）、車・オートバイ

パリ生まれで日本育ち（神奈川県）の日仏フランス人です。学生時代に美術史を勉強し、その後、技術関係で十年フリーライターとしてもつとめました。本職が翻訳者でフリータイムは、写真家として活動しています。自分で料理するのが好きで、マルシェへの...