セバスチャン
パリ生まれで日本育ち（神奈川県）の日仏フランス人です。学生時代に美術史を勉強し、その後、技術関係で十年フリーライターとしてもつとめました。本職が翻訳者でフリータイムは、写真家として活動しています。自分で料理するのが好きで、マルシェへのコダワリ買い物を得意としています。つい最近まで５年間、家族と一緒に東南アジアとシンガポールに住んで２０１６に帰国しました。
バイラングなので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
- 居住地：
- パリ市内に住んでいます。
- 現地在住歴：
- ２０１６年６月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語
- 職業・所属：
- 翻訳者
- 得意分野：
- 文化、家電（携帯、アップル製品など）、車・オートバイ
現在、セバスチャンさんは、サービスを提供していません。
セバスチャンさんが回答したパリの質問
至急！2/1 ベルーシからジアン往復チケット取れる方いませんか？
必死にしらべてるのですが、帰りのチケットがないのか、予約まですすめません。どなたか予約できるか確認して、予約できたらしていただけないでしょうか？ https://www.oui.sncf/ca...
セバスチャンさんの回答
街の名前をローマ字で書いてください。そして、希望の時間帯を教えてください。 リンクが壊れてるので。カードで予約しなければ行けないので。その情報のもとでを調べてもいいですよ。
パリー南フランスーバルセロナ オススメルート
２月１０日から２週間ほど中国の春節休みを利用して友人とヨーロッパ旅行します。 アムステルダムから入って高速鉄道を使って南下していく予定ですがパリを通って南フランス経由でバルセロナに行こうと考え...
セバスチャンさんの回答
南仏っといても、どの街からですか？大抵な地中海ぞえの街でしたらTGVがスペインの国鉄（RENFE)と組んでバルセロナ行きが出てますよ