vividesignさん
vividesignさん

フランス語の通訳を探しています。

こんばんは。
お部屋の内覧のためのフランス語の通訳、
急ぎなので、明日か月曜日に対応できる方を探しています。
場所はパリ市内です。

個別にご連絡をいただきましたら、
詳細をお伝えいたします。

おいくらくらいになるのか通訳料を教えていただけるでしょうか。
よろしくお願いいたします。

2023年3月5日 1時31分

ナオコさんの回答

Vividesign様、
こんにちは。
月曜でしたら都合合わせられそうですが、
プロの通訳として働いたことは...

無料登録して続きをみる

2023年3月7日 7時29分

パリ在住のロコ、ナオコさん

ナオコさん

女性/40代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:2004年9月から
詳しくみる

この回答へのお礼

vividesignさん
★★★★★

ナオコさん、ご連絡ありがとうございます!
実は、通訳に方を探している間に、他の方に決まったようなのです😔

今パリでお部屋探しをしているので、
次の内覧のチャンスがあれば、
またお声がけさせてください!
(すぐに行かないとお部屋がなくなるので、
急なご連絡になるかもしれません)

また今後、内覧以外にも通訳の方が必要なことが出てくると思いますので、
その際にもぜひよろしくお願いいたします🙏

2023年3月7日 3時15分

ゆいさんの回答

はじめまして。
ゆいと申します。

明日であれば対応可能ですが、いかがでしょうか。
通訳料ですが、移動時間...

無料登録して続きをみる

2023年3月7日 4時24分

パリ在住のロコ、ゆいさん

ゆいさん

女性/20代
居住地:パリ市内
現地在住歴:2019年9月から2020年3月/2022年1月から現在
詳しくみる

この回答へのお礼

vividesignさん
★★★★★

ゆいさん、ご連絡ありがとうございます!
実は、通訳に方を探している間に、他の方に決まったようなのです😔

今パリでお部屋探しをしているので、
次の内覧のチャンスがあれば、
またお声がけさせてください!
(すぐに行かないとお部屋がなくなるので、
急なご連絡になるかもしれません)

また今後、内覧以外にも通訳の方が必要なことが出てくると思いますので、
その際にもぜひよろしくお願いいたします🙏

2023年3月7日 3時14分

Rosalindaさんの回答

こんばんは。

お部屋の内覧のためのフランス語の通訳を必要としておられる。ということですね。
明日でも月曜日...

無料登録して続きをみる

2023年3月5日 4時26分

パリ在住のロコ、Rosalindaさん

Rosalindaさん

女性/40代
居住地:パリ
現地在住歴:2008年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

パリジェンヌ Mさんの回答

初めまして。
3月6日の月曜日でしたら、同行通訳は可能です。
通訳料は10000円です。
ご検討ください。
...

無料登録して続きをみる

2023年3月5日 5時37分

パリ在住のロコ、パリジェンヌ Mさん

パリジェンヌ Mさん

女性/70代
居住地:パリ
現地在住歴:1978年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

クマさんの回答

vividesign さん

お問合せ、拝見致しました。
ご希望の通訳ですが、先方が不動産屋でしたら月曜日の...

無料登録して続きをみる

2023年3月5日 4時19分

パリ在住のロコ、クマさん

クマさん

男性/70代
居住地:パリ郊外/フランス
現地在住歴:1979年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

fujikkinaさんの回答

はじめまして、こんばんは。

月曜日でよろしければ、対応できます。

1時間交通費込みで、45ユーロで承り...

無料登録して続きをみる

2023年3月5日 3時27分

パリ在住のロコ、fujikkinaさん

fujikkinaさん

女性/60代
居住地:パリ
現地在住歴:2000年
詳しくみる

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochiko と申します。

両日共に午後でしたら都合がつきます。

料金は...

無料登録して続きをみる

2023年3月5日 1時40分

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさん

女性/60代
居住地:パリ
現地在住歴:1993年12月から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

こんにちは。 明日も月曜日もできます。
日本語が下手なのでご了承ください。 しかし、英語、フランス語、または中国...

無料登録して続きをみる

2023年3月5日 1時49分

丘ノ上パリさんの回答

こんばんは。
明日5日日曜日、13h〜17hの間はいかがでしょうか?金額は45ユーロでお願いできればと思います。...

無料登録して続きをみる

2023年3月5日 3時30分

パリ在住のロコ、丘ノ上パリさん

丘ノ上パリさん

男性/50代
居住地:パリ
現地在住歴:2008年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

cindylaiさんの回答

今晩は。はじめまして。
明日の内覧通訳でしたら1時間から2時間ほどで5000円〜お受け致します。
まずは個人ペ...

無料登録して続きをみる

2023年3月5日 1時41分

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさん

女性/50代
居住地:フランス・パリ
現地在住歴:2004年8月から
詳しくみる

相談・依頼する