セバスチャン
最終ログイン・1ヶ月以上前
セバスチャン
- 居住地：
- パリ市内に住んでいます。
- 現地在住歴：
- ２０１６年６月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語
- 職業・所属：
- 翻訳者
- 得意分野：
- 文化、家電（携帯、アップル製品など）、車・オートバイ
パリ生まれで日本育ち（神奈川県）の日仏フランス人です。学生時代に美術史を勉強し、その後、技術関係で十年フリーライターとしてもつとめました。本職が翻訳者でフリータイムは、写真家として活動しています。自分で料理するのが好きで、マルシェへのコダワリ買い物を得意としています。つい最近まで５年間、家族と一緒に東南アジアとシンガポールに住んで２０１６に帰国しました。
バイラングなので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
もっと教えてロコのこと！セバスチャンさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
色々あると答えたくなる質問ですねー
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
ネットフリックスで見るシリーズに最近結構ハマっています！
映画は、うちの子供と一緒によく見に行きますので、特にこれが好きって言うのは、ありません。- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
一時的にdjもやってたので主に電子系統の音楽に恋ってます。今のクラブシーヌから７０−８０−九十年代のテクノや英国ポップが大好きです！
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
ベトナムのハノイでほぼ四年、シンガポールで一年半住みました。南米で３ヶ月間も。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身はパリ生まれで、１２歳まで神奈川県の逗子で育ちました。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
パリは何と言っても多国籍でのもとで文化影響、歴史深い街で魅力だと深く信じています。やはり祖国でもあるフランスに帰るとリラックスムードを感じさせます。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
様々な方とお喋りするのが大好きなので、これからもよろしくお願いします！
セバスチャンさんが回答したパリの質問
パリー南フランスーバルセロナ オススメルート
セバスチャンさんの回答
南仏っといても、どの街からですか？大抵な地中海ぞえの街でしたらTGVがスペインの国鉄（RENFE)と組んでバルセロナ行きが出てますよ- ★★★★この回答のお礼
セバスチャンさん
ご返事ありがとうございます。
南仏のどの街かはまだ決めかねています。
TVGとRENFEとが組んでバルセロナまで行っているのですね。
どこから乗るのがいいか友人とも相談して旅のプランを練り直してみます。
すべて読む
至急！2/1 ベルーシからジアン往復チケット取れる方いませんか？
セバスチャンさんの回答
街の名前をローマ字で書いてください。そして、希望の時間帯を教えてください。 リンクが壊れてるので。カードで予約しなければ行けないので。その情報のもとでを調べてもいいですよ。
すべて読む
美術館、アートガレリーめぐり。ストリート撮影、料理、マルシェで買い物、レストランーカフェ探り、オートバイがメインの趣味かな。